46 021
правка
Юсупов Нуратдин Абакарович: различия между версиями
Юсупов Нуратдин Абакарович (посмотреть исходный код)
Версия от 01:49, 11 сентября 2020
, 11 сентября 2020→Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 63: | Строка 63: | ||
{{цитата|автор=Перевод 3. Александровой|Уходя, бабушка запретила внуку трогать мед. В душе Булата борьба: и устоять перед желанием полакомиться невозможно, и нарушить запрет нельзя. Нет, он не дотронется до кувшина. Но что поделаешь, если «стол сам к белой стенке подошел». Булат, поверьте, не хочет меда и он вовсе не виноват в том, что «ноги сами встать хотят на краешек стола». Мальчик прямо-таки сердится, обвиняя на этот раз свои же руки: | {{цитата|автор=Перевод 3. Александровой|Уходя, бабушка запретила внуку трогать мед. В душе Булата борьба: и устоять перед желанием полакомиться невозможно, и нарушить запрет нельзя. Нет, он не дотронется до кувшина. Но что поделаешь, если «стол сам к белой стенке подошел». Булат, поверьте, не хочет меда и он вовсе не виноват в том, что «ноги сами встать хотят на краешек стола». Мальчик прямо-таки сердится, обвиняя на этот раз свои же руки: | ||
|А руки тоже хороши! Я мед не стал бы есть, Но руки в бабушкин кувшин Готовы сами влезть.}} | |А руки тоже хороши!| Я мед не стал бы есть, |Но руки в бабушкин кувшин |Готовы сами влезть.}} | ||