Премия детской книги Уильяма Аллена Уайта

Премия детской книги Уильяма Аллена Уайта (англ. William Allen White Children's Book Award) — старейшая детская книжная премия в США, проводимая на уровне штата. Канзасские школьники читают книги из списков, подготовленных отборочным комитетом, а затем определяют победителей путём голосования. Премия присуждается ежегодно.

Премия детской книги Уильяма Аллена Уайта

Премия детской книги Уильяма Аллена Уайта / История

Премия была учреждена Рут Гарвер Гальярдо (1895–1980), специалистом по детской литературе из Государственного университета Эмпории, штат Канзас. Награда носит имя одного из самых известных уроженцев Канзаса Уильяма Аллена Уайта (1868–1944) — американского писателя, политика и редактора газеты «The Emporia Gazette». Р. Г. Гальярдо два года проработала в этой газете. За время работы у неё сложились тёплые отношения с У. А. Уайтом и его семьёй. Вскоре после смерти Уайта Рут организовала премию, чтобы почтить его память. Премия детской книги Уильяма Аллена Уайта была объявлена 22 апреля 1952 года на церемонии открытия библиотеки, также названной его именем, в кампусе Государственного университета Эмпории.

Уильям Аллен Уайт

Премия, созданная при частичной поддержке Фонда Труслера, библиотек и архивов Государственного университета Эмпории, призвана побудить детей Канзаса читать и наслаждаться хорошими книгами.

Первое награждение состоялось 9 октября 1953 года. Медаль получила американская писательница Элизабет Йетс за книгу «Амос Счастливчик, свободный человек» («Amos Fortune, Free Man»). Изначально премия не имела номинаций. Выбирался только один победитель. Исключением стал лишь 1974 год, когда победили два автора. А с 2001 года ежегодно выбираются два лауреата, так как появились две номинации: «Книги для детей 3–5 классов» и «Книги для детей 6–8 классов».

Премия детской книги Уильяма Аллена Уайта / Условия

Лауреатов премии выбирают школьники Канзаса, голосуя за понравившиеся им книги из списков, подготовленных отборочным комитетом. Один список предназначен для учащихся 3–5 классов, а другой — для учащихся 6–8 классов.

В отборочный комитет, возглавляемый председателем, входят представители некоторых организаций (учреждений) Канзаса. Они должны быть жителями этого штата. Полный перечень организаций представлен на сайте премии. Человек, который не является членом или сотрудником одной из приведённых в перечне организаций (учреждений), может подать заявку на членство в отборочном комитете. В заявке он должен объяснить, по какой причине хочет попасть в комитет, а также рассказать о своём опыте работы с детьми и/или детской литературой.

Члены отборочного комитета имеют право трижды в течение года номинировать книги на включение в итоговые списки. Они должны выбирать только самые лучшие произведения. Чтобы номинированная книга могла попасть в список, её должны прочитать не менее чем 60% общего числа членов комитета. Желательно, чтобы члены комитета прочитали все номинированные произведения, но если такой возможности нет, то — не менее половины. Затем проводится заседание, на котором должны присутствовать все члены комитета. Они собираются для обсуждения и голосования. По итогам голосования формируются два окончательных списка.

Члены комитета могут рассматривать только те книги, которые соответствуют определённым требованиям. Произведения должны быть опубликованы за два года до текущего года. Например, в сезоне 2022–2023 (награждение проходило в 2023 году) к рассмотрению принимались книги 2020 года издания. Произведение должно быть опубликовано на английском языке в США, Канаде или Мексике. Автор также должен проживать в одной из этих трёх стран. Принимается художественная литература, как проза, так и поэзия, и научно-популярная литература. Допускаются графические романы (оценивается только текстовая часть). Не рассматриваются учебники, антологии, ранее опубликованные работы и переводные произведения. Допускаются произведения авторов, уже становившихся лауреатами Премии детской книги Уильяма Аллена Уайта. Книги должны быть ориентированы на детей с третьего по восьмой класс.

Торжественная церемония награждения лауреатов проводится ежегодно, в начале октября. Школьники со всего штата Канзас едут в Эмпорию, где их ждут различные мероприятия. Авторам-победителям вручаются медали.

Премия детской книги Уильяма Аллена Уайта / Лауреаты

• 2023:
  • Книги для детей 3–5 классов: Lindsay Currie «Scritch Scratch»
  • Книги для детей 6–8 классов: J. L. Esplin «96 Miles»
• 2022:
  • Книги для детей 3–5 классов: Rodman Philbrick «Wildfire»
  • Книги для детей 6–8 классов: Dan Gemeinhart «The Remarkable Journey of Coyote Sunrise»
• 2021:
  • Книги для детей 3–5 классов: Katherine Arden «Small Spaces»
  • Книги для детей 6–8 классов: Jewell Parker Rhodes «Ghost Boys»
• 2020:
  • Книги для детей 3–5 классов: Dusti Bowling «Insignificant Events in the Life of a Cactus»
  • Книги для детей 6–8 классов: Gordon Korman «Restart»
• 2019:
  • Книги для детей 3–5 классов: Sara Pennypacker «Pax»
  • Книги для детей 6–8 классов: Jason Reynolds «Ghost»
• 2018:
  • Книги для детей 3–5 классов: Lynda Mullaly Hunt «Fish in a Tree»
  • Книги для детей 6–8 классов: Mary Downing Hahn «Took: A Ghost Story»
• 2017:
  • Книги для детей 3–5 классов: Jennifer Brown «Life on Mars»
  • Книги для детей 6–8 классов: Dianna Dorisi Winget «A Million Ways Home»
• 2016:
  • Книги для детей 3–5 классов: Sharon Creech «The Boy on the Porch»
  • Книги для детей 6–8 классов: Chris Grabenstein «Escape from Mr. Lemoncello's Library»
• 2015:
  • Книги для детей 3–5 классов: W. H. Beck «Malcolm at Midnight»
  • Книги для детей 6–8 классов: M. H. Herlong «Buddy»
• 2014:
  • Книги для детей 3–5 классов: Don Brown «America is Under Attack: September 11, 2001: The Day the Towers Fell»
  • Книги для детей 6–8 классов: Helen Frost «Hidden»
• 2013:
  • Книги для детей 3–5 классов: Patrick Jennings «Guinea Dog»
  • Книги для детей 6–8 классов: Peg Kehret «Ghost Dog Secrets»
• 2012:
  • Книги для детей 3–5 классов: Wendy Mass «11 Birthdays»
  • Книги для детей 6–8 классов: Diana López «Confetti Girl»
• 2011:
  • Книги для детей 3–5 классов: Patricia Reilly Giff «Eleven»
  • Книги для детей 6–8 классов: Susan Campbell Bartoletti «The Boy Who Dared: A Novel Based on the True Story of a Hitler Youth»
• 2010:
  • Книги для детей 3–5 классов: Barbara O'Connor «How to Steal a Dog»
  • Книги для детей 6–8 классов: Cynthia Kadohata «Cracker! The Best Dog in Vietnam»
• 2009:
  • Книги для детей 3–5 классов: Sara Pennypacker «Clementine»
  • Книги для детей 6–8 классов: Jennifer Roy «Yellow Star»
• 2008:
  • Книги для детей 3–5 классов: Ann M. Martin « A Dog's Life: The Autobiography of a Stray»
  • Книги для детей 6–8 классов: L. D. Harkrader «Airball: My Life in Briefs»
• 2007:
  • Книги для детей 3–5 классов: Andrew Clements «The Report Card»
  • Книги для детей 6–8 классов: Sarah Weeks «So B. It»
• 2006:
  • Книги для детей 3–5 классов: Sue Stauffacher «Donuthead»
  • Книги для детей 6–8 классов: Jeanne DuPrau «The City of Ember»
• 2005:
  • Книги для детей 3–5 классов: Jerry Spinelli «Loser»
  • Книги для детей 6–8 классов: Stephanie S. Tolan «Surviving the Applewhites»
• 2004:
  • Книги для детей 3–5 классов: Peni R. Griffin «Ghost Sitter»
  • Книги для детей 6–8 классов: Andrea Warren «Surviving Hitler: A Boy in the Nazi Death Camps»
• 2003:
  • Книги для детей 3–5 классов: Kate DiCamillo «Because of Winn-Dixie»
  • Книги для детей 6–8 классов: Frances O'Roark Dowell «Dovey Coe»
• 2002:
  • Книги для детей 3–5 классов: Andrew Clements «The Landry News»
  • Книги для детей 6–8 классов: Christopher Paul Curtis «Bud, Not Buddy»
• 2001:
  • Книги для детей 3–5 классов: Cynthia DeFelice «The Ghost of Fossil Glen»
  • Книги для детей 6–8 классов: Louis Sachar «Holes»
• 2000: P. J. Petersen «White Water»
• 1999: Andrew Clements «Frindle»
• 1998: Barbara Park «Mick Harte Was Here»
• 1997: Mary Downing Hahn «Time For Andrew: A Ghost Story»
• 1996: Lois Lowry «The Giver»
• 1995: June Rae Wood «The Man Who Loved Clowns»
• 1994: Phyllis Reynolds Naylor «Shiloh»
• 1993: Jerry Spinelli «Maniac Magee»
• 1992: Mary Downing Hahn «The Doll in the Garden: A Ghost Story»
• 1991: Bill Wallace «Beauty»
• 1990: Gary Paulsen «Hatchet»
• 1989: Marion Dane Bauer «On My Honor»
• 1988: Betsy Byars «Cracker Jackson»
• 1987: Robert Kimmel Smith «The War with Grandpa»
• 1986: Mary Downing Hahn «Daphne's Book»
• 1985: Huynh Quang Nhuong «The Land I Lost: Adventures of a Boy in Vietnam»
• 1984: Shel Silverstein «A Light in the Attic»
• 1983: Barbara Brooks Wallace «Peppermints in the Parlor»
• 1982: Carole S. Adler «The Magic of the Glits»
• 1981: Katherine Paterson «The Great Gilly Hopkins»
• 1980: Betsy Byars «The Pinballs»
• 1979: Wilson Rawls «Summer of the Monkeys»
• 1978: Jean Van Leeuwen «The Great Christmas Kidnapping Caper»
• 1977: George Selden Thompson «Harry Cat's Pet Puppy»
• 1976: Beverly Cleary «Socks»
• 1975: William Steig «Dominic»
• 1974:
  • Robert O'Brien «Mrs. Frisby and the Rats of NIMH»
  • Zilpha Keatley Snyder «The Headless Cupid»
• 1973: E. B. White «The Trumpet of the Swan»
• 1972: Barbara Corcoran «Sasha, My Friend»
• 1971: Walt Morey «Kävik the Wolf Dog»
• 1970: E. L. Konigsburg «From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler»
• 1969: Keith Robertson «Henry Reed's Babysitting Service»
• 1968: Beverly Cleary «The Mouse and the Motorcycle»
• 1967: Annabel and Edgar Johnson «The Grizzly»
• 1966: Sterling North «Rascal»
• 1965: Zachary Ball «Bristle Face»
• 1964: Sheila Burnford «The Incredible Journey»
• 1963: Scott O'Dell «Island of the Blue Dolphins»
• 1962: Catherine O. Peare «The Helen Keller Story»
• 1961: Keith Robertson «Henry Reed, Inc.»
• 1960: William O. Steele «Flaming Arrows»
• 1959: Fred Gipson «Old Yeller»
• 1958: Elliott Arnold «White Falcon»
• 1957: Phoebe Erickson «Daniel 'Coon»
• 1956: Marguerite Henry «Brighty of the Grand Canyon»
• 1955: Jean Bailey «Cherokee Bill: Oklahoma Pacer»
• 1954: Doris Gates «Little Vic»
• 1953: Elizabeth Yates «Amos Fortune, Free Man»

На русский язык были переведены следующие произведения, отмеченные Премией детской книги Уильяма Аллена Уайта: «Туманная долина» Кэтрин Арден, «Невероятное путешествие» Шейлы Барнфорд, «Койот Санрайз. Невероятная гонка на школьном автобусе» Дэна Гемайнхарта, «Побег из библиотеки мистера Лимончелло» Криса Грабенстейна, «Спасибо Уинн-Дикси» Кейт ДиКамилло, «Город Эмбер. Побег» Джин Дюпро, «Амос Счастливчик, свободный человек» Элизабет Йетс, «Царап-царап» Линдси Карри, «Фриндла» Эндрю Клементса, «Кот Фартук» Беверли Клири, «Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире» Элейн Лобл Конигсбург, «Рестарт» Гордона Кормана, «Дающий» Лоис Лоури, «Шайло» Филлис Рейнольдс Нейлор, «Миссис Фрисби и крысы НИПЗ» Роберта О’Брайена, «Остров Голубых Дельфинов» Скотта О’Делла, «Великолепная Гилли Хопкинс» Кэтрин Патерсон, «Клементина и её ужасная неделя» и «Пакс» Сары Пеннипакер, «Ямы» Луиса Сашара, «Ворон, колдунья и старая лестница» Зильфы Китли Снайдер, «Лебединая труба» Элвина Брукса Уайта, «Достучаться до тебя» Сары Уикс.

Ссылки

• William Allen White Children's Book Award : сайт : [на английском языке]. — Текст : электронный.