Премия детской книги Уильяма Аллена Уайта: различия между версиями

Нет описания правки
Строка 33: Строка 33:
**Книги для детей 3–5 классов: Dusti Bowling «Insignificant Events in the Life of a Cactus»
**Книги для детей 3–5 классов: Dusti Bowling «Insignificant Events in the Life of a Cactus»
**Книги для детей 6–8 классов: Gordon Korman «Restart»
**Книги для детей 6–8 классов: Gordon Korman «Restart»
2019:'''
*2019:  
Книги для детей 3–5 классов: Sara Pennypacker «Pax»
**Книги для детей 3–5 классов: Sara Pennypacker «Pax»
Книги для детей 6–8 классов: Jason Reynolds «Ghost»
**Книги для детей 6–8 классов: Jason Reynolds «Ghost»
2018:
*2018:
Книги для детей 3–5 классов: Lynda Mullaly Hunt «Fish in a Tree»
**Книги для детей 3–5 классов: Lynda Mullaly Hunt «Fish in a Tree»
Книги для детей 6–8 классов: Mary Downing Hahn «Took: A Ghost Story»
**Книги для детей 6–8 классов: Mary Downing Hahn «Took: A Ghost Story»
2017:
*2017:
Книги для детей 3–5 классов: Jennifer Brown «Life on Mars»
**Книги для детей 3–5 классов: Jennifer Brown «Life on Mars»
Книги для детей 6–8 классов: Dianna Dorisi Winget «A Million Ways Home»
**Книги для детей 6–8 классов: Dianna Dorisi Winget «A Million Ways Home»
2016:
*2016:
Книги для детей 3–5 классов: Sharon Creech «The Boy on the Porch»
**Книги для детей 3–5 классов: Sharon Creech «The Boy on the Porch»
Книги для детей 6–8 классов: Chris Grabenstein «Escape from Mr. Lemoncello's Library»
**Книги для детей 6–8 классов: Chris Grabenstein «Escape from Mr. Lemoncello's Library»
2015:
*2015:
Книги для детей 3–5 классов: W. H. Beck «Malcolm at Midnight»
**Книги для детей 3–5 классов: W. H. Beck «Malcolm at Midnight»
Книги для детей 6–8 классов: M. H. Herlong «Buddy»
**Книги для детей 6–8 классов: M. H. Herlong «Buddy»
2014:
*2014:
Книги для детей 3–5 классов: Don Brown «America is Under Attack: September 11, 2001: The Day the Towers Fell»
**Книги для детей 3–5 классов: Don Brown «America is Under Attack: September 11, 2001: The Day the Towers Fell»
Книги для детей 6–8 классов: Helen Frost «Hidden»
**Книги для детей 6–8 классов: Helen Frost «Hidden»
2013:
*2013:
Книги для детей 3–5 классов: Patrick Jennings «Guinea Dog»
**Книги для детей 3–5 классов: Patrick Jennings «Guinea Dog»
Книги для детей 6–8 классов: Peg Kehret «Ghost Dog Secrets»
**Книги для детей 6–8 классов: Peg Kehret «Ghost Dog Secrets»
2012:
*2012:
Книги для детей 3–5 классов: Wendy Mass «11 Birthdays»
**Книги для детей 3–5 классов: Wendy Mass «11 Birthdays»
Книги для детей 6–8 классов: Diana López «Confetti Girl»
**Книги для детей 6–8 классов: Diana López «Confetti Girl»
2011:
*2011:
Книги для детей 3–5 классов: Patricia Reilly Giff «Eleven»
**Книги для детей 3–5 классов: Patricia Reilly Giff «Eleven»
Книги для детей 6–8 классов: Susan Campbell Bartoletti «The Boy Who Dared: A Novel Based on the True Story of a Hitler Youth»
**Книги для детей 6–8 классов: Susan Campbell Bartoletti «The Boy Who Dared: A Novel Based on the True Story of a Hitler Youth»
2010:
*2010:
Книги для детей 3–5 классов: Barbara O'Connor «How to Steal a Dog»
**Книги для детей 3–5 классов: Barbara O'Connor «How to Steal a Dog»
Книги для детей 6–8 классов: Cynthia Kadohata «Cracker! The Best Dog in Vietnam»
**Книги для детей 6–8 классов: Cynthia Kadohata «Cracker! The Best Dog in Vietnam»
2009:
*2009:
Книги для детей 3–5 классов: Sara Pennypacker «Clementine»  
**Книги для детей 3–5 классов: Sara Pennypacker «Clementine»  
Книги для детей 6–8 классов: Jennifer Roy «Yellow Star»
**Книги для детей 6–8 классов: Jennifer Roy «Yellow Star»
2008:
*2008:
Книги для детей 3–5 классов: Ann M. Martin « A Dog's Life: The Autobiography of a Stray»
**Книги для детей 3–5 классов: Ann M. Martin « A Dog's Life: The Autobiography of a Stray»
Книги для детей 6–8 классов: L. D. Harkrader «Airball: My Life in Briefs»
**Книги для детей 6–8 классов: L. D. Harkrader «Airball: My Life in Briefs»
2007:
*2007:
Книги для детей 3–5 классов: Andrew Clements «The Report Card»
**Книги для детей 3–5 классов: Andrew Clements «The Report Card»
Книги для детей 6–8 классов: Sarah Weeks «So B. It»
**Книги для детей 6–8 классов: Sarah Weeks «So B. It»
2006:
*2006:
Книги для детей 3–5 классов: Sue Stauffacher «Donuthead»
**Книги для детей 3–5 классов: Sue Stauffacher «Donuthead»
Книги для детей 6–8 классов: Jeanne DuPrau «The City of Ember»
**Книги для детей 6–8 классов: Jeanne DuPrau «The City of Ember»
2005:
*2005:
Книги для детей 3–5 классов: Jerry Spinelli «Loser»
**Книги для детей 3–5 классов: Jerry Spinelli «Loser»
Книги для детей 6–8 классов: Stephanie S. Tolan «Surviving the Applewhites»
**Книги для детей 6–8 классов: Stephanie S. Tolan «Surviving the Applewhites»
2004:
*2004:
Книги для детей 3–5 классов: Peni R. Griffin «Ghost Sitter»
**Книги для детей 3–5 классов: Peni R. Griffin «Ghost Sitter»
Книги для детей 6–8 классов: Andrea Warren «Surviving Hitler: A Boy in the Nazi Death Camps»
**Книги для детей 6–8 классов: Andrea Warren «Surviving Hitler: A Boy in the Nazi Death Camps»
2003:
*2003:
Книги для детей 3–5 классов: Kate DiCamillo «Because of Winn-Dixie»
**Книги для детей 3–5 классов: Kate DiCamillo «Because of Winn-Dixie»
Книги для детей 6–8 классов: Frances O'Roark Dowell «Dovey Coe»
**Книги для детей 6–8 классов: Frances O'Roark Dowell «Dovey Coe»
2002:
*2002:
Книги для детей 3–5 классов: Andrew Clements «The Landry News»
**Книги для детей 3–5 классов: Andrew Clements «The Landry News»
Книги для детей 6–8 классов: Christopher Paul Curtis «Bud, Not Buddy»
**Книги для детей 6–8 классов: Christopher Paul Curtis «Bud, Not Buddy»
2001:
*2001:
Книги для детей 3–5 классов: Cynthia DeFelice «The Ghost of Fossil Glen»
**Книги для детей 3–5 классов: Cynthia DeFelice «The Ghost of Fossil Glen»
Книги для детей 6–8 классов: Louis Sachar «Holes»
**Книги для детей 6–8 классов: Louis Sachar «Holes»
2000: P. J. Petersen «White Water»
*2000: P. J. Petersen «White Water»
1999: Andrew Clements «Frindle»
*1999: Andrew Clements «Frindle»
1998: Barbara Park «Mick Harte Was Here»
*1998: Barbara Park «Mick Harte Was Here»
1997: Mary Downing Hahn «Time For Andrew: A Ghost Story»
*1997: Mary Downing Hahn «Time For Andrew: A Ghost Story»
1996: Lois Lowry «The Giver»
*1996: Lois Lowry «The Giver»
1995: June Rae Wood «The Man Who Loved Clowns»
*1995: June Rae Wood «The Man Who Loved Clowns»
1994: Phyllis Reynolds Naylor «Shiloh»
*1994: Phyllis Reynolds Naylor «Shiloh»
1993: Jerry Spinelli «Maniac Magee»
*1993: Jerry Spinelli «Maniac Magee»
1992: Mary Downing Hahn «The Doll in the Garden: A Ghost Story»
*1992: Mary Downing Hahn «The Doll in the Garden: A Ghost Story»
1991: Bill Wallace «Beauty»
*1991: Bill Wallace «Beauty»
1990: Gary Paulsen «Hatchet»
*1990: Gary Paulsen «Hatchet»
1989: Marion Dane Bauer «On My Honor»
*1989: Marion Dane Bauer «On My Honor»
1988: Betsy Byars «Cracker Jackson»
*1988: Betsy Byars «Cracker Jackson»
1987: Robert Kimmel Smith «The War with Grandpa»
*1987: Robert Kimmel Smith «The War with Grandpa»
1986: Mary Downing Hahn «Daphne's Book»
*1986: Mary Downing Hahn «Daphne's Book»
1985: Huynh Quang Nhuong «The Land I Lost: Adventures of a Boy in Vietnam»
*1985: Huynh Quang Nhuong «The Land I Lost: Adventures of a Boy in Vietnam»
1984: Shel Silverstein «A Light in the Attic»
*1984: Shel Silverstein «A Light in the Attic»
1983: Barbara Brooks Wallace «Peppermints in the Parlor»
*1983: Barbara Brooks Wallace «Peppermints in the Parlor»
1982: Carole S. Adler «The Magic of the Glits»
*1982: Carole S. Adler «The Magic of the Glits»
1981: Katherine Paterson «The Great Gilly Hopkins»
*1981: Katherine Paterson «The Great Gilly Hopkins»
1980: Betsy Byars «The Pinballs»
*1980: Betsy Byars «The Pinballs»
1979: Wilson Rawls «Summer of the Monkeys»
*1979: Wilson Rawls «Summer of the Monkeys»
1978: Jean Van Leeuwen «The Great Christmas Kidnapping Caper»
*1978: Jean Van Leeuwen «The Great Christmas Kidnapping Caper»
1977: George Selden Thompson «Harry Cat's Pet Puppy»
*1977: George Selden Thompson «Harry Cat's Pet Puppy»
1976: Beverly Cleary «Socks»
*1976: Beverly Cleary «Socks»
1975: William Steig «Dominic»
*1975: William Steig «Dominic»
1974:  
*1974:  
Robert O'Brien «Mrs. Frisby and the Rats of NIMH»
**Robert O'Brien «Mrs. Frisby and the Rats of NIMH»
Zilpha Keatley Snyder «The Headless Cupid»
**Zilpha Keatley Snyder «The Headless Cupid»
1973: E. B. White «The Trumpet of the Swan»
*1973: E. B. White «The Trumpet of the Swan»
1972: Barbara Corcoran «Sasha, My Friend»
*1972: Barbara Corcoran «Sasha, My Friend»
1971: Walt Morey «Kävik the Wolf Dog»
*1971: Walt Morey «Kävik the Wolf Dog»
1970: E. L. Konigsburg «From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler»
*1970: E. L. Konigsburg «From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler»
1969: Keith Robertson «Henry Reed's Babysitting Service»
*1969: Keith Robertson «Henry Reed's Babysitting Service»
1968: Beverly Cleary «The Mouse and the Motorcycle»
*1968: Beverly Cleary «The Mouse and the Motorcycle»
1967: Annabel and Edgar Johnson «The Grizzly»
*1967: Annabel and Edgar Johnson «The Grizzly»
1966: Sterling North «Rascal»
*1966: Sterling North «Rascal»
1965: Zachary Ball «Bristle Face»
*1965: Zachary Ball «Bristle Face»
1964: Sheila Burnford «The Incredible Journey»
*1964: Sheila Burnford «The Incredible Journey»
1963: Scott O'Dell «Island of the Blue Dolphins»
*1963: Scott O'Dell «Island of the Blue Dolphins»
1962: Catherine O. Peare «The Helen Keller Story»
*1962: Catherine O. Peare «The Helen Keller Story»
1961: Keith Robertson «Henry Reed, Inc.»
*1961: Keith Robertson «Henry Reed, Inc.»
1960: William O. Steele «Flaming Arrows»
*1960: William O. Steele «Flaming Arrows»
1959: Fred Gipson «Old Yeller»
*1959: Fred Gipson «Old Yeller»
1958: Elliott Arnold «White Falcon»
*1958: Elliott Arnold «White Falcon»
1957: Phoebe Erickson «Daniel 'Coon»
*1957: Phoebe Erickson «Daniel 'Coon»
1956: Marguerite Henry «Brighty of the Grand Canyon»
*1956: Marguerite Henry «Brighty of the Grand Canyon»
1955: Jean Bailey «Cherokee Bill: Oklahoma Pacer»
*1955: Jean Bailey «Cherokee Bill: Oklahoma Pacer»
1954: Doris Gates «Little Vic»
*1954: Doris Gates «Little Vic»
1953: Elizabeth Yates «Amos Fortune, Free Man»
*1953: Elizabeth Yates «Amos Fortune, Free Man»


На русский язык были переведены следующие произведения, отмеченные Премией детской книги Уильяма Аллена Уайта: «Туманная долина» Кэтрин Арден, «Невероятное путешествие» Шейлы Барнфорд, «Койот Санрайз. Невероятная гонка на школьном автобусе» Дэна Гемайнхарта, «Побег из библиотеки мистера Лимончелло» Криса Грабенстейна, «Спасибо Уинн-Дикси» Кейт ДиКамилло, «Город Эмбер. Побег» Джин Дюпро, «Амос Счастливчик, свободный человек» Элизабет Йетс, «Царап-царап» Линдси Карри, «Фриндла» Эндрю Клементса, «Кот Фартук» Беверли Клири, «Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире» Элейн Лобл Конигсбург, «Рестарт» Гордона Кормана, «Дающий» Лоис Лоури, «Шайло» Филлис Рейнольдс Нейлор, «Миссис Фрисби и крысы НИПЗ» Роберта О’Брайена, «Остров Голубых Дельфинов» Скотта О’Делла, «Великолепная Гилли Хопкинс» Кэтрин Патерсон, «Клементина и её ужасная неделя» и «Пакс» Сары Пеннипакер, «Ямы» Луиса Сашара, «Ворон, колдунья и старая лестница» Зильфы Китли Снайдер, «Лебединая труба» Элвина Брукса Уайта, «Достучаться до тебя» Сары Уикс.
На русский язык были переведены следующие произведения, отмеченные Премией детской книги Уильяма Аллена Уайта: «Туманная долина» Кэтрин Арден, «Невероятное путешествие» Шейлы Барнфорд, «Койот Санрайз. Невероятная гонка на школьном автобусе» Дэна Гемайнхарта, «Побег из библиотеки мистера Лимончелло» Криса Грабенстейна, «Спасибо Уинн-Дикси» Кейт ДиКамилло, «Город Эмбер. Побег» Джин Дюпро, «Амос Счастливчик, свободный человек» Элизабет Йетс, «Царап-царап» Линдси Карри, «Фриндла» Эндрю Клементса, «Кот Фартук» Беверли Клири, «Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире» Элейн Лобл Конигсбург, «Рестарт» Гордона Кормана, «Дающий» Лоис Лоури, «Шайло» Филлис Рейнольдс Нейлор, «Миссис Фрисби и крысы НИПЗ» Роберта О’Брайена, «Остров Голубых Дельфинов» Скотта О’Делла, «Великолепная Гилли Хопкинс» Кэтрин Патерсон, «Клементина и её ужасная неделя» и «Пакс» Сары Пеннипакер, «Ямы» Луиса Сашара, «Ворон, колдунья и старая лестница» Зильфы Китли Снайдер, «Лебединая труба» Элвина Брукса Уайта, «Достучаться до тебя» Сары Уикс.