Пацовска Квета: различия между версиями

Строка 80: Строка 80:


«Eins, Fünf, Viele» — книжка-игрушка (лепорелло) и книжка-игра. Для неё Пацовска придумала необычную и довольно сложную концепцию. На каждом развороте изображены форма числа — цифра, всякий раз разная, — и сумма от одного до десяти, которую можно «набрать», пересчитав выдавленные внизу страницы рельефные точки. Фигурки из разноцветных палочек создают как форму числа, так и его содержание. По нарисованной руке с пятью пальцами дети могли считать, как по своей собственной. Яркие цвета на плотной белой бумаге, геометрически правильные формы — и ни единого слова. Кроме того, Пацовска придумала так прорезать бумагу, что читатель видел следующую страницу, что возбуждало его любопытство.
«Eins, Fünf, Viele» — книжка-игрушка (лепорелло) и книжка-игра. Для неё Пацовска придумала необычную и довольно сложную концепцию. На каждом развороте изображены форма числа — цифра, всякий раз разная, — и сумма от одного до десяти, которую можно «набрать», пересчитав выдавленные внизу страницы рельефные точки. Фигурки из разноцветных палочек создают как форму числа, так и его содержание. По нарисованной руке с пятью пальцами дети могли считать, как по своей собственной. Яркие цвета на плотной белой бумаге, геометрически правильные формы — и ни единого слова. Кроме того, Пацовска придумала так прорезать бумагу, что читатель видел следующую страницу, что возбуждало его любопытство.
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Квета Пацовска">
Файл:Kv-ta-Pacovsk (4).jpg|Velká dobrodružství malého kocourka / Jurij Brězan ; il. Květa Pacovská
Файл:Kv-ta-Pacovsk (1).jpg|Velká dobrodružství malého kocourka / Jurij Brězan ; il. Květa Pacovská
Файл:Kv-ta-Pacovsk (2).jpg|Velká dobrodružství malého kocourka / Jurij Brězan ; il. Květa Pacovská
Файл:Kv-ta-Pacovsk (3).jpg|Velká dobrodružství malého kocourka / Jurij Brězan ; il. Květa Pacovská
</gallery></center>


Книга «Eins, Fünf, Viele» ярко демонстрирует важнейшую сторону творчества Пацовска как иллюстратора и дизайнера книги: это арт-объект, стимулирующий воображение ребёнка, стирающий границы между изображением и предметом.
Книга «Eins, Fünf, Viele» ярко демонстрирует важнейшую сторону творчества Пацовска как иллюстратора и дизайнера книги: это арт-объект, стимулирующий воображение ребёнка, стирающий границы между изображением и предметом.