44 849
правок
Диодоров Борис Аркадьевич: различия между версиями
→Книги с иллюстрациями Б. А. Диодорова
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показана 21 промежуточная версия 3 участников) | |||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
'''Борис Аркадьевич Диодоров''' — советский и российский художник-иллюстратор, народный художник Российской Федерации, лауреат Премии Президента Российской Федерации, член Союза художников России. | '''Борис Аркадьевич Диодоров''' — советский и российский художник-иллюстратор, народный художник Российской Федерации, лауреат Премии Президента Российской Федерации, член Союза художников России. | ||
== Биография == | ==Борис Диодоров / Биография== | ||
Борис Диодоров родился в 1934 году в Москве. Отец Аркадий Леонидович Диодоров был художником-оформителем; сегодня его называли бы дизайнером. Он оформлял музеи, делал рисунки, писал тексты, рисовал этикетки для кондитерских фабрик. Во время Великой Отечественной войны был главным художником штаба Военно-морского флота, принимал участие в разработке эскизов орденов Нахимова и Ушакова. Мать работала в Моспроекте, в мастерской видного советского архитектора Д. Н. Чечулина. | Борис Диодоров родился в 1934 году в Москве. Отец Аркадий Леонидович Диодоров был художником-оформителем; сегодня его называли бы дизайнером. Он оформлял музеи, делал рисунки, писал тексты, рисовал этикетки для кондитерских фабрик. Во время Великой Отечественной войны был главным художником штаба Военно-морского флота, принимал участие в разработке эскизов орденов Нахимова и Ушакова. Мать работала в Моспроекте, в мастерской видного советского архитектора Д. Н. Чечулина. | ||
| Строка 43: | Строка 43: | ||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
Десять лет Б. А. Диодоров работал вместе с Г. В. Калиновским (1929–2006): делал макет книги, выбирал цвет, оформлял обложку, а Калиновский отвечал за графику, внутренние иллюстрации. С совместными иллюстрациями двух молодых художников вышли книги: В. Канаки «Северные рассказы» (Географгиз, 1960), Г. Новогрудский «Маленький Тыук едет в Москву» (Детский мир, 1962), С. Козлов и Г. Цыферов «Где живёт солнце» (Детский мир, 1963), Ю. Разумовский «Чемпион двора» (Физкультура и спорт, 1969), Г. Юрмин «Речкина игрушка» (Малыш, 1970). Постепенно Б. А. Диодоров многого добился как оформитель книг. В частности, за «Маленькую железную дверь в стене» В. Катаева он получил Диплом второй степени на конкурсе «Искусство книги» (1969/70). | Десять лет Б. А. Диодоров работал вместе с [[Калиновский Геннадий Владимирович|Г. В. Калиновским]] (1929–2006): делал макет книги, выбирал цвет, оформлял обложку, а Калиновский отвечал за графику, внутренние иллюстрации. С совместными иллюстрациями двух молодых художников вышли книги: В. Канаки «Северные рассказы» (Географгиз, 1960), Г. Новогрудский «Маленький Тыук едет в Москву» (Детский мир, 1962), С. Козлов и [[Цыферов Геннадий Михайлович|Г. Цыферов]] «Где живёт солнце» (Детский мир, 1963), Ю. Разумовский «Чемпион двора» (Физкультура и спорт, 1969), Г. Юрмин «Речкина игрушка» (Малыш, 1970). Постепенно Б. А. Диодоров многого добился как оформитель книг. В частности, за «Маленькую железную дверь в стене» В. Катаева он получил Диплом второй степени на конкурсе «Искусство книги» (1969/70). | ||
В 1963 году Б. А. Диодоров и Г. В. Калиновский начали сотрудничать с издательством «Детгиз» (впоследствии «[[Детская литература (издательство)|Детская литература]]»). Здесь также состоялось несколько интересных совместных проектов: А. Каждан «У стен Царьграда» (1965), А. Бинз «Бастер, ко мне!» (1968), Л. Кассиль «Будьте готовы, Ваше Высочество!» (1969) и др. Но более всего читателям полюбились рисунки к сказке [[Милн Алан Александр|А. А. Милна]] «Винни-Пух и все-все-все» (1965). Через много лет Б. А. Диодоров перерисовал сказку, создав великолепные цветные иллюстрации. Сразу после появления на свет в 1986 году в издательстве «Детская литература» книга была удостоена высшей премии на всесоюзном конкурсе «Искусство книги» — Диплома им. Ивана Фёдорова. А в 1990 году Международный совет по детской книге за иллюстрации к «Винни-Пуху» внес имя Б. А. Диодорова в Почётный | В 1963 году Б. А. Диодоров и Г. В. Калиновский начали сотрудничать с издательством «Детгиз» (впоследствии «[[Детская литература (издательство)|Детская литература]]»). Здесь также состоялось несколько интересных совместных проектов: А. Каждан «У стен Царьграда» (1965), А. Бинз «Бастер, ко мне!» (1968), [[Кассиль Лев Абрамович|Л. Кассиль]] «Будьте готовы, Ваше Высочество!» (1969) и др. Но более всего читателям полюбились рисунки к сказке [[Милн Алан Александр|А. А. Милна]] «Винни-Пух и все-все-все» (1965). Через много лет Б. А. Диодоров перерисовал сказку, создав великолепные цветные иллюстрации. Сразу после появления на свет в 1986 году в издательстве «Детская литература» книга была удостоена высшей премии на всесоюзном конкурсе «Искусство книги» — Диплома им. Ивана Фёдорова. А в 1990 году Международный совет по детской книге за иллюстрации к «Винни-Пуху» внес имя Б. А. Диодорова в Почётный список [[Международный совет по детской книге (IBBY)|Международного совета по детской книге]] (IBBY Honour List). | ||
| Строка 57: | Строка 57: | ||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
В середине 1970-х годов А. Б. Диодоров, не прерывая сотрудничества с издательствами, попробовал рисовать диафильмы. Он стал художником диафильмов «Пан Малюткин и кашалот» по стихотворению Ю. Тувима (1975) и «Муми-тролль в джунглях» по сказке Т. Янссон (1978) Позже появились диафильмы «Маленький водяной» по сказке [[Пройслер Отфрид|О. Пройслера]] (1980) и «Муми-тролль и комета» по сказке [[Янссон Туве|Т. Янссон]] (1982). В 1999–2000 годах московская «Омега» издала книги по мотивам этих произведений с использованием рисунков из диафильмов. | В середине 1970-х годов А. Б. Диодоров, не прерывая сотрудничества с издательствами, попробовал рисовать диафильмы. Он стал художником диафильмов «Пан Малюткин и кашалот» по стихотворению Ю. Тувима (1975) и «Муми-тролль в джунглях» по сказке Т. Янссон (1978) Позже появились диафильмы «Маленький водяной» по сказке [[Пройслер Отфрид|О. Пройслера]] (1980) и «Муми-тролль и комета» по сказке [[Янссон Туве|Т. Янссон]] (1982). В 1999–2000 годах [[Омега (издательство)|московская «Омега»]] издала книги по мотивам этих произведений с использованием рисунков из диафильмов. | ||
В 1979 году издательство «Детская литература» выпустило повесть-сказку С. Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» с необыкновенными иллюстрации Б. А. Диодорова. Для неё художник выполнил серию цветных офортов с использованием акварели и акватинты. За эту книгу Б. А. Диодоров получил свой первый Диплом им. Ивана Фёдорова на Всесоюзном конкурсе «Искусство книги» (1979), был удостоен «Золотого яблока» на Международной биеннале иллюстрации в Братиславе (1981) и Серебряной медали Международной выставки книжного искусства (IBA) в Лейпциге (1982). Эта работа Б. А. Диодорова до сих пор является предметом пристального изучения художественных критиков и искусствоведов. Они отмечают высокий профессионализм художника и его тонкое чувство текста. | В 1979 году издательство «Детская литература» выпустило повесть-сказку С. Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» с необыкновенными иллюстрации Б. А. Диодорова. Для неё художник выполнил серию цветных офортов с использованием акварели и акватинты. За эту книгу Б. А. Диодоров получил свой первый Диплом им. Ивана Фёдорова на Всесоюзном конкурсе «Искусство книги» (1979), был удостоен «Золотого яблока» на Международной биеннале иллюстрации в Братиславе (1981) и Серебряной медали Международной выставки книжного искусства (IBA) в Лейпциге (1982). Эта работа Б. А. Диодорова до сих пор является предметом пристального изучения художественных критиков и искусствоведов. Они отмечают высокий профессионализм художника и его тонкое чувство текста. | ||
| Строка 63: | Строка 63: | ||
В 1986 году Борис Диодоров стал главным художником издательства «Детская литература» и проработал в этом качестве несколько лет. Продолжал иллюстрировать книги для детей и русскую классику, в том числе для зарубежных издательств, с которыми сотрудничал с начала 1980-х годов, в частности, для французских «Baillard press» и «Alban Michel» и японского «Fukuinkan-Shoten». В частности, в Японии в 1985 году увидели свет «народные рассказы» [[Толстой Лев Николаевич|Л.Н.Толстого]] «Чем люди живы» с великолепными карандашными рисунками. | В 1986 году Борис Диодоров стал главным художником издательства «Детская литература» и проработал в этом качестве несколько лет. Продолжал иллюстрировать книги для детей и русскую классику, в том числе для зарубежных издательств, с которыми сотрудничал с начала 1980-х годов, в частности, для французских «Baillard press» и «Alban Michel» и японского «Fukuinkan-Shoten». В частности, в Японии в 1985 году увидели свет «народные рассказы» [[Толстой Лев Николаевич|Л.Н.Толстого]] «Чем люди живы» с великолепными карандашными рисунками. | ||
Особое место в творческой биографии Б. А. Диодорова занимают сказки Х. К. Андерсена. Диодоров проиллюстрировал всего три, но над каждой сказкой работал очень долго, в среднем по пять лет. В 1981 году художник принял участие в конкурсе австрийского издательства «Уборойтер», представив несколько иллюстраций к «Снежной королеве» в смешанной технике (как и в «Чудесном путешествии Нильса…» — офорт, акватинта, акварель). В 1993 году оригиналы рисунков экспонировались на персональной выставке Б. А. Диодорова в | Особое место в творческой биографии Б. А. Диодорова занимают сказки Х. К. Андерсена. Диодоров проиллюстрировал всего три, но над каждой сказкой работал очень долго, в среднем по пять лет. В 1981 году художник принял участие в конкурсе австрийского издательства «Уборойтер», представив несколько иллюстраций к «Снежной королеве» в смешанной технике (как и в «Чудесном путешествии Нильса…» — офорт, акватинта, акварель). В 1993 году оригиналы рисунков экспонировались на персональной выставке Б. А. Диодорова в Копенгагене, а затем были приобретены музеем Андерсена в Оденсе, родном городе великого сказочника. В России «Снежная королева» с этими иллюстрациями вышла в 1996 году в издательстве «Крон-Пресс», затем появились «Русалочка» (Дрофа, 2000) и «Дюймовочка» (Арбор, 2004). За иллюстрирование и оформление этих книг Б. А. Диодоров получил несколько значимых российских и международных наград, в том числе Диплом имени В. А. Фаворского на Всероссийском конкурсе «Искусство книги» (1998, за «Снежную королеву») и Плакету на Международной биеннале иллюстрации в Братиславе за французское издание «Русалочки» (1999, французское издание «Русалочки»). | ||
| Строка 74: | Строка 74: | ||
В 1993 году Б. А. Диодоров обратился к театру и создал декорации к спектаклю «Анна Каренина», который поставил московский театр «У Никитских Ворот». | В 1993 году Б. А. Диодоров обратился к театру и создал декорации к спектаклю «Анна Каренина», который поставил московский театр «У Никитских Ворот». | ||
С середины 1990-х до начала 2000-х годов Б. А. Диодоров в основном получал предложения о сотрудничестве от зарубежных издательств. Во второй половине 2000-х годов в России издавались главным образом книги, проиллюстрированные и оформленные Б. А. Диодоровым в 1980–1990-е годы. Сегодня книги, оформленные и проиллюстрированные Б. А. Диодоровым в разные периоды творчества, выходят в лучших издательствах России, среди которых петербургская «Вита Нова», специализирующаяся на выпуске эксклюзивных произведений печати. В общей сложности Б. А. Диодоров проиллюстрировал около 400 изданий. | С середины 1990-х до начала 2000-х годов Б. А. Диодоров в основном получал предложения о сотрудничестве от зарубежных издательств. Во второй половине 2000-х годов в России издавались главным образом книги, проиллюстрированные и оформленные Б. А. Диодоровым в 1980–1990-е годы. Сегодня книги, оформленные и проиллюстрированные Б. А. Диодоровым в разные периоды творчества, выходят в лучших издательствах России, среди которых петербургская [[Вита_Нова|«Вита Нова»]], специализирующаяся на выпуске эксклюзивных произведений печати. В общей сложности Б. А. Диодоров проиллюстрировал около 400 изданий. | ||
В 2000 году Борис Диодоров номинировался на [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|Золотую медаль Х. К. Андерсена]] ([[Международный совет по детской книге (IBBY)|IBBY]]). В 2003 году был избран президентом Фонда Андерсена в России. В 2005 году в Дании Б. А. Диодорову был присвоен почётный титул «Посол Андерсена в России». | В 2000 году Борис Диодоров номинировался на [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|Золотую медаль Х. К. Андерсена]] ([[Международный совет по детской книге (IBBY)|IBBY]]). В 2003 году был избран президентом Фонда Андерсена в России. В 2005 году в Дании Б. А. Диодорову был присвоен почётный титул «Посол Андерсена в России». | ||
| Строка 97: | Строка 97: | ||
В августе 2018 года по инициативе и при участии Б. А. Диодорова открыт музей «Дорога к Пушкину» в селе Погорелое Городище (Тверская область). На поддержание деятельности музея Б. А. Диодоров направил половину денежного вознаграждения, составляющего часть Премии Президента Российской Федерации. | В августе 2018 года по инициативе и при участии Б. А. Диодорова открыт музей «Дорога к Пушкину» в селе Погорелое Городище (Тверская область). На поддержание деятельности музея Б. А. Диодоров направил половину денежного вознаграждения, составляющего часть Премии Президента Российской Федерации. | ||
== Книги с иллюстрациями Б. А. Диодорова == | == Книги с иллюстрациями Б. А. Диодорова == | ||
| Строка 124: | Строка 122: | ||
* Загоскин, М. Н. Юрий Милославский, или русские в 1612 году : исторический роман в 3 ч. / Михаил Николаевич Загоскин ; вступ. ст. О. Войтинской ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Художественная литература, 1967. — 296 с. : ил. — (Библиотека исторического романа). | * Загоскин, М. Н. Юрий Милославский, или русские в 1612 году : исторический роман в 3 ч. / Михаил Николаевич Загоскин ; вступ. ст. О. Войтинской ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Художественная литература, 1967. — 296 с. : ил. — (Библиотека исторического романа). | ||
* Колотухин, Р. В. Наш дом стоит у моря : повесть / Р. В. Колотухин ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1967. — 176 с. : ил. | * Колотухин, Р. В. Наш дом стоит у моря : повесть / Р. В. Колотухин ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1967. — 176 с. : ил. | ||
* Куваев, О. М. Весенняя охота на гусей : повести и рассказы / Олег Куваев ; [ил.: Б. Диодоров. — Москва] : Молодая гвардия, 1967. — 190 с. : ил. | * Куваев, О. М. Весенняя охота на гусей : повести и рассказы / [[Куваев Олег Михайлович|Олег Куваев]] ; [ил.: Б. Диодоров. — Москва] : Молодая гвардия, 1967. — 190 с. : ил. | ||
* Рытхэу, Ю. С. Время таяния снегов : Кн. 1–3 / Юрий Рытхэу ; [худож. Б. Диодоров и Т. Кормушина. — Москва : Молодая гвардия, 1967]. — 495 с. : ил. | * Рытхэу, Ю. С. Время таяния снегов : Кн. 1–3 / Юрий Рытхэу ; [худож. Б. Диодоров и Т. Кормушина. — Москва : Молодая гвардия, 1967]. — 495 с. : ил. | ||
* Бинз, А. Бастер, ко мне! : повесть / Арчи Бинз ; перевела с английского Н. Емельянникова ; рисунки Б. Диодорова и Г. Калиновского. — Москва : Детская литература, 1968. — 144 с. : ил. | * Бинз, А. Бастер, ко мне! : повесть / Арчи Бинз ; перевела с английского Н. Емельянникова ; рисунки Б. Диодорова и Г. Калиновского. — Москва : Детская литература, 1968. — 144 с. : ил. | ||
| Строка 173: | Строка 171: | ||
* Кравцова, Н. Ф. Из-за парты — на войну / Н. Ф. Кравцова ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1976. — 144 с. : ил. | * Кравцова, Н. Ф. Из-за парты — на войну / Н. Ф. Кравцова ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1976. — 144 с. : ил. | ||
* Коротков, А. Поверженный ангел : исторический роман / Александр Коротков ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1976. — 239 с. : ил. | * Коротков, А. Поверженный ангел : исторический роман / Александр Коротков ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1976. — 239 с. : ил. | ||
* Кублицкий, Г. Твоя Родина — Советский Союз / Георгий Кублицкий ; художник В. Руденко ; оформ. Б. Диодорова. — Москва : Детская литература, 1976. — 175 с. : ил. — (Библиотечная серия). | * Кублицкий, Г. Твоя Родина — Советский Союз / [[Кублицкий Георгий Иванович|Георгий Кублицкий]] ; художник В. Руденко ; оформ. Б. Диодорова. — Москва : Детская литература, 1976. — 175 с. : ил. — (Библиотечная серия). | ||
* Кузьмин, В. Книжка при Микки / Валентин Кузьмин ; художник Б. Диодоров. — Нальчик : Эльбрус, 1976. — 30 с. : цв. ил. | * Кузьмин, В. Книжка при Микки / Валентин Кузьмин ; художник Б. Диодоров. — Нальчик : Эльбрус, 1976. — 30 с. : цв. ил. | ||
* Мора, Ф. Волшебная шубейка : сказочная повесть : пер. с венг. / Ференц Мора ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1976. — 189 с. : ил. | * Мора, Ф. Волшебная шубейка : сказочная повесть : пер. с венг. / Ференц Мора ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1976. — 189 с. : ил. | ||
| Строка 184: | Строка 182: | ||
* Почивалов, Л. «Мечта» уходит в океан : повесть / Леонид Почивалов, художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1977. — 191 с. : ил. | * Почивалов, Л. «Мечта» уходит в океан : повесть / Леонид Почивалов, художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1977. — 191 с. : ил. | ||
* Гурьян, О. Ивашка бежит за конем : историческая повесть / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1978. — 127 с. : ил. | * Гурьян, О. Ивашка бежит за конем : историческая повесть / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1978. — 127 с. : ил. | ||
* Михалков С. Настоящие друзья : стихи / Сергей Михалков ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1979. — 111 с. : цв. ил. | * Михалков С. Настоящие друзья : стихи / [[Михалков Сергей Владимирович|Сергей Михалков]] ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1979. — 111 с. : цв. ил. | ||
* Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть в свободном пересказе / С. Лагерлёф ; худож. Б. Диодоров ; пересказ З. Задунайской, А. Любарской. — Москва : Детская литература, 1979. — 269 с. : цв. ил. | * Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть в свободном пересказе / С. Лагерлёф ; худож. Б. Диодоров ; пересказ З. Задунайской, А. Любарской. — Москва : Детская литература, 1979. — 269 с. : цв. ил. | ||
* Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть / Сельма Лагерлёф ; художник Б. Диодоров ; пересказ З. Задунайской, А. Любарской. — Москва : Детская литература, 1987. — 268, [1] с. : цв. ил. | * Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть / Сельма Лагерлёф ; художник Б. Диодоров ; пересказ З. Задунайской, А. Любарской. — Москва : Детская литература, 1987. — 268, [1] с. : цв. ил. | ||
* Лагерлёф, С. Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции / Сельма Лагерлёф ; пер. со швед. и предисл. Л. Ю. Брауде ; худож. Б. Диадоров. — Москва : Правда, 1987. — 526, [1] с. : [24] л. цв. ил. | * Лагерлёф, С. Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции / Сельма Лагерлёф ; пер. со швед. и предисл. Л. Ю. Брауде ; худож. Б. Диадоров. — Москва : Правда, 1987. — 526, [1] с. : [24] л. цв. ил. | ||
* Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / Сельма Лагерлёф ; перевод со шведского Алесандры Любарской ; худож. Борис Диадоров. — Москва : Арбор, 1999. — 207 с. : цв. ил. | * Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / Сельма Лагерлёф ; перевод со шведского Алесандры Любарской ; худож. Борис Диадоров. — Москва : Арбор, 1999. — 207 с. : цв. ил. | ||
* Лагерлёф, С. Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции. В 2-х т. / С. Лагерлёф ; [ил.: Б. Диодоров]. — Санкт-Петербург : Вита Нова, 2013. — (Фамильная библиотека. Волшебный зал). | * Лагерлёф, С. Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции. В 2-х т. / С. Лагерлёф ; [ил.: Б. Диодоров]. — Санкт-Петербург : [[Вита_Нова|Вита Нова]], 2013. — (Фамильная библиотека. Волшебный зал). | ||
* Лисон, Р. Джинн третьего класса : повесть / Роберт Лисон ; [пер. с англ. В. Орла ; худож. Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1979. — 142 с. : ил. | * Лисон, Р. Джинн третьего класса : повесть / Роберт Лисон ; [пер. с англ. В. Орла ; худож. Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1979. — 142 с. : ил. | ||
* Фёдоров, В. Д. Золотая жила / В. Д. Федоров ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Современник, 1979. — 86 с. : ил. — (Библиотека «Российская поэма»). | * Фёдоров, В. Д. Золотая жила / В. Д. Федоров ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Современник, 1979. — 86 с. : ил. — (Библиотека «Российская поэма»). | ||
| Строка 197: | Строка 195: | ||
* Почивалов, Л. На край света — за тайной : научно-художественная литература / Леонид Почивалов ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1980. — 335 с. : ил. | * Почивалов, Л. На край света — за тайной : научно-художественная литература / Леонид Почивалов ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1980. — 335 с. : ил. | ||
* Круглый камень : венгерские народные сказки / перевод с венг. Л. Васильевой ; рисунки Б. Диодорова. — Москва : Детская литература, 1981. — 24 с. : цв. ил. | * Круглый камень : венгерские народные сказки / перевод с венг. Л. Васильевой ; рисунки Б. Диодорова. — Москва : Детская литература, 1981. — 24 с. : цв. ил. | ||
* Круглый камень : венгерские народные сказки / перевод [с венгерского] Л. Васильевой ; рисунки Б. Диодорова. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 24 с. : цв. ил. | * Круглый камень : венгерские народные сказки / перевод [с венгерского] Л. Васильевой ; рисунки Б. Диодорова. — Москва : [[Мелик-Пашаев]], 2015. — 24 с. : цв. ил. | ||
* Кравцова, Н. Повести : избранное / Наталья Кравцова ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1982. — 431 с. : ил., 1 л. портр. | * Кравцова, Н. Повести : избранное / Наталья Кравцова ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1982. — 431 с. : ил., 1 л. портр. | ||
* Алексин, А. Повести разных лет / Анатолий Алексин ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Современник, 1984. — 528 с. : ил., 1 л. портр. | * Алексин, А. Повести разных лет / Анатолий Алексин ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Современник, 1984. — 528 с. : ил., 1 л. портр. | ||
* Вангели, С. Чубо из села Туртурика : повесть-сказка / Спиридон Вангели ; пересказ с молдавского Ю. Коваля ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1984. — 119 с. : цв. ил. | * Вангели, С. Чубо из села Туртурика : повесть-сказка / Спиридон Вангели ; пересказ с молдавского [[Коваль Юрий Иосифович|Ю. Коваля]] ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1984. — 119 с. : цв. ил. | ||
* Вангели, С. Чубо из села Туртурика / Спиридон Вангели ; пересказал с молдавского Юрий Коваль ; художник Борис Диодоров. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2012. — 108, [3] с. : цв. ил. — (Речь о детях). | * Вангели, С. Чубо из села Туртурика / Спиридон Вангели ; пересказал с молдавского Юрий Коваль ; художник Борис Диодоров. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2012. — 108, [3] с. : цв. ил. — (Речь о детях). | ||
* Книга хождений / сост., вступ. ст. и коммент. Н. И. Прокофьева ; худож. А. С. Бакулевский, А. А. Бакулевский, Б. А. Диодоров. — Москва : Советская Россия, 1984. — 447 с. : ил. — (Сокровища древнерусской литературы). | * Книга хождений / сост., вступ. ст. и коммент. Н. И. Прокофьева ; худож. А. С. Бакулевский, А. А. Бакулевский, Б. А. Диодоров. — Москва : Советская Россия, 1984. — 447 с. : ил. — (Сокровища древнерусской литературы). | ||
* Шишова, З. Джек-Соломинка : исторический роман / Зинаида Шишова ; худож. И. Кусков, Б. Диодоров ; вступ. ст. В. Шкловского. — Москва : Детская литература, 1984. — 304 с. : ил. — (Библиотечная серия). | * Шишова, З. Джек-Соломинка : исторический роман / [[Шишова Зинаида Константиновна|Зинаида Шишова]] ; худож. И. Кусков, Б. Диодоров ; вступ. ст. В. Шкловского. — Москва : Детская литература, 1984. — 304 с. : ил. — (Библиотечная серия). | ||
* Экхольм, Я.-У. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. : сказочная повесть / Ян-Улоф Экхольм ; перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1984. — 63 с. : ил. | * Экхольм, Я.-У. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. : сказочная повесть / Ян-Улоф Экхольм ; перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1984. — 63 с. : ил. | ||
* Экхольм, Я.-У. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. : сказочная повесть / Ян-Улоф Экхольм ; перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1989. — 63 с. : ил. | * Экхольм, Я.-У. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. : сказочная повесть / Ян-Улоф Экхольм ; перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1989. — 63 с. : ил. | ||
| Строка 211: | Строка 209: | ||
* Толстой Л.Н. Чем люди живы : народные рассказы / Л .Н . Толстой ; ил. Б. Диодорова. — Можайск : Можайский полиграф. Комбинат, 1992. — 448 с. : ил. | * Толстой Л.Н. Чем люди живы : народные рассказы / Л .Н . Толстой ; ил. Б. Диодорова. — Можайск : Можайский полиграф. Комбинат, 1992. — 448 с. : ил. | ||
** Толстой, Л. Н. Чем люди живы : народные рассказы / [[Толстой Лев Николаевич|Лев Николаевич Толстой]] ; ил. Б. А. Диодорова. — Москва : Дом, 1992. — 200 с. : ил. | ** Толстой, Л. Н. Чем люди живы : народные рассказы / [[Толстой Лев Николаевич|Лев Николаевич Толстой]] ; ил. Б. А. Диодорова. — Москва : Дом, 1992. — 200 с. : ил. | ||
** Толстой, Л. Н. Чем люди живы : народные рассказы / Лев Толстой ; ил. Бориса Диодорова. — Москва : Рипол классик, 2010. — 399 с. : ил. | ** Толстой, Л. Н. Чем люди живы : народные рассказы / Лев Толстой ; ил. Бориса Диодорова. — Москва : [[РИПОЛ_классик|Рипол классик]], 2010. — 399 с. : ил. | ||
* Васильев, И. А. Крестьянский сын / И. А. Васильев ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1986. — 207 с. : ил. | * Васильев, И. А. Крестьянский сын / И. А. Васильев ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1986. — 207 с. : ил. | ||
* Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все : повесть-сказка / Алан Александр Милн ; пересказал Б. Заходер ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1986. — 239 с. : ил. | * Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все : повесть-сказка / Алан Александр Милн ; пересказал Б. Заходер ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1986. — 239 с. : ил. | ||
| Строка 231: | Строка 229: | ||
* Крошкин и Кашалот : [по мотивам произведения Ю. Тувима] / художник Б. Диодоров. — [Москва] : Омега, [2000]. — 39 с. : цв. ил. — (Для самых маленьких). | * Крошкин и Кашалот : [по мотивам произведения Ю. Тувима] / художник Б. Диодоров. — [Москва] : Омега, [2000]. — 39 с. : цв. ил. — (Для самых маленьких). | ||
* Андерсен, Х. К. Снежная королева / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Дрофа, 2001. — 71 с. : ил. | * Андерсен, Х. К. Снежная королева / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Дрофа, 2001. — 71 с. : ил. | ||
* Гурьян, О. Ивашка, Аниска и другие : Исторические повести / Ольга Гурьян ; художник Ф. Лемкуль, Б. Диодоров, И. Ильинский. — Москва : МК-Периодика, 2002. — 199 с. : ил. — (Ученые России — детям). | * Гурьян, О. Ивашка, Аниска и другие : Исторические повести / Ольга Гурьян ; художник [[Лемкуль Фёдор Викторович|Ф. Лемкуль]], Б. Диодоров, И. Ильинский. — Москва : МК-Периодика, 2002. — 199 с. : ил. — (Ученые России — детям). | ||
* Андерсен, Х. К. Снежная королева = Sneedronningen et Eventyr i syv Historier. Русалочка = Den Lille Havfrue. Дюймовочка = Tommelise / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. В. и П. Г. Ганзен ; худож. Борис Диодоров. — Москва : Арбор, 2004. — 135 с. : цв. ил. | * Андерсен, Х. К. Снежная королева = Sneedronningen et Eventyr i syv Historier. Русалочка = Den Lille Havfrue. Дюймовочка = Tommelise / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. В. и П. Г. Ганзен ; худож. Борис Диодоров. — Москва : Арбор, 2004. — 135 с. : цв. ил. | ||
* Андерсен, Х. К. Снежная королева. Русалочка. Дюймовочка / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен, П. Ганзен ; художник Б. Диодоров. — Москва : АСТ, 2014. — 144 с. : ил. | * Андерсен, Х. К. Снежная королева. Русалочка. Дюймовочка / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен, П. Ганзен ; художник Б. Диодоров. — Москва : АСТ, 2014. — 144 с. : ил. | ||
| Строка 239: | Строка 237: | ||
* Гурьян, О. Один ре и два бу : историческая повесть / Ольга Гурьян ; художник Б. А. Диодоров. — Москва : Просвещение, 2008. — 175, [1] с. : ил. — (Твой кругозор). | * Гурьян, О. Один ре и два бу : историческая повесть / Ольга Гурьян ; художник Б. А. Диодоров. — Москва : Просвещение, 2008. — 175, [1] с. : ил. — (Твой кругозор). | ||
** Гурьян, О. Один ре и два бу : историческая повесть / О. М. Гурьян ; рисунки Б. Диодорова. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. — 173, [2] с. : ил. — (По страницам времён). | ** Гурьян, О. Один ре и два бу : историческая повесть / О. М. Гурьян ; рисунки Б. Диодорова. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. — 173, [2] с. : ил. — (По страницам времён). | ||
* Аленький цветочек : русская народная сказка / в пересказе С. Т. Аксакова ; рис. Бориса Диодорова. — Москва : РИПОЛ классик, 2009. — 32, [7] с. : цв. ил. | * Аленький цветочек : русская народная сказка / в пересказе С. Т. Аксакова ; рис. Бориса Диодорова. — Москва : [[РИПОЛ классик]], 2009. — 32, [7] с. : цв. ил. | ||
* Гурьян, О. Пленники Царьграда : историческая повесть / Ольга Гурьян; ил. Б. Диодорова. — Москва : АСТ : Зебра Е, 2009. — 155 с. : ил. — (Горизонты знаний. Золотая коллекция научно-познавательных книг. История : Москва. XII век). | * Гурьян, О. Пленники Царьграда : историческая повесть / Ольга Гурьян; ил. Б. Диодорова. — Москва : АСТ : Зебра Е, 2009. — 155 с. : ил. — (Горизонты знаний. Золотая коллекция научно-познавательных книг. История : Москва. XII век). | ||
* Андерсен, Х. К. Сказки / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. В. и П. Г. Ганзен ; худож. Б. Диодоров ; [послесл. Л. Кудрявцевой]. — Москва : Московские учебники, 2010. — 134, [2] с. : цв. ил. | * Андерсен, Х. К. Сказки / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. В. и П. Г. Ганзен ; худож. Б. Диодоров ; [послесл. Л. Кудрявцевой]. — Москва : Московские учебники, 2010. — 134, [2] с. : цв. ил. | ||
* Андерсен, Х. К. Дюймовочка / Ганс Христиан Андерсен ; пер. Анны и Петра Ганзен ; [ил. Б. А. Диодорова]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2011. — 32 с. : цв. ил. | * Андерсен, Х. К. Дюймовочка / Ганс Христиан Андерсен ; пер. Анны и Петра Ганзен ; [ил. Б. А. Диодорова]. — Москва : [[Мелик-Пашаев]], 2011. — 32 с. : цв. ил. | ||
* Андерсен, Х. К. Дюймовочка / Ганс Христиан Андерсен ; худож. Борис Диодоров ; [пер. с дат. А. и П. Ганзен]. — Санкт-Петербург : Акварель, 2013. — 48 с. : цв. ил. — (Волшебники кисти). | * Андерсен, Х. К. Дюймовочка / Ганс Христиан Андерсен ; худож. Борис Диодоров ; [пер. с дат. А. и П. Ганзен]. — Санкт-Петербург : [[Акварель (издательство)|Акварель]], 2013. — 48 с. : цв. ил. — (Волшебники кисти). | ||
* Вангели, С. Приключения Гугуцэ / Спиридон Вангели ; пер. с рум. Валентин Берестов ; худож. Борис Диодоров. — Санкт-Петербург : Речь, 2013. — 142 с. : цв. ил. | * Вангели, С. Приключения Гугуцэ / Спиридон Вангели ; пер. с рум. Валентин Берестов ; худож. Борис Диодоров. — Санкт-Петербург : Речь, 2013. — 142 с. : цв. ил. | ||
* Толстой, Л. Н. Детство. Отрочество. Юность / [[Толстой Лев Николаевич|Л. Н. Толстой]] ; худож. Борис Диодоров. — Санкт-Петербург : [[Вита Нова]], 2013. — 472 с. : ил. | * Толстой, Л. Н. Детство. Отрочество. Юность / [[Толстой Лев Николаевич|Л. Н. Толстой]] ; худож. Борис Диодоров. — Санкт-Петербург : [[Вита_Нова|Вита Нова]], 2013. — 472 с. : ил. | ||
* Вангели, С. Чубо из села Туртурика / Спиридон Вангели ; пер. с рум. Юрий Коваль ; худож. Борис Диодоров. — Санкт-Петербург : Речь, 2014. | * Вангели, С. Чубо из села Туртурика / Спиридон Вангели ; пер. с рум. Юрий Коваль ; худож. Борис Диодоров. — Санкт-Петербург : Речь, 2014. | ||
* Пройслер, О. Маленький водяной : слова с ударениями, очень плотная бумага, крупный шрифт, классика детской литературы / [[Пройслер Отфрид|Отфрид Пройслер]] ; иллюстрации Бориса Диодорова ; перевод [с немецкого] Юрия Коринца. — Москва : Эксмо, 2014. — 192 с. : ил. — (Читаем сами). | * Пройслер, О. Маленький водяной : слова с ударениями, очень плотная бумага, крупный шрифт, классика детской литературы / [[Пройслер Отфрид|Отфрид Пройслер]] ; иллюстрации Бориса Диодорова ; перевод [с немецкого] Юрия Коринца. — Москва : Эксмо, 2014. — 192 с. : ил. — (Читаем сами). | ||
* Сивка-Бурка : русская народная сказка ; пересказ Константина Ушинского ; художник Борис Диодоров. — Москва : [[РИПОЛ классик|Рипол классик]], 2015. — 48 с. : цв. ил. | * Сивка-Бурка : русская народная сказка ; пересказ Константина Ушинского ; художник Борис Диодоров. — Москва : [[РИПОЛ классик|Рипол классик]], 2015. — 48 с. : цв. ил. | ||
* Гримм, Я. Сказки [[Братья Гримм|братьев Гримм]] / художник Борис Диодоров. — Москва : Мелик-Пашаев, 2016. — 143 с. : цв. ил. — (Художник рисует сказку). | * Гримм, Я. Сказки [[Братья Гримм|братьев Гримм]] / художник Борис Диодоров. — Москва : [[Мелик-Пашаев]], 2016. — 143 с. : цв. ил. — (Художник рисует сказку). | ||
== Книги | ==Борис Диодоров / Книги в НЭБ.Дети== | ||
* Дюричкова, М. Данка и Янка в сказке / М. Дюричкова ; пересказ со словац. Г. Лукиной ; худож. Б. Диодоров [Текст : Электронный ресурс]. — Электрон. ресурс. — Москва : Детская литература, 1974 (Москва : РГДБ, 2017). — 48 с. : цв. ил. | * Дюричкова, М. Данка и Янка в сказке / М. Дюричкова ; пересказ со словац. Г. Лукиной ; худож. Б. Диодоров [Текст : Электронный ресурс]. — Электрон. ресурс. — Москва : Детская литература, 1974 (Москва : РГДБ, 2017). — 48 с. : цв. ил. | ||
* [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37406#page/7/mode/2up Круглый год.] [Книга-календарь для детей на] 1968 год / [оформление П. Асеева и Б. Диодорова] [Текст : Электронный ресурс]. — Электрон. ресурс. — Москва : Детская литература, 1968 (Москва : РГДБ, 2016). — 240 с. : ил., цв. ил. | * [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37406#page/7/mode/2up Круглый год.] [Книга-календарь для детей на] 1968 год / [оформление П. Асеева и Б. Диодорова] [Текст : Электронный ресурс]. — Электрон. ресурс. — Москва : Детская литература, 1968 (Москва : РГДБ, 2016). — 240 с. : ил., цв. ил. | ||
* Чёрный, Саша. Что кому нравится : стихи / Саша Чёрный ; рис. Б. Диодорова [Текст : Электронный ресурс]. — Электрон. ресурс. — Москва : Детская литература, 1976 (Москва : РГДБ, 2013). — 24 с. : цв. ил. | * Чёрный, Саша. Что кому нравится : стихи / Саша Чёрный ; рис. Б. Диодорова [Текст : Электронный ресурс]. — Электрон. ресурс. — Москва : Детская литература, 1976 (Москва : РГДБ, 2013). — 24 с. : цв. ил. | ||
== Диафильмы == | |||
==Борис Диодоров / Диафильмы == | |||
* Тувим, Ю. Пан Малюткин [Диафильм] / Юлиан Тувим ; худож. Б. Диодоров ; [пер. с пол. Асар Эппель ; ред. Н. Мартынова ; худож. ред. Г. Равинская]. — Москва : Диафильм, 1975. — 1 дф. (30 кд.) : цв. | * Тувим, Ю. Пан Малюткин [Диафильм] / Юлиан Тувим ; худож. Б. Диодоров ; [пер. с пол. Асар Эппель ; ред. Н. Мартынова ; худож. ред. Г. Равинская]. — Москва : Диафильм, 1975. — 1 дф. (30 кд.) : цв. | ||
| Строка 264: | Строка 263: | ||
* Янссон, Т. Муми-тролль и комета [Диафильм] / Туве Янссон ; худож. Б. Диодоров ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Т. Семибратова ; худож. ред. В. Дугин]. — Москва : Диафильм, 1982. — 1 дф. (48 кд.) : цв. | * Янссон, Т. Муми-тролль и комета [Диафильм] / Туве Янссон ; худож. Б. Диодоров ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Т. Семибратова ; худож. ред. В. Дугин]. — Москва : Диафильм, 1982. — 1 дф. (48 кд.) : цв. | ||
== Диафильмы | == Диафильмы в НЭБ.Дети== | ||
* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36766#page/0/mode/2up Тувим, Ю. Пан Малюткин] [Диафильм : Электронный ресурс] / Тувим Ю. ; Худож. Диодоров Б. — Электрон. ресурс. — Москва : Диафильм, 1975 (Москва : [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]], 2016). — 1 дф. (30 кд.) : цв. | * [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36766#page/0/mode/2up Тувим, Ю. Пан Малюткин] [Диафильм : Электронный ресурс] / Тувим Ю. ; Худож. Диодоров Б. — Электрон. ресурс. — Москва : Диафильм, 1975 (Москва : [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]], 2016). — 1 дф. (30 кд.) : цв. | ||
| Строка 302: | Строка 301: | ||
* Хачатуров, С. Андерсен в готическом переплёте : премия великого датчанина вручена российскому иллюстратору / С. Хачатуров // Культура. 2001. — 26 апреля – 2 мая. — С. 10. | * Хачатуров, С. Андерсен в готическом переплёте : премия великого датчанина вручена российскому иллюстратору / С. Хачатуров // Культура. 2001. — 26 апреля – 2 мая. — С. 10. | ||
* Художественная иллюстрация : [каталог выставки]. 28 декабря 2017 — 31 января 2018 : Абдулаева Е., Алексеева К., Бухниакшвили А., Воронина К., Воронков Н., Десницкая А., Диодоров Б., Карп Т., Леонычева Ю., Лоцманова Е., Лунёва Н., Новикова Е., Орлова А., Павлова А., Пономарёва А., Пурмурадов П., Рябинина Е., Суворова Н., Тишунин А., Шамова М., Шеварова А. — Москва : РГДБ, 2017. — [44] с. : цв. ил. | * Художественная иллюстрация : [каталог выставки]. 28 декабря 2017 — 31 января 2018 : Абдулаева Е., Алексеева К., Бухниакшвили А., Воронина К., Воронков Н., Десницкая А., Диодоров Б., Карп Т., Леонычева Ю., Лоцманова Е., Лунёва Н., Новикова Е., Орлова А., Павлова А., Пономарёва А., Пурмурадов П., Рябинина Е., Суворова Н., Тишунин А., Шамова М., Шеварова А. — Москва : РГДБ, 2017. — [44] с. : цв. ил. | ||
== Изоматериалы == | == Изоматериалы == | ||
| Строка 358: | Строка 348: | ||
* 2019 — почетный гражданин Зубцовского района, Тверской обл. | * 2019 — почетный гражданин Зубцовского района, Тверской обл. | ||
==См. также== | |||
*[[Дмитрюк Валерий Андреевич]] | |||
*[[Иткин Анатолий Зиновьевич]] | |||
*[[Лосин Вениамин Николаевич]] | |||
*[[Перцов Владимир Валерьевич]] | |||
*[[Чижиков Виктор Александрович]] | |||
[[Category:Иллюстраторы]] | [[Category:Иллюстраторы]] | ||