Аппельгрен Туве: различия между версиями

нет описания правки
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 13: Строка 13:
|Род деятельности            = детский писатель  
|Род деятельности            = детский писатель  
|Жанр                        =  
|Жанр                        =  
|Язык произведений            = финский
|Язык произведений            = шведский
|Премии                      =  
|Премии                      =  
|Награды                      =  
|Награды                      =  
Строка 43: Строка 43:
В 2008 г. книга Vesta-Linnéas svartaste tanke была номинирована на премию Finlandia Junior — крупнейшую премию Финляндии в области детской и юношеской литературы (вручается с 1997 г. Книжным фондом Финляндии). В 2010 г. Туве Аппельгрен была номинирована на Премию памяти Астрид Линдгрен (Litteraturpriset till Astrid Lindgrens mine) за достижения в детской литературе (основана правительством Швеции в 2002 г.). В 2016 г. Туве Аппельгрен была присуждена культурная премия ассоциации Svenska folkskolans vänner («Друзья шведской народной школы») за цикл книг о Весте-Линнея и за её театральные работы. В 2021 г. компания Svenska Yle и продюсерская компания Långfilm Productions планируют начать съемки 12-серийного фильма по циклу книг о Весте-Линнея.
В 2008 г. книга Vesta-Linnéas svartaste tanke была номинирована на премию Finlandia Junior — крупнейшую премию Финляндии в области детской и юношеской литературы (вручается с 1997 г. Книжным фондом Финляндии). В 2010 г. Туве Аппельгрен была номинирована на Премию памяти Астрид Линдгрен (Litteraturpriset till Astrid Lindgrens mine) за достижения в детской литературе (основана правительством Швеции в 2002 г.). В 2016 г. Туве Аппельгрен была присуждена культурная премия ассоциации Svenska folkskolans vänner («Друзья шведской народной школы») за цикл книг о Весте-Линнея и за её театральные работы. В 2021 г. компания Svenska Yle и продюсерская компания Långfilm Productions планируют начать съемки 12-серийного фильма по циклу книг о Весте-Линнея.


Важно, что когда я начинала писать эту серию, я исходила не из чувств ребенка, а из своих собственных. При этом я испытываю очень глубокое уважение к выдуманной Весте-Линнее, и мне важно, чтобы ее чувства были бережно донесены до читателя. Взрослые могут совершать какие-то нелепые или глупые поступки. Веста-Линнея может совершать неправильные поступки. Но я никогда не сделаю ее смешной или глупой в глазах читателей.
 
<templatestyles src="Шаблон:Цитата/styles.css"/>
<table class="ts-Цитата-container">
<tr><!---->
  <td class="ts-Цитата-leftQuote">[[Файл:Aquote1.png|30px|alt=<nowiki>«</nowiki>|link=]]</td><!---->
  <td class="ts-Цитата-quote">{{{1|Важно, что когда я начинала писать эту серию, я исходила не из чувств ребенка, а из своих собственных. При этом я испытываю очень глубокое уважение к выдуманной Весте-Линнее, и мне важно, чтобы ее чувства были бережно донесены до читателя. Взрослые могут совершать какие-то нелепые или глупые поступки. Веста-Линнея может совершать неправильные поступки. Но я никогда не сделаю ее смешной или глупой в глазах читателей.}}}{{#if: {{{2|}}} | <br>{{{2|}}} }}{{#if: {{{3|}}} | <br>{{{3|}}} }}{{#if: {{{4|}}} | <br>{{{4|}}} }}{{#if: {{{5|}}} | <br>{{{5|}}} }}{{#if: {{{6|}}} | <br>{{{6|}}} }}{{#if: {{{7|}}} | <br>{{{7|}}} }}{{#if: {{{8|}}} | <br>{{{8|}}} }}{{#if: {{{9|}}} | <br>{{{9|}}} }}{{#if: {{{10|}}} | <br>{{{10|}}} }}{{#if: {{{11|}}} | <br>{{{11|}}} }}{{#if: {{{12|}}} | <br>{{{12|}}} }}{{#if: {{{13|}}} | <br>{{{13|}}} }}{{#if: {{{14|}}} | <br>{{{14|}}} }}{{#if: {{{15|}}} | <br>{{{15|}}} }}{{#if: {{{16|}}} | <br>{{{16|}}} }}{{#if: {{{автор|}}} | {{clear}}<cite>{{{автор|}}}</cite> }}</td><!---->
  <td class="ts-Цитата-rightQuote">[[Файл:Aquote2.png|30px|alt=<nowiki>»</nowiki>|link=]]</td><!---->
</tr>
</table>


В России первые две книги Туве Аппельгрен вышли в 2008–2009 гг. в переводе Марии Людковской в издательстве «Открытый мир» (впоследствии — «Мир Детства Медиа») и своим содержанием вызвали довольно неоднозначную реакцию родительского сообщества. Эти книги были переизданы в 2018 г. издательством «Белая ворона», в 2019 г. также в переводе Марии Людковской вышли «Веста-Линнея и лунный свет», «Веста-Линнея и её собака», в 2020 г. — «Веста-Линнея и её друзья». В 2019 г. Туве Аппельгрен и [[Саволайнен Салла|Салла Саволайнен]] стали почётными гостями Московской международной ярмарки интеллектуальной литературы Non/fiction, где они встретились со своими российскими читателями.
В России первые две книги Туве Аппельгрен вышли в 2008–2009 гг. в переводе Марии Людковской в издательстве «Открытый мир» (впоследствии — «Мир Детства Медиа») и своим содержанием вызвали довольно неоднозначную реакцию родительского сообщества. Эти книги были переизданы в 2018 г. издательством «Белая ворона», в 2019 г. также в переводе Марии Людковской вышли «Веста-Линнея и лунный свет», «Веста-Линнея и её собака», в 2020 г. — «Веста-Линнея и её друзья». В 2019 г. Туве Аппельгрен и [[Саволайнен Салла|Салла Саволайнен]] стали почётными гостями Московской международной ярмарки интеллектуальной литературы Non/fiction, где они встретились со своими российскими читателями.