2167
правок
Петрова Ася: различия между версиями
нет описания правки
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 85: | Строка 85: | ||
* Гребан, К. Папа, а почему зебры не катаются на роликах? / Квентин Гребан ; пер. с фр. Ася Петрова ; [ил. авт.]. — Санкт-Петербург : [[Издательский_дом_Поляндрия|Поляндрия]], 2012. — [28] с. : ил. — '''[Хранится в РГБ]'''. | * Гребан, К. Папа, а почему зебры не катаются на роликах? / Квентин Гребан ; пер. с фр. Ася Петрова ; [ил. авт.]. — Санкт-Петербург : [[Издательский_дом_Поляндрия|Поляндрия]], 2012. — [28] с. : ил. — '''[Хранится в РГБ]'''. | ||
* Гребан, К. Мама, а почему динозавры не ходят в школу? / Квентин Гребан ; пер. с фр. Ася Петрова ; [ил. авт.]. — Санкт-Петербург : [[Издательский_дом_Поляндрия|Поляндрия]], 2012. — [28] с. : цв. ил. — '''[Хранится в РГБ]'''. | * Гребан, К. Мама, а почему динозавры не ходят в школу? / Квентин Гребан ; пер. с фр. Ася Петрова ; [ил. авт.]. — Санкт-Петербург : [[Издательский_дом_Поляндрия|Поляндрия]], 2012. — [28] с. : цв. ил. — '''[Хранится в РГБ]'''. | ||
* Гольдшмидт, Д. Александр и письма потерянной куклы : [подлинная история на двух языках. Русский] / Дара Гольдшмидт ; ил. Андрея Фереза ; пер. [с англ.] Аси Петровой. Alexandr and the Letters from the Lost Doll : True Story in two Languages. English / Dara Goldschmidt. — Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2013. — 64 с.,встреч. паг. : ил. | * Гольдшмидт, Д. Александр и письма потерянной куклы : [подлинная история на двух языках. Русский] / Дара Гольдшмидт ; ил. Андрея Фереза ; пер. [с англ.] Аси Петровой. Alexandr and the Letters from the Lost Doll : True Story in two Languages. English / Dara Goldschmidt. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер-Медиа-Групп]], 2013. — 64 с.,встреч. паг. : ил. | ||
* Рессуни-Деминьё, К. Город. Белое сияние / Карим Рессуни-Деминьё ; пер. с фр. А. Петровой ; рис. Эи Мордяковой. — Москва : [[Издательство Клевер|Клевер-Медиа-Групп]], 2013. — 231 с. | * Рессуни-Деминьё, К. Город. Белое сияние / Карим Рессуни-Деминьё ; пер. с фр. А. Петровой ; рис. Эи Мордяковой. — Москва : [[Издательство Клевер|Клевер-Медиа-Групп]], 2013. — 231 с. | ||
* Де Сен-Шама, Э. Стром. Коллекционер / Эмманюэль и Бенуа де Сен-Шама ; пер. с фр. А. Петровой. — Москва : Клевер, 2013. — 313 c. — (Современная фантастика для детей). | * Де Сен-Шама, Э. Стром. Коллекционер / Эмманюэль и Бенуа де Сен-Шама ; пер. с фр. А. Петровой. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер]], 2013. — 313 c. — (Современная фантастика для детей). | ||
* Фрио, Б. Нетерпеливые истории / Бернар Фрио ; пер. с фр. Ася Петрова ; нарисовал Леонид Шмельков. — Москва : [[КомпасГид]], 2013. — 87 с. | * Фрио, Б. Нетерпеливые истории / Бернар Фрио ; пер. с фр. Ася Петрова ; нарисовал Леонид Шмельков. — Москва : [[КомпасГид]], 2013. — 87 с. | ||
* Фрио, Б. Новые нетерпеливые истории / Бернар Фрио ; пер. с фран. Ася Петрова ; нарис. Леонид Шмельков: 2-я. часть. — Москва : [[КомпасГид]], 2013. — 72 с. : ил. | * Фрио, Б. Новые нетерпеливые истории / Бернар Фрио ; пер. с фран. Ася Петрова ; нарис. Леонид Шмельков: 2-я. часть. — Москва : [[КомпасГид]], 2013. — 72 с. : ил. | ||
| Строка 107: | Строка 107: | ||
== Книги в переводах Аси Петровой в Национальной электронной детской библиотеке == | == Книги в переводах Аси Петровой в Национальной электронной детской библиотеке == | ||
*Гольдшмидт, Д. Александр и письма потерянной куклы / Д. Гольдшмидт; ил.Андрея Фереза ; пер. [с англ.] Аси Петровой. — Текст :электронный .— Электрон. текст. дан. (8.3 MB). — Москва : Клевер-Медиа-групп, 2013 (Москва : ЛитРес, 20160816115652.0). — 34 c. | *Гольдшмидт, Д. Александр и письма потерянной куклы / Д. Гольдшмидт; ил.Андрея Фереза ; пер. [с англ.] Аси Петровой. — Текст :электронный .— Электрон. текст. дан. (8.3 MB). — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер-Медиа-групп]], 2013 (Москва : ЛитРес, 20160816115652.0). — 34 c. | ||
*Фрио, Б. Нетерпеливые истории / Б. Фрио ; пер. с фран. Ася Петрова ; нарисовал Леонид Шмельков. — Электрон.текст. дан. (16 MB). — Москва : ИД «[[КомпасГид]]»,2013 (Москва : ЛитРес, 20150812110854.0). — 84 с. В здании [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]] | *Фрио, Б. Нетерпеливые истории / Б. Фрио ; пер. с фран. Ася Петрова ; нарисовал Леонид Шмельков. — Электрон.текст. дан. (16 MB). — Москва : ИД «[[КомпасГид]]»,2013 (Москва : ЛитРес, 20150812110854.0). — 84 с. В здании [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]] | ||