44 849
правок
Белая ворона (издательство): различия между версиями
→Художники издательства «Белая Ворона»
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 87: | Строка 87: | ||
Издательство с особым вниманием относится к иллюстрации, считая, что художник может посмотреть на текст с неожиданного угла зрения, открыть заново давно знакомые вещи. Многие иллюстраторы являются одновременно и авторами книг. Среди художников издательства: | Издательство с особым вниманием относится к иллюстрации, считая, что художник может посмотреть на текст с неожиданного угла зрения, открыть заново давно знакомые вещи. Многие иллюстраторы являются одновременно и авторами книг. Среди художников издательства: | ||
Лена Андерсон — автор иллюстраций книг Кристины Бьорк «Календарь Линнеи» и «Линнея в саду художника». Иллюстрации художника, выполненные в мягких акварельных тонах, наполнены теплотой и вниманием к деталям. «Линнея в саду художника» стала одной из самых известных в мире шведских книг для детей; Изабель Арсено — трижды выигрывала престижную премию генерал-губернатора Канады, а газета New York Times дважды называла её книги лучшими детскими иллюстрированными книгами года; Барбру Линдгрен — в 2014 году стала лауреатом [[Премия памяти Астрид Линдгрен|Международной литературной премии памяти Астрид Линдгрен]]; Свен Нурдквист — классик современной детской литературы, художник; Виктор Пивоваров — замечательный иллюстратор детских книг; Виктория Попова — иллюстратор книг Марии Грипе, Жан-Клода Мурлева, Ингрид Волден, Кристине Нестлингер, пьес Джанни Родари; Эгнер Турбьёрн — один из самых знаменитых и любимых детских писателей Норвегии, хорошо известный во всём мире. Он написал более 30 детских книг, многие из них проиллюстрировал. За стихи и песни к своим книгам трижды награждался норвежской «Грэмми» — Spellemannprisen; Эйвинд Турсетер — один из самых известных иллюстраторов и художников Норвегии. Среди наград, которые он получил — премия норвежского Министерства культуры за лучшую детскую иллюстрированную книгу в 2004, 2008 и 2010 годах, международная премия Bologna Ragazzi Award. В 2014 году Эйвинд Турсетер попал в шорт-лист Международной премии премии имени Х. К. Андерсена; Флоор Ридер — проиллюстрировала научно-популярную книгу Яна Паула Схюттена «Загадка жизни и грязные носки Йоса Гротьеса из Дрила». Книги, над которыми работает Флоор, участвуют и побеждают в престижных европейских конкурсах; Иржи Шаламоун — один из самых оригинальных и разносторонних чешских художников. Он работает в области книжной иллюстрации, рисует мультфильмы, придумывает узоры для тканей. За свою долгую карьеру был удостоен пятидесяти престижных международных наград, а также номинирован на [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|премию Х. К. Андерсена]]. | Лена Андерсон — автор иллюстраций книг Кристины Бьорк «Календарь Линнеи» и «Линнея в саду художника». Иллюстрации художника, выполненные в мягких акварельных тонах, наполнены теплотой и вниманием к деталям. «Линнея в саду художника» стала одной из самых известных в мире шведских книг для детей; Изабель Арсено — трижды выигрывала престижную премию генерал-губернатора Канады, а газета New York Times дважды называла её книги лучшими детскими иллюстрированными книгами года; Барбру Линдгрен — в 2014 году стала лауреатом [[Премия памяти Астрид Линдгрен|Международной литературной премии памяти Астрид Линдгрен]]; Свен Нурдквист — классик современной детской литературы, художник; Виктор Пивоваров — замечательный иллюстратор детских книг; Виктория Попова — иллюстратор книг Марии Грипе, Жан-Клода Мурлева, Ингрид Волден, [[Нёстлингер Кристине|Кристине Нестлингер]], пьес Джанни Родари; Эгнер Турбьёрн — один из самых знаменитых и любимых детских писателей Норвегии, хорошо известный во всём мире. Он написал более 30 детских книг, многие из них проиллюстрировал. За стихи и песни к своим книгам трижды награждался норвежской «Грэмми» — Spellemannprisen; Эйвинд Турсетер — один из самых известных иллюстраторов и художников Норвегии. Среди наград, которые он получил — премия норвежского Министерства культуры за лучшую детскую иллюстрированную книгу в 2004, 2008 и 2010 годах, международная премия Bologna Ragazzi Award. В 2014 году Эйвинд Турсетер попал в шорт-лист Международной премии премии имени Х. К. Андерсена; Флоор Ридер — проиллюстрировала научно-популярную книгу Яна Паула Схюттена «Загадка жизни и грязные носки Йоса Гротьеса из Дрила». Книги, над которыми работает Флоор, участвуют и побеждают в престижных европейских конкурсах; Иржи Шаламоун — один из самых оригинальных и разносторонних чешских художников. Он работает в области книжной иллюстрации, рисует мультфильмы, придумывает узоры для тканей. За свою долгую карьеру был удостоен пятидесяти престижных международных наград, а также номинирован на [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|премию Х. К. Андерсена]]. | ||
==Переводчики издательства «Белая ворона»== | ==Переводчики издательства «Белая ворона»== | ||