Бернер Ротраут Сюзанне: различия между версиями

← Предыдущая правка

Бернер Ротраут Сюзанне (посмотреть исходный код)

Версия от 01:01, 27 ноября 2024

347 байт убрано , 27 ноября 2024

→‎О жизни и творчестве

Klimkin

Бюрократы, Администраторы

46 013

правок

@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 }}
 __FORCETOC__
-'''Ротраут Сузанна Бернер''' (нем. ''Rotraut Susanne Berner'') — норвежская детская писательница.
+'''Ротраут Сузанна Бернер''' (нем. ''Rotraut Susanne Berner'') — немецкий графический дизайнер, художник-иллюстратор, автор книг для детей.
 ==Ротраут Сузанна Бернер / Биография==
@@ Строка 70: / Строка 70: @@
 Файл:Rotraut-Suzanna-Berner (10).jpg|Ночная книга / Ротраут Сюзанна Бернер ; художник Р. С. Бернер
 Файл:Rotraut-Suzanna-Berner (1).jpg|Сказки-комиксы / [автор текста и рисунков] Ротраут Сюзанне Бернер ; перевод с немецкого М. Виноградовой
+Файл:SHubiger-YUrg (1).jpg|Где лежит море? / Юрг Шубигер ; перевод с нем. Елены Леенсон ; рис. Ротраут Сузанны Бернер
 </gallery></center>
@@ Строка 84: / Строка 85: @@
 В России авторские книги Ротраут Сюзанне Бернер и книги с её иллюстрациями выходят с 2010 года. Их выпускают такие известные московские издательства, как [[Издательство Самокат|«Самокат»]], [[Мелик-Пашаев|«Мелик-Пашаев»]], [[Росмэн|«РОСМЭН»]].
-{{#ev:youtube|https://youtu.be/6A34jlkHzco|500|center|<p style="text-align: center;">Ротраут Сузанна Бернер</p> |frame}}
 ==Ротраут Сузанна Бернер / Книги с иллюстрациями (на русском языке)==
@@ Строка 330: / Строка 328: @@
 *Berner, R. S. Das große Karlchen-Vorlese-Bilderbuch : alle Geschichten in einem Band / Rotraut Susanne Berner. — München : Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2021. — 61 s. : ill. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].
-==Ротраут Сузанна Бернер / Книги с иллюстрациями в Национальной электронной детской библиотеке==
+==Ротраут Сузанна Бернер / Книги с иллюстрациями в НЭБ.Дети==
 *Мебс, Г. Бабушка! — кричит Фридер / Гудрун Мебс ; перевод с немецкого Веры Комаровой ; иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Москва : Самокат, 2014. — 104 с. : ил. — (Лучшая новая книжка). — Режим доступа: в залах РГДБ.
@@ Строка 338: / Строка 336: @@
 *Мебс, Г. Бабушка и Фридер — друзья навек! / Гудрун Мебс ; перевод с немецкого Веры Комаровой ; иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер. — Текст : электронный. — Москва : Самокат, 2013. — Режим доступа: в залах РГДБ.
-==Ротраут Сузанна Бернер / Авторские книги в Национальной электронной детской библиотеке==
+==Ротраут Сузанна Бернер / Авторские книги в НЭБ.Дети==
 *Бернер, Р. Большая кулинарная книга городка : рецепты на каждое время года / Ротраут Сузанна Бернер, Дагмар фон Крамм ; перевод с немецкого Веры Комаровой ; [перевод стихотворений Н. Шаховской] ; иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер. — Текст : электронный. — Москва : Самокат, 2015. — 104 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.
@@ Строка 349: / Строка 347: @@
 *Abmeier, A. Alphabet & Zeichenstift : die Bilderwelt von Rotraut Susanne Berner / Armin Abmeier. — München : Hanser, 2008. — 191 s. : ill. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].
-*[https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1998-nov-08-bk-40457-story.html Gardner, M. It All Adds Up / by Martin Gardner] // Los Angeles Times : газета : сайт.
+*Gardner, M. It All Adds Up / by Martin Gardner // Los Angeles Times : газета : сайт.
-*[https://www.brigitte.de/woman/kultur/rotraut-susanne-berner--wimmelwelt-im-hinterhof-10221072.html Rotraut Susanne Berner: Wimmelwelt im Hinterhof] / Brigitte WOMAN : сайт.
+*Rotraut Susanne Berner: Wimmelwelt im Hinterhof / Brigitte WOMAN : сайт.
-*[https://www.jugendliteratur.org/person/rotraut-susanne-berner-79 Rotraut Susanne Berner] // Arbeitskreis Jugendliteratur : сайт.
+*Rotraut Susanne Berner // Arbeitskreis Jugendliteratur : сайт.
-*[https://www.kidslife-magazin.de/lesenundmedien/autorenspecial/interview/interview-berner/ Szillat, A. Interview mit Rotraut Susanne Berner] / Antje Szillat // KidsLife : сайт.
+*Szillat, A. Interview mit Rotraut Susanne Berner / Antje Szillat // KidsLife : сайт.
 ==Экранизации==