ПроДетЛит

Киплинг Редьярд: различия между версиями

Статья Обсуждение

Киплинг Редьярд (посмотреть исходный код)

Версия от 00:15, 12 ноября 2024

3231 байт добавлено ,  12 ноября 2024
→‎О жизни и творчестве
 
(не показано 29 промежуточных версий 2 участников)
Строка 34: Строка 34:
Первая книга Киплинга «Departmental Ditties and Other Verses» увидела свет в Аллахабаде в 1886 году. Затем в Калькутте вышел сборник рассказов «Plain Tales from the Hills» («Простые рассказы из холмистой страны», 1888). Каждый рассказ предварялся стихотворным эпиграфом; этот приём стал визитной карточкой Киплинга — он использовал его всю жизнь.
Первая книга Киплинга «Departmental Ditties and Other Verses» увидела свет в Аллахабаде в 1886 году. Затем в Калькутте вышел сборник рассказов «Plain Tales from the Hills» («Простые рассказы из холмистой страны», 1888). Каждый рассказ предварялся стихотворным эпиграфом; этот приём стал визитной карточкой Киплинга — он использовал его всю жизнь.


В 1889 году в качестве корреспондента «Пионера» он посетил Бирму, Китай, Японию, совершил путешествие через все США (в этой поездке Киплинг познакомился с Марком Твеном, который произвел на молодого писателя большое впечатление). Путевые заметки, сделанные во время поездок по Азии и США, позднее составили книгу Киплинга «От моря до моря» («From Sea to Sea — Letters of Travel», 1899).
В 1889 году в качестве корреспондента «Пионера» он посетил Бирму, Китай, Японию, совершил путешествие через все США (в этой поездке Киплинг познакомился с [[Твен Марк|Марком Твеном]], который произвел на молодого писателя большое впечатление). Путевые заметки, сделанные во время поездок по Азии и США, позднее составили книгу Киплинга «От моря до моря» («From Sea to Sea — Letters of Travel», 1899).


Осенью 1889 года Киплинг, решив, что должен заявить о себе в литературном центре Британской империи, приехал в Лондон. В 1891 году вышел его первый роман «Свет погас» («The Light That Failed»), который был прохладно встречен критикой, но полюбился читателям.
Осенью 1889 года Киплинг, решив, что должен заявить о себе в литературном центре Британской империи, приехал в Лондон. В 1891 году вышел его первый роман «Свет погас» («The Light That Failed»), который был прохладно встречен критикой, но полюбился читателям.
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Редьярд Киплинг">
Файл:Kipling (1).jpg|Вот так сказки! : с иллюстрациями автора / Редъярд Киплинг
Файл:Kipling (2).jpg|Вот так сказки! : с иллюстрациями автора / Редъярд Киплинг
Файл:Kipling (3).jpg|Вот так сказки! : с иллюстрациями автора / Редъярд Киплинг
Файл:Kipling (4).jpg|Вот так сказки! : с иллюстрациями автора / Редъярд Киплинг
Файл:Kipling (5).jpg|Вот так сказки! : с иллюстрациями автора / Редъярд Киплинг
</gallery></center>


Тогда же Киплинг написал одно из самых известных своих стихотворений — «Балладу о Востоке и Западе» («The Ballad of East and West»), в котором показал себя тонким психологом, знатоком особенностей культур Европы и Востока, их сложных взаимоотношений.
Тогда же Киплинг написал одно из самых известных своих стихотворений — «Балладу о Востоке и Западе» («The Ballad of East and West»), в котором показал себя тонким психологом, знатоком особенностей культур Европы и Востока, их сложных взаимоотношений.
Строка 47: Строка 58:


Писатель ездил по стране и миру, побывал в Южной Африке, где подружился с Сесилем Родсом, южноафриканским политиком, активным деятелем английской колониальной экспансии. Киплинг разделял взгляды Родса, всецело поддерживал экспансионистскую политику Британии. В его творчестве появляется всё больше политических и агитационных произведений, в том числе знаменитое стихотворение «Бремя белого человека» («The White Man’s Burden»). В то же время Киплинг создал роман «Ким» («Kim», 1901), книгу об открытости человека миру и людям. «Ким» считается одним из лучших романов Киплинга, а некоторые критики называют эту книгу одним из лучших романов ХХ века.
Писатель ездил по стране и миру, побывал в Южной Африке, где подружился с Сесилем Родсом, южноафриканским политиком, активным деятелем английской колониальной экспансии. Киплинг разделял взгляды Родса, всецело поддерживал экспансионистскую политику Британии. В его творчестве появляется всё больше политических и агитационных произведений, в том числе знаменитое стихотворение «Бремя белого человека» («The White Man’s Burden»). В то же время Киплинг создал роман «Ким» («Kim», 1901), книгу об открытости человека миру и людям. «Ким» считается одним из лучших романов Киплинга, а некоторые критики называют эту книгу одним из лучших романов ХХ века.
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Редьярд Киплинг">
Файл:Maj-Miturich (1).jpg|Маугли / Редьярд Киплинг; рис. Май Митурич
Файл:Maj-Miturich (2).jpg|Маугли / Редьярд Киплинг; рис. Май Митурич
Файл:Maj-Miturich (3).jpg|Маугли / Редьярд Киплинг; рис. Май Митурич
Файл:Maj-Miturich (4).jpg|Маугли / Редьярд Киплинг; рис. Май Митурич
Файл:Maj-Miturich (5).jpg|Маугли / Редьярд Киплинг; рис. Май Митурич
</gallery></center>


В 1899 году, во время визита в США, писатель и его старшая дочь заболели воспалением легких. Киплинг выздоровел, но Джозефина умерла, что стало для него тяжелым ударом. В память о дочери он начал работать над новой детской книгой, которая вышла в 1902 году под названием «Просто сказки» («Just So Stories»).
В 1899 году, во время визита в США, писатель и его старшая дочь заболели воспалением легких. Киплинг выздоровел, но Джозефина умерла, что стало для него тяжелым ударом. В память о дочери он начал работать над новой детской книгой, которая вышла в 1902 году под названием «Просто сказки» («Just So Stories»).


В 1902 году Джозеф Редьярд Киплинг окончательно обрёл в Англии свою родину: он купил загородный дом в графстве Сассекс, где прожил до конца своих дней. Здесь он пишет книги «Пак с Холмов» («Puck of Pook’s Hill», 1906) и «Награды и феи» («Rewards and Fairies», 1910) — сказки Старой Англии, объединённые рассказчиком, эльфом Паком, взятым из пьес Шекспира. Во второй из этих книг было опубликовано одно из самых известных стихотворений Киплинга, написанное ещё в 1895 году, «Если…» («If…»); оно считается ярчайшим выражением стоицизма Викторианской эпохи. По результатам опроса, проведённого ВВС в 1995 году, «Если…» назвали самым популярным английским стихотворением.
В 1902 году Джозеф Редьярд Киплинг окончательно обрёл в Англии свою родину: он купил загородный дом в графстве Сассекс, где прожил до конца своих дней. Здесь он пишет книги «Пак с Холмов» («Puck of Pook’s Hill», 1906) и «Награды и феи» («Rewards and Fairies», 1910) — сказки Старой Англии, объединённые рассказчиком, эльфом Паком, взятым из пьес Шекспира. Во второй из этих книг было опубликовано одно из самых известных стихотворений Киплинга, написанное ещё в 1895 году, «Если…» («If…»); оно считается ярчайшим выражением стоицизма Викторианской эпохи. По результатам опроса, проведённого ВВС в 1995 году, «Если…» назвали самым популярным английским стихотворением.
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Редьярд Киплинг">
Файл:Redyard-Kipling1 (7).jpg|Ваш покорный слуга Пес Бутс / Редьярд Киплинг; худ. Александра Семёнова (художнику в то время было 10 лет)
Файл:Redyard-Kipling1 (8).jpg|Ваш покорный слуга Пес Бутс / Редьярд Киплинг; худ. Александра Семёнова
Файл:Redyard-Kipling1 (9).jpg|Ваш покорный слуга Пес Бутс / Редьярд Киплинг; худ. Александра Семёнова
Файл:Redyard-Kipling1 (6).jpg|Ваш покорный слуга Пес Бутс / Редьярд Киплинг; худ. Александра Семёнова
Файл:Redyard-Kipling1 (5).jpg|Ваш покорный слуга Пес Бутс / Редьярд Киплинг; худ. Александра Семёнова
</gallery></center>


В 1907 году Киплингу была присуждена Нобелевская премия по литературе («За наблюдательность, яркую фантазию, зрелость идей и выдающийся талант повествователя»), и он до сих пор остается самым молодым писателем, удостоенным этой награды.
В 1907 году Киплингу была присуждена Нобелевская премия по литературе («За наблюдательность, яркую фантазию, зрелость идей и выдающийся талант повествователя»), и он до сих пор остается самым молодым писателем, удостоенным этой награды.
Строка 57: Строка 89:


18 января 1936 года вскоре после своего семидесятилетия Джозеф Редьярд Киплинг скончался в Лондоне от прободения язвы. Похоронен в Вестминстерском аббатстве, в Уголке поэтов — рядом с Чарльзом Диккенсом и Томасом Харди. В его доме в Восточном Сассексе теперь музей.
18 января 1936 года вскоре после своего семидесятилетия Джозеф Редьярд Киплинг скончался в Лондоне от прободения язвы. Похоронен в Вестминстерском аббатстве, в Уголке поэтов — рядом с Чарльзом Диккенсом и Томасом Харди. В его доме в Восточном Сассексе теперь музей.
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Редьярд Киплинг">
Файл:Redyard-Kipling (4).jpg|Сказки слово в слово / Джозеф Редьярд Киплинг; худ. Татьяна Сугачкова
Файл:Redyard-Kipling (1).jpg|Сказки слово в слово / Джозеф Редьярд Киплинг; худ. Татьяна Сугачкова
Файл:Redyard-Kipling (2).jpg|Сказки слово в слово / Джозеф Редьярд Киплинг; худ. Татьяна Сугачкова
Файл:Redyard-Kipling (3).jpg|Сказки слово в слово / Джозеф Редьярд Киплинг; худ. Татьяна Сугачкова
</gallery></center>


Книги Киплинга, в особенности детские, по-прежнему любимы и популярны во всем мире, они постоянно переиздаются и были неоднократно экранизированы. Наиболее известен мультфильм Уолта Диснея «Книга джунглей» 1967 года (кстати, он стал последним мультфильмом, в создании которого участвовал сам Дисней). В том же 1967 году вышла первая часть советского мультипликационного сериала «Маугли» режиссёра Романа Давыдова. Советский «Маугли» состоит из пяти частей, снятых в 1967–1971 годах.
Книги Киплинга, в особенности детские, по-прежнему любимы и популярны во всем мире, они постоянно переиздаются и были неоднократно экранизированы. Наиболее известен мультфильм Уолта Диснея «Книга джунглей» 1967 года (кстати, он стал последним мультфильмом, в создании которого участвовал сам Дисней). В том же 1967 году вышла первая часть советского мультипликационного сериала «Маугли» режиссёра Романа Давыдова. Советский «Маугли» состоит из пяти частей, снятых в 1967–1971 годах.
Строка 63: Строка 104:


В 2010 году Международный астрономический союз назвал именем Киплинга кратер на планете Меркурий, обнаруженный космическим кораблем «MESSENGER».
В 2010 году Международный астрономический союз назвал именем Киплинга кратер на планете Меркурий, обнаруженный космическим кораблем «MESSENGER».
{{цитата|автор=Редьярд Киплинг|Расскажите мне о первых шести годах жизни ребенка, и я расскажу вам все остальное.}}


==Редьярд Киплинг / Книги==
==Редьярд Киплинг / Книги==
Строка 68: Строка 112:
*Киплинг, Д. Р. Собрание сочинений / [соч.] Редiарда Киплинга. Кн. 1–20. — Петроград : П. П. Сойкин, [1916]. — [Хранится в РНБ].
*Киплинг, Д. Р. Собрание сочинений / [соч.] Редiарда Киплинга. Кн. 1–20. — Петроград : П. П. Сойкин, [1916]. — [Хранится в РНБ].
   
   
*Киплинг, Р. Собрание сочинений : в 6 т. : [пер. с англ.] / Редьярд Киплинг. — Москва : Терра, 1991–1996. — [Хранится в РГБ].
*Киплинг, Р. Собрание сочинений : в 6 т. : [пер. с англ.] / Редьярд Киплинг. — Москва : Терра, 1991–1996. — [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]].
   
   
*Киплинг, Р. Сочинения : [пер. с англ.] : в 3-х т. / Редьярд Киплинг; [сост., предисл., коммент. К. Атаровой]. — Москва : Радуга, 2000. — [Хранится в РГБ].
*Киплинг, Р. Сочинения : [пер. с англ.] : в 3-х т. / Редьярд Киплинг; [сост., предисл., коммент. К. Атаровой]. — Москва : Радуга, 2000. — [Хранится в РГБ].
Строка 146: Строка 190:
*Киплинг, Р. Поправка маленькаго Тода / Киплинг ; пер. с англ. ; рисунки Е. Орловскаго. — Москва : Денница, 1918. — 14 с. : ил. — (Книги для детей). — [Хранится в Фонде редкой книги РГДБ].
*Киплинг, Р. Поправка маленькаго Тода / Киплинг ; пер. с англ. ; рисунки Е. Орловскаго. — Москва : Денница, 1918. — 14 с. : ил. — (Книги для детей). — [Хранится в Фонде редкой книги РГДБ].
   
   
*Киплинг, Р. Белый тюлень : рассказ для детей : [перевод с английского] / Р. Киплинг. — Москва ; Петроград : Гос. изд-во, [1923]. — 44 с. : ил. — (Библиотека для детей и юношества. Зоологическая беллетристика). — [Хранится в Фонде редкой книги РГДБ].
*Киплинг, Р. Белый тюлень : рассказ для детей : [перевод с английского] / Р. Киплинг. — Москва ; Петроград : Гос. изд-во, [1923]. — 44 с. : ил. — (Библиотека для детей и юношества. Зоологическая беллетристика). — [Хранится в Фонде редкой книги [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]].


*Киплинг, Р. Вот так сказки / Р. Киплинг ; перевод с англ. К. Чуковского ; стихи в переводе С. Маршака. — Москва ; Петроград : Государственное издательство, 1923. — 30 с. — [Хранится в Фонде редкой книги РГДБ].
*Киплинг, Р. Вот так сказки / Р. Киплинг ; перевод с англ. [[Чуковский Корней Иванович|К. Чуковского]] ; стихи в переводе [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Маршака]]. — Москва ; Петроград : Государственное издательство, 1923. — 30 с. — [Хранится в Фонде редкой книги РГДБ].


*Киплинг, Р. Котуко : повесть из жизни эскимосов / Р. Киплинг ; пер. с англ. Л. Б. Хавкиной ; рис. А. Баранского. — 3-е изд. — Москва : Государственное издательство, [1924]. — 40 с. : ил. — [Хранится в Фонде редкой книги РГДБ].
*Киплинг, Р. Котуко : повесть из жизни эскимосов / Р. Киплинг ; пер. с англ. Л. Б. Хавкиной ; рис. А. Баранского. — 3-е изд. — Москва : Государственное издательство, [1924]. — 40 с. : ил. — [Хранится в Фонде редкой книги РГДБ].
Строка 226: Строка 270:
*Киплинг, Р. Награды и феи : [сборник] / Редьярд Киплинг ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой ; нарисовал А. В. Кардашук]. — Москва : АСТ, 1996. — 303 с. : цв. ил. — (Великие писатели мира). — [Хранится в РГБ].
*Киплинг, Р. Награды и феи : [сборник] / Редьярд Киплинг ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой ; нарисовал А. В. Кардашук]. — Москва : АСТ, 1996. — 303 с. : цв. ил. — (Великие писатели мира). — [Хранится в РГБ].


*Киплинг, Р. Подарки фей : [сборник : пер. с англ.] / Редьярд Киплинг ; [предисл. Г. Кружкова ; ил. и рисов. коммент. С. Любаева]. — Москва : Изд. центр «Терра», 1996. — 479 с. : ил. — (Terra anglicum). — [Хранится в РГБ].
*Киплинг, Р. Подарки фей : [сборник : пер. с англ.] / Редьярд Киплинг ; [предисл. [[Кружков Григорий Михайлович|Г. Кружкова]] ; ил. и рисов. коммент. С. Любаева]. — Москва : Изд. центр «Терра», 1996. — 479 с. : ил. — (Terra anglicum). — [Хранится в РГБ].


*Киплинг, Р. Мохнатый шмель : [стихотворения] / Редьярд Киплинг. — Москва : ЭКСМО-Пресс, 1999. — 478 с. : ил., портр. — (Домашняя библиотека поэзии). — [Хранится в РГБ].
*Киплинг, Р. Мохнатый шмель : [стихотворения] / Редьярд Киплинг. — Москва : ЭКСМО-Пресс, 1999. — 478 с. : ил., портр. — (Домашняя библиотека поэзии). — [Хранится в РГБ].
Строка 244: Строка 288:
*Киплинг, Р. За цыганской звездой кочевой / Редьярд Киплинг : [пер. с англ. В. Бетаки и др.]. — Москва : Эксмо, 2013. — 239 с. : портр. — (Народная поэзия). — [Хранится в РГБ].
*Киплинг, Р. За цыганской звездой кочевой / Редьярд Киплинг : [пер. с англ. В. Бетаки и др.]. — Москва : Эксмо, 2013. — 239 с. : портр. — (Народная поэзия). — [Хранится в РГБ].
   
   
*Киплинг, Р. Сказки слово в слово / Джозеф Редьярд Киплинг ; в пер. Корнея Чуковского, Самуила Маршака, Ренаты Мухи, Вадима Левина, Евгении Канищевой, Яна Шапиро и Сергея Шоргина. — Москва : Октопус, 2013. — 268 с. : ил.
*Киплинг, Р. Сказки слово в слово / Джозеф Редьярд Киплинг ; в пер. Корнея Чуковского, Самуила Маршака, [[Муха Рената Григорьевна|Ренаты Мухи]], Вадима Левина, Евгении Канищевой, Яна Шапиро и Сергея Шоргина. — Москва : Октопус, 2013. — 268 с. : ил.


*Киплинг, Р. Сказки старой Англии / Редьярд Киплинг ; [пер. с англ. М. Бородицкой, Г. Кружкова, Т. Чернышевой]. — Москва : Иностранка, 2014. — 510 с. : ил. — (Большие книги). — [Хранится в РГБ].
*Киплинг, Р. Сказки старой Англии / Редьярд Киплинг ; [пер. с англ. М. Бородицкой, Г. Кружкова, Т. Чернышевой]. — Москва : Иностранка, 2014. — 510 с. : ил. — (Большие книги). — [Хранится в РГБ].
Строка 461: Строка 505:
*Киплинг, Р. Слоненок / Р. Киплинг ; пер. К. Чуковского ; стихотворение в пер. С. Маршака ; рис. Д. Некшен. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1936. — Обл., 16 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в РГБ].
*Киплинг, Р. Слоненок / Р. Киплинг ; пер. К. Чуковского ; стихотворение в пер. С. Маршака ; рис. Д. Некшен. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1936. — Обл., 16 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в РГБ].
   
   
*Киплинг, Р. Слоненок / Р. Киплинг ; пер. К. Чуковский ; рис. В. Курдова. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1940. — 16 с. : ил. — (Маленькая б-ка). — [Хранится в РГБ].
*Киплинг, Р. Слоненок / Р. Киплинг ; пер. [[Чуковский Корней Иванович|К. Чуковский]] ; рис. В. Курдова. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1940. — 16 с. : ил. — (Маленькая б-ка). — [Хранится в РГБ].
   
   
*Киплинг, Р. Слоненок : сказка / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. К. Чуковского ; ил. В. Дувидова. — Москва : Детгиз, 1956. — 17 с. : ил.
*Киплинг, Р. Слоненок : сказка / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. К. Чуковского ; ил. В. Дувидова. — Москва : Детгиз, 1956. — 17 с. : ил.
Строка 554: Строка 598:
*Kipling, R. All the Puck stories / by Rudyard Kipling ; with illustrations by H.R. Millar and Charles E. Brock. — London : Macmillan, 1935. — 670 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
*Kipling, R. All the Puck stories / by Rudyard Kipling ; with illustrations by H.R. Millar and Charles E. Brock. — London : Macmillan, 1935. — 670 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].


==Редьярд Киплинг / Книги в Национальной электронной детской библиотеке==
==Редьярд Киплинг / Книги в НЭБ.Дети==


*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/27895#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Белый тюлень : рассказ для детей] / Редьярд Киплинг. — Текст : электронный. — Москва ; Петроград : Государственное издательство, 1923 (Москва : РГДБ, 2012). — 50 с. — (Библиотека для детей и юношества. Зоологическая беллетристика).
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/27895#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Белый тюлень : рассказ для детей] / Редьярд Киплинг. — Текст : электронный. — Москва ; Петроград : Государственное издательство, 1923 (Москва : [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]], 2012). — 50 с. — (Библиотека для детей и юношества. Зоологическая беллетристика).
   
   
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/29171#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Белый тюлень : рассказ для детей] / Редьярд Киплинг ; обложка И. Француз. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1928 (Москва : РГДБ, 2012). — 43 с. : ил.
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/29171#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Белый тюлень : рассказ для детей] / Редьярд Киплинг ; обложка И. Француз. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1928 (Москва : РГДБ, 2012). — 43 с. : ил.
Строка 590: Строка 634:
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/31631#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Слонёнок] / Редьярд Киплинг ; пер. К. Чуковского ; стихотворение в пер. С. Маршака ; рис. Д. Некшен. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ. Изд-во детской литературы, 1936 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Книга за книгой).  
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/31631#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Слонёнок] / Редьярд Киплинг ; пер. К. Чуковского ; стихотворение в пер. С. Маршака ; рис. Д. Некшен. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ. Изд-во детской литературы, 1936 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Книга за книгой).  
   
   
Киплинг, Р. Слонёнок / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. Корнея Чуковского ; стихи в пер. С. Маршака ; рис. и переплет В. Курдова. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1941 (Москва : РГДБ, 2013). — 40 с. : ил. — (Школьная библиотека). — URL: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/30405#page/0/mode/2up. — Режим доступа: в залах РГДБ.
*Киплинг, Р. Слонёнок / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. Корнея Чуковского ; стихи в пер. С. Маршака ; рис. и переплет В. Курдова. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1941 (Москва : РГДБ, 2013). — 40 с. : ил. — (Школьная библиотека).  
   
   
Киплинг, Р. Слонёнок : сказка / Редьярд Киплинг ; перевод с английского Корнея Чуковского ; иллюстрации В. Дувидова. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1956 (Москва : РГДБ, 2013). — 17 с. : ил.  
*Киплинг, Р. Слонёнок : сказка / Редьярд Киплинг ; перевод с английского Корнея Чуковского ; иллюстрации В. Дувидова. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1956 (Москва : РГДБ, 2013). — 17 с. : ил.  
   
   
Киплинг, Р. Слоновый Тумай / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. М. Кондратьевой ; худож. М. Ватагин ; вступ. ст. К. Паустовского. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ ; Ленинград, 1937 (Москва : РГДБ, 2012). — 31 с. : ил. — (Рассказы иностранных писателей). — URL: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/29761#page/0/mode/2up. — Режим доступа: в залах РГДБ.
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/29761#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Слоновый Тумай] / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. М. Кондратьевой ; худож. М. Ватагин ; вступ. ст. [[Паустовский Константин Георгиевич|К. Паустовского]]. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ ; Ленинград, 1937 (Москва : РГДБ, 2012). — 31 с. : ил. — (Рассказы иностранных писателей).  
   
   
Киплинг, Р. Смелые мореплаватели : повесть : с 38 иллюстрациями / Редьярд Киплинг ; полный перевод с английского А. Каррик. — Текст : электронный. — Москва, 1903 (Москва : РГДБ). — 192 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ. — URL: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/32794#page/0/mode/2up. — Режим доступа: в залах РГДБ.
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/32794#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Смелые мореплаватели : повесть : с 38 иллюстрациями] / Редьярд Киплинг ; полный перевод с английского А. Каррик. — Текст : электронный. — Москва, 1903 (Москва : РГДБ). — 192 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.


==Диафильмы==
==Диафильмы==


Киплинг, Р. Кошка, гулявшая сама по себе : [диафильм] / Редьярд Киплинг ; худож. В. Ковенацкий, Б. Кердимун ; [сцен. Г. Калашниковой ; ред. Г. Витухновская ; худож. ред. А. Морозов]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1971 (Москва : РГДБ, 2018). — 1 дф. (45 кд.) : цв. — Оригинал хранится в частной коллекции. — URL: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/42565#page/0/mode/2up.
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/42565#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Кошка, гулявшая сама по себе :] [диафильм] / Редьярд Киплинг ; худож. В. Ковенацкий, Б. Кердимун ; [сцен. Г. Калашниковой ; ред. Г. Витухновская ; худож. ред. А. Морозов]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1971 (Москва : РГДБ, 2018). — 1 дф. (45 кд.) : цв. — Оригинал хранится в частной коллекции.  
Киплинг, Р. Кошка, гулявшая сама по себе : [диафильм] / Редьярд Киплинг ; рисунки Н. Любавиной ; [худ. ред. В. Дугин ; ред. Г. Витухновская]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1988 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (45 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ. — URL: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38173#page/0/mode/2up.
   
   
Киплинг, Р. Маугли : [диафильм] / Киплинг Редьярд ; худож. Г. Никольский, А. Клейников. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1964 (Москва : РГДБ, 2015). — 1 дф. (58 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ. — URL: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/35823#page/0/mode/2up.
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38173#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Кошка, гулявшая сама по себе :] [диафильм] / Редьярд Киплинг ; рисунки Н. Любавиной ; [худ. ред. В. Дугин ; ред. Г. Витухновская]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1988 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (45 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ.
   
   
Киплинг, Р. Отчего у верблюда горб : [диафильм] / Редьярд Киплинг. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1980 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (37 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ. — URL: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36856#page/0/mode/2up.
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/35823#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Маугли :] [диафильм] / Киплинг Редьярд ; худож. Г. Никольский, А. Клейников. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1964 (Москва : РГДБ, 2015). — 1 дф. (58 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ.  
   
   
Киплинг, Р. Отчего у носорога шкура в складках : [диафильм] / Редьярд Киплинг ; [худож. Е. Черкасова и др. ; оператор В. Бабайлов ; ред. Т. Семибратова]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1965 (Москва : РГДБ, 2018). — 1 дф. (36 кд.) : цв. — Оригинал хранится в частной коллекции. — URL: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/42353#page/0/mode/2up.
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36856#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Отчего у верблюда горб :] [диафильм] / Редьярд Киплинг. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1980 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (37 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ.  
   
   
Киплинг, Р. Рикки-Тикки-Тави : [диафильм] / Редьярд Киплинг ; худож. П. Репкин ; [ред. Т. Семибратова ; худож. ред. А. Морозов]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1967 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (48 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ. — URL: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44083#page/0/mode/2up.
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/42353#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Отчего у носорога шкура в складках :] [диафильм] / Редьярд Киплинг ; [худож. Е. Черкасова и др. ; оператор В. Бабайлов ; ред. Т. Семибратова]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1965 (Москва : РГДБ, 2018). — 1 дф. (36 кд.) : цв. — Оригинал хранится в частной коллекции.
   
   
Киплинг, Р. Рикки-Тикки-Тави : [диафильм] / Редьярд Киплинг ; рисунки П. Репкина ; [сценарий Т. Семибратовой ; худож. ред. В. Плевин ; ред. Л. Блинкова]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1991 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (46 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ. — URL: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/39075#page/0/mode/2up.
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44083#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Рикки-Тикки-Тави :] [диафильм] / Редьярд Киплинг ; худож. П. Репкин ; [ред. Т. Семибратова ; худож. ред. А. Морозов]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1967 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (48 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ.  
   
   
Киплинг, Р. Слоненок : [диафильм] / Редьярд Киплинг ; худож. В. Сутеев. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1965 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (47 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ. — URL: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36371#page/0/mode/2up.
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/39075#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Рикки-Тикки-Тави :] [диафильм] / Редьярд Киплинг ; рисунки П. Репкина ; [сценарий Т. Семибратовой ; худож. ред. В. Плевин ; ред. Л. Блинкова]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1991 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (46 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ.  
   
   
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36371#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Слоненок :] [диафильм] / Редьярд Киплинг ; худож. [[Сутеев Владимир Григорьевич|В. Сутеев]]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1965 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (47 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ.


==О жизни и творчестве==
==О жизни и творчестве==


Киплинг, Р. Немного о себе : [сборник мемуарной прозы : перевод с английского] / Редьярд Киплинг. — Москва : Пропаганда, 2003. — 415 с. : ил., портр., факс. — (Мой 20 век). — [Хранится в РГБ].
*Киплинг, Р. Немного о себе : [сборник мемуарной прозы : перевод с английского] / Редьярд Киплинг. — Москва : Пропаганда, 2003. — 415 с. : ил., портр., факс. — (Мой 20 век). — [Хранится в РГБ].
   
   
Ливергант, А. Киплинг / Александр Ливергант. — Москва : Молодая гвардия, 2011. — 309 с. : ил. — (Жизнь замечательных людей : серия биографий : основана в 1890 г. Ф. Павленковым и продолжена в 1933 году М. Горьким : малая серия; вып. 12). — [Хранится в РГБ].
*Ливергант, А. Киплинг / Александр Ливергант. — Москва : Молодая гвардия, 2011. — 309 с. : ил. — (Жизнь замечательных людей : серия биографий : основана в 1890 г. Ф. Павленковым и продолжена в 1933 году М. Горьким : малая серия; вып. 12). — [Хранится в РГБ].
   
   
Надеждин, Н. Редьярд Киплинг: «Бесконечная книга джунглей» / Николай Надеждин. — Москва : Майор : Осипенко А. И., 2008. — 191 с. : ил., портр. — (Неформальные биографии). — [Хранится в РГБ].
*Надеждин, Н. Редьярд Киплинг: «Бесконечная книга джунглей» / Николай Надеждин. — Москва : Майор : Осипенко А. И., 2008. — 191 с. : ил., портр. — (Неформальные биографии). — [Хранится в РГБ].
   
   
Святополк-Мирский, Д. П. Литературно-критические статьи / Дмитрий Святополк-Мирский ; [вступ. статья М. Полякова]. — Москва : Советский писатель, 1978. — 327 с. : портр. — [Хранится в РНБ].
*Святополк-Мирский, Д. П. Литературно-критические статьи / Дмитрий Святополк-Мирский ; [вступ. статья М. Полякова]. — Москва : Советский писатель, 1978. — 327 с. : портр. — [Хранится в РНБ].
   
   
Слободнюк, Е С. Художественная действительность «Книг Джунглей» Р. Киплинга: двоемирие и мифология Закона : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.01.03 / Слободнюк Елена Сергеевна ; [место защиты: Нижегор. гос. ун-т им. Н.И. Лобачевского]. — Магнитогорск, 2013. — 202 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
*Слободнюк, Е С. Художественная действительность «Книг Джунглей» Р. Киплинга: двоемирие и мифология Закона : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.01.03 / Слободнюк Елена Сергеевна ; [место защиты: Нижегор. гос. ун-т им. Н.И. Лобачевского]. — Магнитогорск, 2013. — 202 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
   
   
Урнов, М. В. На рубеже веков : очерки англ. литературы (конец XIX – начало XX в.) / Михаил Урнов ; АН СССР. Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького. — Москва : Наука, 1970. — 432 с. — [Хранится в РГБ].
*Урнов, М. В. На рубеже веков : очерки англ. литературы (конец XIX – начало XX в.) / Михаил Урнов ; АН СССР. Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького. — Москва : Наука, 1970. — 432 с. — [Хранится в РГБ].
   
   
***
*Clemens, W. M. Ken of Kipling : being a biographical sketch of Rudyard Kipling, with an appreciation and some anecdotes / by William Montgomery Clemens. — New York : New Amsterdam Book Co., 1899. — 141 р. , [3] leaves of plates : ill., 1 port. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
   
   
Clemens, W. M. Ken of Kipling : being a biographical sketch of Rudyard Kipling, with an appreciation and some anecdotes / by William Montgomery Clemens. — New York : New Amsterdam Book Co., 1899. — 141 р. , [3] leaves of plates : ill., 1 port. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
*Falls, Cyril, 1888-1971. Rudyard Kipling : a critical study / by Cyril Falls. — Philadelphia : R. West, 1978. — 207 p. : port. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
   
   
Falls, Cyril, 1888-1971. Rudyard Kipling : a critical study / by Cyril Falls. — Philadelphia : R. West, 1978. — 207 p. : port. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
*Fletcher, C. R. L. History of England : Kipling's pocket history of England / by C.R.L. Fletcher and Rudyard Kipling ; pictures by Henry Ford. — New York : Greenwich House : Distributed by Crown Publishers, 1983, c1911. — 308 р., [16] leaves of plates : ill., maps. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
   
   
Fletcher, C. R. L. History of England : Kipling's pocket history of England / by C.R.L. Fletcher and Rudyard Kipling ; pictures by Henry Ford. — New York : Greenwich House : Distributed by Crown Publishers, 1983, c1911. — 308 р., [16] leaves of plates : ill., maps. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
*Hart, W. M. Kipling, the story-writer / by Walter Morris Hart. — Philadelphia : R. West, 1977. — 255 р. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
   
   
Hart, W. M. Kipling, the story-writer / by Walter Morris Hart. — Philadelphia : R. West, 1977. — 255 р. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
*Hopkins, R. T. Rudyard Kipling : the story of a genius / by Robert Thurston Hopkins. — Folcroft, Pa. : Folcroft Library Editions, 1977 [c1930]. — 211 p., [8] leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
   
   
Hopkins, R. T. Rudyard Kipling : the story of a genius / by Robert Thurston Hopkins. — Folcroft, Pa. : Folcroft Library Editions, 1977 [c1930]. — 211 p., [8] leaves of plates : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
*Kipling, R. Independence : rectorial address delivered at St. Andrews, October 10, 1923 / by Rudyard Kipling. — London : Macmillan, 1923. — 32 р. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
   
   
Kipling, R. Independence : rectorial address delivered at St. Andrews, October 10, 1923 / by Rudyard Kipling. — London : Macmillan, 1923. — 32 р. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
*Kipling, R. Kipling and war : from 'Tommy' and 'My boy Jack' / Rudyard Kipling ; introduced and edited by Andrew Lycett. — London ; New York : I.B. Tauris, 2015. — 262 pages. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
   
   
Kipling, R. Kipling and war : from 'Tommy' and 'My boy Jack' / Rudyard Kipling ; introduced and edited by Andrew Lycett. — London ; New York : I.B. Tauris, 2015. — 262 pages. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
*Kipling, R. Something of myself : for my friends, known and unknown / by Rudyard Kipling. — London : Macmillan, 1937. — vii, 237 p., [3] leaves of plates : 2 ill., 1 port. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
Kipling, R. Something of myself : for my friends, known and unknown / by Rudyard Kipling. — London : Macmillan, 1937. — vii, 237 p., [3] leaves of plates : 2 ill., 1 port. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].


Kipling, R. The letters of Rudyard Kipling / Rudyard Kipling ; еd. by Thomas Pinney. — Basingstoke (Hants.); London : Macmillan press, 1999. — [Хранится в РГБ].
*Kipling, R. The letters of Rudyard Kipling / Rudyard Kipling ; еd. by Thomas Pinney. — Basingstoke (Hants.); London : Macmillan press, 1999. — [Хранится в РГБ].
   
   
MacMunn, G. F. Rudyard Kipling, craftsman / Sir George MacMunn. — Norwood, Pa. : Norwood Editions, 1977. — 307 p. : port. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
*MacMunn, G. F. Rudyard Kipling, craftsman / Sir George MacMunn. — Norwood, Pa. : Norwood Editions, 1977. — 307 p. : port. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
   
   
Mallett, P. Rudyard Kipling : A lit. life / Phillip Mallett. — Basingstoke (Hants.); New York : Palgrave Macmillan, 2003. — X, 223 с. — (Literary lives). — [Хранится в РГБ].
*Mallett, P. Rudyard Kipling : A lit. life / Phillip Mallett. — Basingstoke (Hants.); New York : Palgrave Macmillan, 2003. — X, 223 с. — (Literary lives). — [Хранится в РГБ].


Martindell, E. W. A bibliography of the works of Rudyard Kipling (1881–1921) / by Ernest Walter Martindell. — London : The Bookman's Journal, 1922. — xiii, 111, [6] leaves of plates : facsims. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
*Martindell, E. W. A bibliography of the works of Rudyard Kipling (1881–1921) / by Ernest Walter Martindell. — London : The Bookman's Journal, 1922. — xiii, 111, [6] leaves of plates : facsims. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].


Nicholson, W. An almanac of twelve sports / by William Nicholson ; words by Rudyard Kipling. — New York : R.H. Russell, 1898, c1897. — [30] p. : col. ill. — [Хранится в РГБ].
*Nicholson, W. An almanac of twelve sports / by William Nicholson ; words by Rudyard Kipling. — New York : R.H. Russell, 1898, c1897. — [30] p. : col. ill. — [Хранится в РГБ].
   
   
Raskin, J. The mythology of imperialism : a revolutionary critique of British literature and society in the modern age : Rudyard Kipling, Joseph Conrad, E.M. Forster, D.H. Lawrence, and Joyce Cary / by Jonah Raskin ; foreword by Bruce Robbins / Jonah Raskin. — New York : Monthly Review Press, 2009. — 320 р. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
*Raskin, J. The mythology of imperialism : a revolutionary critique of British literature and society in the modern age : Rudyard Kipling, Joseph Conrad, E.M. Forster, D.H. Lawrence, and Joyce Cary / by Jonah Raskin ; foreword by Bruce Robbins / Jonah Raskin. — New York : Monthly Review Press, 2009. — 320 р. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
   
   
Young, W. A. A Kipling dictionary / William Arthur Young and John H. McGivering. — London : Macmillan ; New York : St. Martin's Press, 1967. — 230 р. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
*Young, W. A. A Kipling dictionary / William Arthur Young and John H. McGivering. — London : Macmillan ; New York : St. Martin's Press, 1967. — 230 р. — [Хранится в Библиотеке Конгресса].
   
   
The Kipling Society : сайт : [на английском языке]. — URL: http://www.kiplingsociety.co.uk/ (дата обращения: 5.02.2021). — Текст : электронный.
*[https://bibliogid.ru/archive/muzej-knigi/portret-knigi/585-pak-s-kholma-puka Малая, С. Пак с холма Пука.] — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
   
   
Малая, С. Пак с холма Пука. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. — URL: https://bibliogid.ru/archive/muzej-knigi/portret-knigi/585-pak-s-kholma-puka (дата обращения: 5.02.2021).
*Мандель, Б. Всемирная литература. Нобелевские лауреаты (1901–1930) : иллюстрированный учебник для студентов высших учебных заведений гуманитарного направления (бакалавриат, магистратура). — Текст : электронный. — Москва : Директ-Медиа, 2015. — 401 с. — [Хранится в РГБ].
 
Мандель, Б. Всемирная литература. Нобелевские лауреаты (1901–1930) : иллюстрированный учебник для студентов высших учебных заведений гуманитарного направления (бакалавриат, магистратура). — Текст : электронный. — Москва : Директ-Медиа, 2015. — 401 с. — [Хранится в РГБ].
==Редьярд Киплинг / Экранизации==
 
Редьярд Киплинг (Rudyard Kipling)) : [биография, творчество]. — Текст : электронный // Лаборатория фантастики : сайт. — URL: https://fantlab.ru/autor2639 (дата обращения: 5.02.2021).
*Рикки-Тикки-Тави. Художественный фильм. Реж. Александр Згуриди. СССР, 1975.
Victoria Villeneuve. Дом, в котором работал Редьярд Киплинг // Houzz США : сайт. — URL: https://www.houzz.ru/statyi/houzz-ssha-dom-v-kotorom-rabotal-redyyard-kipling-stsetivw-vs~65048370 (дата обращения: 502.2021).
==Экранизации==


Рикки-Тикки-Тави. Художественный фильм. Реж. Александр Згуриди. СССР, 1975.
*A Fool There Was / Жил-был дурак (по мотивам стихотворения Р. Киплинга «Вампир»). Художественный фильм. Реж. Фрэнк Пауэлл. США, 1915.
***
A Fool There Was / Жил-был дурак (по мотивам стихотворения Р. Киплинга «Вампир»). Художественный фильм. Реж. Фрэнк Пауэлл. США, 1915.
   
   
The Ballad of Fisher's Boarding House / Баллада о ночлежке Фишера. Короткометражный художественный фильм. Реж. Фрэнк Капра. США, 1922.
*The Ballad of Fisher's Boarding House / Баллада о ночлежке Фишера. Короткометражный художественный фильм. Реж. Фрэнк Капра. США, 1922.
   
   
Wee Willie Winkie / Крошка Вилли Винки. Художественный фильм. Реж. Джон Форд. США, 1937.
*Wee Willie Winkie / Крошка Вилли Винки. Художественный фильм. Реж. Джон Форд. США, 1937.
   
   
The Light That Failed / Свет погас. Художественный фильм. Реж. Уильям А. Уэлмен. США, 1939.
*The Light That Failed / Свет погас. Художественный фильм. Реж. Уильям А. Уэлмен. США, 1939.
   
   
Captains Courageous / Отважные капитаны. Художественный фильм. Реж. Виктор Флеминг. США, 1937.
*Captains Courageous / Отважные капитаны. Художественный фильм. Реж. Виктор Флеминг. США, 1937.
   
   
Gunga Din / Ганга Дин. Художественный фильм. Реж. Джордж Стивенс. США, 1939.
*Gunga Din / Ганга Дин. Художественный фильм. Реж. Джордж Стивенс. США, 1939.
   
   
The Jungle Book / Книга джунглей. Художественный фильм. Реж. Золтан Корда. США, 1942.
*The Jungle Book / Книга джунглей. Художественный фильм. Реж. Золтан Корда. США, 1942.
   
   
Soldiers Three / Три солдата (по рассказам Р. Киплинга). Художественный фильм. Реж. ТэйГарнетт. США, 1951.
*Soldiers Three / Три солдата (по рассказам Р. Киплинга). Художественный фильм. Реж. ТэйГарнетт. США, 1951.
   
   
Kim / Ким. Художественный фильм. Реж. Виктор Савилл. США, 1962.
*Kim / Ким. Художественный фильм. Реж. Виктор Савилл. США, 1962.
   
   
The Man Who Would Be King / Человек, который хотел быть королём. Художественный фильм. Реж. Джон Хьюстон. США, 1975.
*The Man Who Would Be King / Человек, который хотел быть королём. Художественный фильм. Реж. Джон Хьюстон. США, 1975.
   
   
The Jungle Book / Книга джунглей. Художественный фильм. Реж. Стивен Соммерс. США, 1994.
*The Jungle Book / Книга джунглей. Художественный фильм. Реж. Стивен Соммерс. США, 1994.
   
   
The Second Jungle Book: Mowgli and Baloo / Вторая Книга джунглей: Маугли и Балу. Художественный фильм. Реж. Дункан Маклахлан. США, 1997.
*The Second Jungle Book: Mowgli and Baloo / Вторая Книга джунглей: Маугли и Балу. Художественный фильм. Реж. Дункан Маклахлан. США, 1997.
   
   
Mowgli: The New Adventures of the Jungle Book / Маугли: Новые приключения «Книги джунглей». Сериал, 26 эпизодов. Реж.: Брент Лофке, Дэвид Бриггс, Майкл Макгриви, Джон Близек, Тимоти Скотт Богарт, Уильям Тэннен. США, 1998.
*Mowgli: The New Adventures of the Jungle Book / Маугли: Новые приключения «Книги джунглей». Сериал, 26 эпизодов. Реж.: Брент Лофке, Дэвид Бриггс, Майкл Макгриви, Джон Близек, Тимоти Скотт Богарт, Уильям Тэннен. США, 1998.
   
   
The Jungle Book / Книга джунглей. Художественный фильм с элементами компьютерной анимации. Реж. Джон Фавро. США – Великобритания, 2016.
*The Jungle Book / Книга джунглей. Художественный фильм с элементами компьютерной анимации. Реж. Джон Фавро. США – Великобритания, 2016.
   
   
Mowgli. Legend of the Jungle / Маугли. Легенда о джунглях. Художественный фильм. Реж. Энди Серкис. США, 2017.
*Mowgli. Legend of the Jungle / Маугли. Легенда о джунглях. Художественный фильм. Реж. Энди Серкис. США, 2017.
   
   
Мультипликационные фильмы
'''Мультипликационные фильмы'''
   
   
Отважный моряк (по мотивам сказки Р. Киплинга «Откуда у Кита такая глотка»). Мультипликационный фильм. Реж. Виктор Смирнов. СССР, 1936.
*Отважный моряк (по мотивам сказки Р. Киплинга «Откуда у Кита такая глотка»). Мультипликационный фильм. Реж. Виктор Смирнов. СССР, 1936.
   
   
Слонёнок. Мультипликационный фильм. Реж. Анна Щекалина. СССР, 1936.
*Слонёнок. Мультипликационный фильм. Реж. Анна Щекалина. СССР, 1936.
   
   
Почему у носорога шкура в складках (по мотивам сказки Р. Киплинга «Откуда у Носорога такая шкура»). Мультипликационный фильм. Реж. Владимир Сутеев. СССР, 1938.
*Почему у носорога шкура в складках (по мотивам сказки Р. Киплинга «Откуда у Носорога такая шкура»). Мультипликационный фильм. Реж. Владимир Сутеев. СССР, 1938.
   
   
Рикки-Тикки-Тави. Мультипликационный фильм. Реж. Александра Снежко-Блоцкая. СССР, 1965.
*Рикки-Тикки-Тави. Мультипликационный фильм. Реж. Александра Снежко-Блоцкая. СССР, 1965.
   
   
Слонёнок. Мультипликационный фильм. Реж. Ефим Гамбург. СССР, 1967.
*Слонёнок. Мультипликационный фильм. Реж. Ефим Гамбург. СССР, 1967.
   
   
Маугли. Ракша. Мультипликационный фильм. Реж. Роман Давыдов. СССР, 1967.
*Маугли. Ракша. Мультипликационный фильм. Реж. Роман Давыдов. СССР, 1967.


Кот, который гулял сам по себе. Реж. Александра Снежко-Блоцкая. СССР, 1968.
*Кот, который гулял сам по себе. Реж. Александра Снежко-Блоцкая. СССР, 1968.


Маугли. Похищение. Мультипликационный фильм. Реж. Роман Давыдов. СССР, 1968.
*Маугли. Похищение. Мультипликационный фильм. Реж. Роман Давыдов. СССР, 1968.


Маугли. Последняя охота Акелы. Мультипликационный фильм. Реж. Роман Давыдов. СССР, 1969.
*Маугли. Последняя охота Акелы. Мультипликационный фильм. Реж. Роман Давыдов. СССР, 1969.


Маугли. Битва. Мультипликационный фильм. Реж. Роман Давыдов. СССР, 1970.
*Маугли. Битва. Мультипликационный фильм. Реж. Роман Давыдов. СССР, 1970.


Маугли. Возвращение к людям. Мультипликационный фильм. Реж. Роман Давыдов. СССР, 1971.
*Маугли. Возвращение к людям. Мультипликационный фильм. Реж. Роман Давыдов. СССР, 1971.


Маугли. Полнометражный мультипликационный фильм (объединяет пять серий, снятых в 1967–1971 г.). Реж. Роман Давыдов. СССР, 1973.
*Маугли. Полнометражный мультипликационный фильм (объединяет пять серий, снятых в 1967–1971 г.). Реж. Роман Давыдов. СССР, 1973.
   
   
Ёжик плюс черепаха (по мотивам сказки Р. Киплинга «Откуда взялись броненосцы»). Мультипликационный фильм. Реж. Иван Уфимцев. СССР, 1981.
*Ёжик плюс черепаха (по мотивам сказки Р. Киплинга «Откуда взялись броненосцы»). Мультипликационный фильм. Реж. Иван Уфимцев. СССР, 1981.
   
   
Как было написано первое письмо. Мультипликационный фильм. Реж. Анатолий Кирик. СССР, 1984.
*Как было написано первое письмо. Мультипликационный фильм. Реж. Анатолий Кирик. СССР, 1984.
   
   
Кошка, которая гуляла сама по себе. Мультипликационный фильм. Реж. Идея Гаранина. СССР, 1988.
*Кошка, которая гуляла сама по себе. Мультипликационный фильм. Реж. Идея Гаранина. СССР, 1988.
   
   
***
   
   
The Jungle Book / Книга джунглей. Полнометражный мультипликационный сериал. Реж. Вольфганг Райтерман. США, 1967.
*The Jungle Book / Книга джунглей. Полнометражный мультипликационный сериал. Реж. Вольфганг Райтерман. США, 1967.
   
   
Rikki-Tikki-Tavi / Рикки-Тикки-Тави. Мультипликационный фильм. Реж. Чак Джонсон. США, 1975.
*Rikki-Tikki-Tavi / Рикки-Тикки-Тави. Мультипликационный фильм. Реж. Чак Джонсон. США, 1975.
   
   
Mowgli’s Brothers / Братья Маугли. Мультипликационный фильм. Реж. Чак Джонсон, Хэл Амбро. США, 1976.
*Mowgli’s Brothers / Братья Маугли. Мультипликационный фильм. Реж. Чак Джонсон, Хэл Амбро. США, 1976.
   
   
How the First Letter Was Written / Как было написано первое письмо. Мультипликационный фильм. Реж. Ли Мишкин. США, 1970.
*How the First Letter Was Written / Как было написано первое письмо. Мультипликационный фильм. Реж. Ли Мишкин. США, 1970.
   
   
Elephant's Child / Слоненок. Мультипликационный фильм. Реж. Марк Соттник. США, 1986.
*Elephant's Child / Слоненок. Мультипликационный фильм. Реж. Марк Соттник. США, 1986.
   
   
ジャングルブック 少年モーグリ/ Jungle Book Shōnen Mowgli / Книга джунглей : Маугли. Телевизионный аниме-сериал, 52 серии. Реж. Фумио Курокава. Япония, 1989–1990.
*ジャングルブック 少年モーグリ/ Jungle Book Shōnen Mowgli / Книга джунглей : Маугли. Телевизионный аниме-сериал, 52 серии. Реж. Фумио Курокава. Япония, 1989–1990.
   
   
Jungle Book / Книга джунглей. Мультипликационный фильм. Реж.: Тошиюки Хирума, Такаши. США – Япония, 1995.
*Jungle Book / Книга джунглей. Мультипликационный фильм. Реж.: Тошиюки Хирума, Такаши. США – Япония, 1995.
   
   
The Jungle Book – 2 / Книга джунглей – 2. Полнометражный мультипликационный фильм. Реж. Стив Тренберт. США – Австралия, 2003.
*The Jungle Book – 2 / Книга джунглей – 2. Полнометражный мультипликационный фильм. Реж. Стив Тренберт. США – Австралия, 2003.
   
   
Histoires comme ça / Сказки Киплинга. Мультипликационный фильм. Реж. Жан-Жак Прюн. Франция, 2009.
*Histoires comme ça / Сказки Киплинга. Мультипликационный фильм. Реж. Жан-Жак Прюн. Франция, 2009.
   
   
The Jungle Book / Книга джунглей. Мультипликационный телевизионный сериал. Реж. Тапаас Чакраварти. Индия – Германия – Франция, 2010–2019.
*The Jungle Book / Книга джунглей. Мультипликационный телевизионный сериал. Реж. Тапаас Чакраварти. Индия – Германия – Франция, 2010–2019.


==Награды, памятники==
==Награды, памятники==


1907 — Нобелевская премия по литературе / Nobelpriset i litteratur.
*1907 — Нобелевская премия по литературе / Nobelpriset i litteratur.
 
==См. также==
*[[Дефо Даниэль]]
*[[Диккенс Чарльз]]
*[[Кэрролл Льюис]]
*[[Мало Гектор]]
*[[По Эдгар Аллан]]
*[[Твен Марк]]
*[[Хэрриот Джеймс]]
[[Category:Писатели]]
Источник — https://prodetlit.ru/index.php/Служебная:Сравнение_версий/18567...45475