Балл Георгий Александрович
| Георгий Балл | |
| Имя при рождении | Георгий Балл |
| Дата рождения | 9.06.1927 |
| Место рождения | Москва |
| Дата смерти | 1.01.2011 |
| Место смерти | Москва |
| Гражданство | СССР, Российская Федерация |
| Род деятельности | писатель |
Георгий Александрович Балл — русский писатель.
Георгий Балл / Биография
Георгий Александрович Балл родился 9 июня 1927 года в Москве в семье врача. Во время Великой Отечественной войны будущий писатель жил в детской колонии. Тогда он и научился рассказывать сказки.
В 1948 году Георгий Балл окончил Московский государственный институт международных отношений. Это был первый выпуск института. Балл устроился на работу в международный отдел Московского радио. В 1953–1954 годах он являлся собственным корреспондентом Всесоюзного радио в Свердловской области. С 1954 по 1958 год работал редактором в журнале «Советские профсоюзы». Балл обошёл пешком множество областей России. Ходил по иркутской тайге, по Горному Алтаю, по лесам Севера. Особую роль в его жизни сыграла Вологодская область. Многие годы летом Балл жил в деревне Озёрки на севере Вологодской области. Эта деревня стала для него чем-то вроде второй родины.
В 1958 году Георгий Балл уволился с официальной службы и посвятил себя писательству. До начала 1990-х годов он был больше известен как детский писатель. По-видимому, первым опубликованным произведением Балла является маленькая картонная книжка «Два брата» (изд-во «Детский мир», 1958). С 1960 года издавались сказки, повести, рассказы и пьесы для детей, в том числе созданные Георгием Баллом в соавторстве с женой, писательницей Галиной Демыкиной (1925–1990). Балл стал постоянным автором издательства «Детский мир» и Детгиза (с 1963 года — изд-ва «Малыш» и «Детская литература» соответственно), где с 1958 по 1984 год его произведения выходили с периодичностью одна–две книги в год.
Несколько поколений детей выросло на сказках писателя: «Новичок на прогулке» (1962), «Что было бы, если бы» (1962), «Тигрушка-Добрушка» (1979), «Как Забодай-Забодаилка в гости приглашал» (1982), «Как щенок потерял и нашёл свой голос» (1986) и др. В сказках Георгия Балла встречаются персонажи порой причудливые, но всегда интересные и живые, в лучших традициях Кеннета Грэма, Льюиса Кэрролла или Эдуарда Успенского. Георгий Балл никогда не заострял внимания на возрасте своей аудитории, поэтому в его произведениях присутствует множество аллюзий к известным мотивам культуры.
В 1966 году вышла сказочная повесть «Алошка», написанная семейным писательским дуэтом Георгий Балл–Галина Демыкина. Это история про мальчика, папа которого отправился в дальнюю экспедицию. Все в семье ждут его возвращения, кроме маминой сестры, тёти Веры, оказавшейся злой волшебницей. Она только и делает, что колдует — заводит строгие порядки и не пускает никого к телефону. Тогда мальчик придумывает маленького друга ― Алошку, который живёт в телефонном аппарате. Книгу проиллюстрировал Давид Хайкин. В 2015 году повесть была выпущена издательским проектом «А и Б». Иллюстрации выполнила Екатерина Гаврилова.
- Георгий Балл
Алошка / Георгий Балл, Галина Демыкина ; художник Е. Гаврилова
Зелёная шишка / Георгий Балл ; рисунки И. Урманче
Дорога в лето / Георгий Балл ; рисунки В. Лосина
Солнечное зернышко / Георгий Балл ; рис. В. Федорова
Малышка / Георгий Балл ; рисунки Н. Устинова
В 1968 году у Георгия Балла вышел сборник сказок «Жук — Кривая горка» — о маленьком городке Жур-Жур. Помимо одноимённого произведения, книга включает в себя ещё три сказки: «Гнедок», «О Зелёном Кузнечике и его друге», «Приезжай и ты к нам в городок Жур-Жур». На берегу речки Усуськи на равных правах живут и люди, и звери, и насекомые, и даже одушевлённые предметы, вроде подъёмного крана. В 1971 году композитор Давид Кривицкий создал детскую оперу-сказку «Городок Жур-Жур», а два года спустя её записали на студии «Мелодия». Авторы либретто: Г. Балл и Г. Демыкина. По мотивам одной из сказок сборника был снят короткометражный мультфильм «Зелёный кузнечик» (1972). Авторами сценария выступили Георгий Балл, Галина Демыкина и Раса Страутмане (она же — режиссёр).
Четыре сказки о маленьком городе, объединённые названием «Сказки городка Жур-Жур», впоследствии неоднократно издавались в составе различных сборников. Так, например, они вошли в сборник 1977 года «Зобенька и серебряный колокольчик». Книга содержит не только сказки, но также рассказы и маленькие повести Г. А. Балла. В 1988 году был выпущен сборник «Городок Жур-Жур». Помимо «Сказок городка Жур-Жур», в книгу вошли такие сказки писателя, как «Желтячок», «Новичок на прогулке», «Как катер научился плавать», «Хитрый паучок и хитрый медведь», «Оленёнок и тигрёнок» и др. Сборник был переиздан в 2017 году.
Повесть-сказку «Торопун-Карапун и тайны моего детства», выпущенную отдельным изданием в 1974 году, поначалу не хотели печатать. По словам Георгия Балла, его обвиняли в том, что он — «детский Кафка». В этой книге сказка переплетается с воспоминаниями о военном детстве в сиротском интернате. По ней был создан радиоспектакль (1977).
В 1976 году отдельной книгой вышла повесть-сказка «Солнечные прятки», в которой рассказывается о том, откуда берутся сны. Мальчик Лёка знакомится с удивительным почтальоном Тонтонычем, разносящим в конвертах сны. Вместе они пытаются отыскать озорных лягушат, которые выпрыгнули из конверта, предназначенного для девочки Клани. Она болеет, а лягушата призваны помочь ей увидеть красивый и очень весёлый сон.
В 1985 году вышел сборник «Солнечные прятки», в который, помимо одноимённой сказочной повести, вошли следующие произведения: «Алёнкины дорожки», «Толюн уходит из дома», «Ветерок». Что бы ни делали маленькие герои — кормили телёнка («Алёнкины дорожки»), рыбачили («Толюн уходит из дома»), сторожили шлагбаум («Ветерок»), — в их словах, поступках и решениях чувствуется необратимое влияние на весь окружающий мир.
Главными героями сборника сказок «Разноцветный мост», выпущенного в 1990 году, являются мальчик Лёша и его друг, говорящий лисёнок Ладик. Как бы фантастичны ни были приключения, в круговороте которых постоянно оказываются друзья, — в них прекрасно соединяются реальное и возможное, даже волшебное.
В 2003 году издательство «Новое литературное обозрение» в серии «Сказки НЛО» выпустило книгу Георгия Балла «Приключения Старого Башмака, рассказанные им самим». Автор также написал два продолжения сказки, однако они не были опубликованы. В архиве писателя есть и другие неизданные произведения: сказки, несколько сказочных повестей, автобиографическая повесть «Ах топы, топы, топы…».
В 2015 году, уже после смерти Георгия Балла, вышел сборник «Солнечные прятки». В книгу включены три произведения: «Сказки городка Жур-Жур», «Разноцветный мост» и стоящие на обложке «Солнечные прятки».
Детские книги Георгия Балла были востребованы читателями и, как правило, оценивались положительно. В разные годы его книжки иллюстрировали такие художники, как Геннадий Алимов, Пётр Асеев, Эдуард Гороховский, Виктор Дувидов, Илья Кабаков, Вениамин Лосин, Николай Устинов, Владимир Чапля и др.
Георгий Балл не сразу был понят и замечен в качестве «взрослого» автора. Поначалу его прозу для взрослых не публиковали, так что произведения Балла стали частью самиздатовской, «списочной» культуры. Позднее у писателя появилась возможность публиковать «взрослые» тексты — в журналах «Дружба народов», «Знамя», «Новое литературное обозрение», «Новый мир» и др. Были выпущены его авторские сборники рассказов.
Свой первый «взрослый» рассказ — «Два письма Марии Кузьминой» — Георгий Балл написал ещё в 1959 году, но публикация состоялась только в 1998 году. Первой «взрослой» книгой Балла стал сборник «Трубящий в тишине», выпущенный издательством «Советский писатель» в 1977 году. В 1983 году вышло самое крупное произведение Георгия Балла — роман «Болевые точки». В 1988 году был издан сборник «Смеюсь и плачу вместе с тобой».
В 1989 году умер сын писателя, художник Андрей Демыкин, в 1990-м — его жена Галина Демыкина. Безвременный уход близких в немалой степени отразился на творчестве Георгия Балла. Его проза двух последующих десятилетий была пронизана мотивом преодоления смерти и боли, мистерией надежды и доброты, любовью к каждому, даже потерянному, человеку. В 1993 году в издательстве «Интерпракс» вышла книга «Дом из дождя» — с параллельным текстом на русском и английском языках. В сборник включены рассказы, в которых стирается грань между реальностью и фантасмагорией. Книга оформлена слайдами с картин покойного сына писателя. В 1999 году издательство «Новое литературное обозрение» выпустило книгу «Вверх за тишиной», в которую вошли как старые (в том числе, ранее не издававшиеся), так и новые произведения Георгия Балла. Последним прижизненным изданием писателя стала книга «Круги и треугольники», вышедшая в издательстве «Русский Гулливер» в 2010 году.
Георгий Балл также делал пересказы-переводы детских произведений зарубежных писателей. Он был участником Союза молодых литераторов «Вавилон». С 2000 года — член Международного ПЕН-клуба.
Писатель умер в Москве 1 января 2011 года. Похоронен на Ваганьковском кладбище.
Георгий Балл удостоился ряда наград. Его произведения переводились на немецкий и чешский языки.
Георгий Балл / Книги
- Балл, Г. А. Два брата / Г. Балл ; [худож. Т. Радимова]. — Москва : Детский мир, 1958. — [8] с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Малышка : [рассказ] / Георгий Балл ; рисунки Н. Устинова. — Москва : Детгиз, 1960. — 32 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Солнечное зернышко / Георгий Балл ; [рис. В. Федорова]. — Москва : Детский мир, 1960. — 34 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Великан и Я / Георгий Балл ; художник М. Е. Успенская. — Москва : Детский мир, 1961. — 28 с. : ил.
- Балл, Г. А. Дорога в лето : один день из жизни девочки / Георгий Балл ; рисунки В. Лосина. — Москва : Детгиз, 1962. — 96 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Новичок на прогулке / Г. Балл ; рис. Г. Алимова. — Москва : Детгиз, 1962. — 18 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Хитрые клещи : [рассказ : книжка-картинка] / Г. Балл ; [художники М. М. Салтыков и А. М. Кувшинников. — Москва : Детский мир, 1962. — 1 л., слож. в [10] с. : ил. — [Хранится в РНБ].
- Балл, Г. А. Что было бы, если бы / Г. Балл ; рис. В. Дувидова. — Москва : Детская литература, 1962. — 16 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Кораблик : [книжка-картинка] / Г. Балл ; [худож. Н. Кононова]. — Москва : Детский мир, [1963]. — 1 л., слож. в [10] с. : ил. — [Хранится в РНБ].
- Балл, Г. А. Лесной кораблик / Георгий Балл ; рисунки Леонида Зусмана. — Москва : Детгиз, 1963. — 28 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Ветерок / Георгий Балл ; рисунки М. Успенской. — Москва : Детская литература, 1964. — 63 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Новичок : фильм-сказка / Балл Г. ; [худож. Р. Качанов]. — Москва : Бюро пропаганды советского киноискусства, 1964. — [14] с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Обновка : [рассказ] / Г. Балл ; художник О. Траскина. — Москва : Малыш, 1964. — 20 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Малыши : [сказки] / Г. Балл ; рис. А. Канторова. — [Москва] : Малыш, 1965. — [16] с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Алошка : повесть-сказка / Г. Балл и Г. Демыкина ; рисунки Д. Хайкина. — Москва : Детская литература, 1966. — 95 с. : ил., 4 л. ил.
- Балл, Г. А. Дом-корабль / [авт. текста Г. Балл] ; [стихи Г. Демыкиной] ; [ил.: А. Урьев и Г. Тевосян]. — [Москва] : Малыш, [1966]. — [18] с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Зелёная шишка / Георгий Балл ; рисунки И. Урманче. — Москва : Детская литература, 1967. — 24 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Микас-рыбак : [книжка-картинка] / Г. Балл ; рис. О. Зотова. — Москва : Малыш, 1967. — 1 л., слож. в [10] с. : ил. — [Хранится в РНБ].
- Балл, Г. А. Дорога в лето ; [Толюн уходит из дома] : две повести / Г. Балл ; рис. В. Лосина. — Москва : Детская литература, 1968. — 111 c. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Жук-кривая горка : сказки / Георгий Балл ; рисунки Р. Варшамова. — Москва : Детская литература, 1968. — 32 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Балл, Г. А. Зобенька и серебряный колокольчик / Георгий Балл ; рис. И. Кабакова. — Москва : Детская литература, 1969. — 16 с. : ил. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ].
- Демыкина, Г. Н. Легенда о человеке : (Сцены из жизни Камо) : пьеса в 2 д. / Г. Демыкина, Г. Балл ; отв. ред. С. Терентьева. — Москва : ВУОАП, 1969. — 75 л. — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Малышка / Георгий Балл ; рис. Н. Устинова. — Москва : Детская литература, 1971. — 28 с. : ил.
- Балл, Г. А. Как катер научился плавать / Георгий Балл ; рис. В. Андриевича. — Москва : Детская литература, 1972. — 16 с. : ил.
- Балл, Г. А. Аленкины дорожки : повесть / Георгий Балл ; худож. П. Асеев. — Москва : Детская литература, 1973. — 32 с. : ил.
- Демыкина, Г. Н. Есть ли у вас «Ч. Ю.»? : пьеса в 2 д. / Г. Н. Демыкина, Г. А. Балл ; отв. ред. С. Терентьева. — Москва : ВААП, 1973. — 62 л. — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Торопун-Карапун и тайны моего детства : повесть-сказка / Г. А. Балл ; худож. В. Чапля. — Москва : Детская литература, 1974. — 159 с. : ил.
- Зеленый кузнечик : фильм-сказка / [авт. текста Г. Демыкина, Г. Балл] ; [худож. В. Морозов]. — Москва : Бюро пропаганды сов. киноискусства, 1975. — 15 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Солнечные прятки : сказки / Георгий Балл ; рис. Э. Гороховского. — Москва : Детская литература, 1976. — 64 с. : ил.
- Балл, Г. А. Зобенька и серебряный колокольчик : сказки, рассказы, повести / Георгий Балл ; рис. В. Трубковича. — Москва : Детская литература, 1977. — 160 с. : ил.
- Балл, Г. А. Трубящий в тишине : рассказы и повесть / Георгий Балл ; [худож. А. Г. Демыкин]. — Москва : Сов. писатель, 1977. — 214 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Тигрушка-Добрушка : [сказка] / Георгий Балл ; [рис. В. Иванюка]. — Москва : Дет. лит., 1979. — [14] c. : ил. — (Для маленьких). — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Как Забодай-Забодаилка в гости приглашал : сказка / Георгий Балл ; рис. В. Хлебниковой. — Москва : Дет. лит., 1982. — [16] с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Болевые точки : роман / Георгий Балл ; [худож. А. Демыкин]. — Москва : Сов. писатель, 1983. — 368 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Солнечные прятки : повести / Г. А. Балл ; худож. И. Кабаков. — Москва : Детская литература, 1985. — 159 с. : ил.
- Балл, Г. А. Как щенок потерял и нашел свой голос / Георгий Балл ; [худож. С. Куприянов]. — Москва : Малыш, 1986. — [16] с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Городок Жур-Жур : сказка / Г. А. Балл ; худож. И. Нахова. — Москва : Детская литература, 1988. — 56 с. : ил.
- Балл, Г. А. Смеюсь и плачу вместе с тобой : повести и рассказы / Георгий Балл ; [худож. В. Локшин]. — Москва : Сов. писатель, 1988. — 301 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Разноцветный мост : сказки / Георгий Балл ; худож. Л. Шульгина. — Москва : Детская литература, 1990. — 28 с. : ил.
- Балл, Г. А. Каляка-Маляка ищет домик / Георгий Балл ; [худож. Л. М. Шульгин]. — Москва : Товарищество «Золотой ключик» : Ред.-изд. комплекс «Культура», [1992]. — 16 с. : ил.
- Балл, Г. А. Дом из дождя = House of rain / Г. А. Балл, А. Г. Демыкин. — Москва : Фирма «Интерпракс», 1993. — 159 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Сказочные повести. Вып. 4. Сказочные повести писателей Георгия Балла и Галины Демыкиной / сост. Д. М. Исаков ; отв. ред. Э. Лаврова ; худож. А. Шахгелдян. — Москва : Интерфейс, 1994. — 445 с. : ил — (Семейная библиотека).
- Содерж.: Необычайные приключения Сосиски и Сардельки ; Лисенок Ладик против робота ; Слоненок спешит на помощь ; Городок Жур-Жур ; Пушинка / Г. Балл. Потерялась девочка ; Пайпуша / Г. Демыкина ; Алошка / Г. Балл, Г. Демыкина.
- Демыкина, Г. Н. Сказки городка Жур-Жур ; Алошка ; Потерялась девочка / Г. Демыкина, Г. Балл. В Стране невыученных уроков / Л. Гераскина. Последний день туготронов / Т. Гнедина. — Москва : РИПОЛ Классик : Интерфейс, 1997. — 447 с. — (Библиотека Солнышкина).
- Чеповецкий, Е. П. Приключения шахматного солдата Пешкина / Ефим Чеповецкий. Приключения Кольки Кочерыжкина / В. Б. Муравьев. Топотун-Карапун и тайны моего детства / Г. Балл ; сост. Д. Исаков. — Москва : Рипол классик : Интерфейс, 1997. – 447 с. : ил. — (Библиотека Солнышкина).
- Балл, Г. А. Вверх за тишиной / Георгий Балл ; ил. А. Демыкина. — Москва : Новое лит. обозрение, 1999. — 233 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Приключения Старого Башмака, рассказанные им самим / Георгий Балл ; [худож. А. и М. Разуваевы]. — Москва : Новое литературное обозрение, 2003. — 172 с. : ил. — (Сказки НЛО).
- Балл, Г. А. Городок Жур-Жур : [сказки] / Георгий Балл ; худож. С. Бордюг. — [Москва] : Стрекоза-Пресс, 2004. — 63 с. : ил. — (Библиотека школьника). — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Серебряный Мишутка : [сказки] / Георгий Балл ; [худож. М. Бондаренко]. — Москва : Стрекоза-пресс, 2004. — [10] с. : ил. — (Читаем по слогам). — [Хранится в РГБ].
- Балл, Г. А. Алошка : повесть-сказка / Г. Балл и Г. Демыкина ; ил. Е. Гавриловой. — Москва : А и Б, 2015. — 85 с. : ил.
- Балл, Г. А. Солнечные прятки : сказки / Георгий Балл ; художник Елена Белоусова. — Москва : Махаон, 2015. — 128 с. : ил. — (Лучшие книжки девчонкам и мальчишкам).
- Содерж.: Сказки городка Жур-Жур ; Разноцветные мосты ; Солнечные прятки.
- Балл, Г. А. Городок Жур-Жур : сказки / Георгий Балл ; рисунки Ирины Наховой. — Москва : Детская литература, 2017. — 56 с. : ил. — (По секрету всему свету).
- Балл, Г. А. Малыши / Георгий Балл ; рисунки А. Канторова. — Москва : Лабиринт Пресс, 2019. — 16 с. : ил. — (Жили-были книжки). — [Хранится в РГБ].
Георгий Балл / Книги в НЭБ.Дети
- Балл, Г. А. Малышка : [рассказ] / Георгий Балл ; рисунки Н. Устинова. — Москва : Детгиз, 1960 (Москва : РГДБ, 2025). — 32 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: в залах РГДБ. — Текст : электронный.
- Балл, Г. А. Солнечное зернышко / Георгий Балл ; [рис. В. Федорова]. — Москва : Детский мир, 1960 (Москва : РГДБ, 2025). — 34 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: для зарегистрированных пользователей / в залах РГДБ. — Текст : электронный.
Георгий Балл / Диафильмы
- Балл, Г. А. Как Забодай-Забодайка в гости приглашал : [диафильм] / Г. Балл ; художник-постановщик И. Аврутис ; оператор М. Каменецкий. — Москва : Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1987 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (33 кд.) : цв. — Текст. Изображение : электронные.
- Балл, Г. А. Как кузнечику подарили барабан : [диафильм] / Г. Балл ; художник Э. Беньяминсон ; [художественный редактор В. Дугин ; редактор Г. Витухновская]. — Москва : Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1985 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (37 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ. — Текст. Изображение : электронные.
- Балл, Г. А. Мастерская снов : [диафильм] / Георгий Балл ; художник Б. Паршин ; [художественный редактор В. Дугин ; редактор Г. Витухновская]. — Москва : Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1988 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (40 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ. — Текст. Изображение : электронные.
- Балл, Г. А. Серебряный Мишутка : [диафильм] / Георгий Балл ; художник Г. Портнягина ; [редактор Г. Витухновская ; художественный редактор В. Дугин]. — Москва : Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1990 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (36 кд.) : цв. — Текст. Изображение : электронные.
- Балл, Г. А. Сказки городка Жур-Жур : [диафильм] / Георгий Балл ; художник Э. Беньяминсон ; [редактор Г. Витухновская ; художественный редактор В. Дугин]. — Москва : Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1983 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (48 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ. — Текст. Изображение : электронные.
- Лопес, М. К. Старушки с зонтиками : [диафильм] : по мотивам кубинской сказки Мануэля Кофиньо Лопеса / Балл Г. ; художник К. Сапегин ; [сценарий Г. Балла ; художественный редактор В. Дугин ; редактор Г. Витухновская]. — Москва : Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1981 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (42 кд.) : цв. — Текст. Изображение : электронные.
- Сандберг, И. Мальчик и сто автомобилей : [диафильм] / Ингер Сандберг ; Лассе Сандберг ; художник К. Борисов ; [перевод со шведского, сценарий Г. Балла ; художественный редактор В. Красновский ; редактор Г. Витухновская]. — Москва : Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1983 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (42 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ. — Текст. Изображение : электронные.
- Эгнер, Т. Как Уле Якоп побывал в городе : [диафильм] : по мотивам норвежской сказки / Т. Эгнер ; художник Н. Князькова ; [сценарий Г. Балла ; художественный редактор В. Дугин ; редактор Г. Витухновская]. — Москва : Студия «Диафильм» Госкино СССР, 1986 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (34 кд.) : цв. — Оригинал хранится в РГДБ. — Текст. Изображение : электронные.
Георгий Балл / Переводы и пересказы
- Мянд, Х. А. С собачкой в кармане : рассказ / Х. Мянд ; сокр. пересказ с эст. Г. Балла ; худож. С. Вальял. — Москва : Детская литература, 1973. — 24 с. : ил.
- Сандберг, И. Мальчик и сто автомобилей : рассказ / Ингер и Лассе Сандберг ; пересказал со швед. Г. Балл ; нарисовал Р. Варшамов. — Москва : Детская литература, 1975. — 16 с. : ил.
- Лопес, М. К. Старушки с зонтиками : сказка / Мануэль Кофиньо Лопес ; пересказали с исп. Борис Симорра и Георгий Балл ; худож. Виктор Пивоваров. — Москва : Детская литература, 1976. — 24 с. : ил.
- Эгнер, Т. Как Уле Якоп побывал в городе : сказка / Т. Эгнер ; пересказ с норв. Г. Балла, Ю. Каржавиной ; худож. Т. Эгнер. — Москва : Детская литература, 1984. — 28 с. : ил.
- Лопес, М. К. Старушки с зонтиками / Мануэль Кофиньо Лопес ; пересказали с испанского Борис Симорра и Георгий Балл ; художник Виктор Пивоваров. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. — 24 с. : ил.
- Эгнер, Т. Как Уле Якоп побывал в городе / Турбьёрн Эгнер ; перевод с норвежского Георгия Балла. — Москва : Белая ворона, 2020. — 36 с. : ил.
О жизни и творчестве
- Абель, И. Новые приключения : [рецензия на книгу Г. Балла «Разноцветный мост»] / Илья Абель // Дошкольное воспитание. — 1991. — № 1. — С. 85. — (Критика и библиография).
- Балл, Г. А. [Выступление на Международной встрече детских и юношеских писателей в Москве (1989)] / Георгий Балл // Детская. Литература. 1990 : сборник статей. — Москва : Детская литература, 1990. — С. 50–51.
- Васич, И. [Рецензия на книгу Г. Балла «Зобенька и серебряный колокольчик»] / Ирина Васич // Детская литература. — 1978. — № 11. — С. 46–47. — (Рецензии).
- Захаров, К. А. Георгий Балл, Галина Демыкина. Алошка // «Детская литература»: История. Люди. Книги : 90 лет / [автор-составитель К. Захаров]. — Москва : Детская литература, 2023. — С. 240–241.
- Летова, С. [Рецензия на книгу Г. Балла «Городок Жур-Жур»] / Светлана Летова // Детская литература. — 1990. — № 1. — С. 47–48. — (Рецензии).
- Новиков, А. Вневременность детства : [рецензия на книгу Г. Балла «Солнечные прятки»] / А. Новиков // Знамя. — 2016. — № 11. — С. 222–224. — (Наблюдатель) (Рецензии).
- Балл, Г. А. Справка о себе / Георгий Балл. — Текст : электронный // Сайт Александра Левина.
- Бухина, О. Где живут маленькие человечки : [о книге Г. Балла и Г. Демыкиной «Алошка»] / Ольга Бухина. — Текст : электронный // Папмамбук : сайт.
- Виноградова, О. Детские новинки Non/fiction : [в том числе о книге Г. Балла и Г. Демыкиной «Алошка»] / Ольга Виноградова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
- Георгий Балл. — Текст : электронный // Лаборатория Фантастики : сайт.
- Георгий Балл. — Текст : электронный // LiveLib : сайт.
- Календарь : 9 июня : [о родившихся в этот день, в том числе о Георгии Балле] — Текст : электронный // Библиогид : [архивная версия сайта].
- Корф, О. Георгий Балл / Ольга Корф. — Текст : электронный // Кукумбер. Литературный иллюстрированный журнал для детей : сайт.
- Полищук, Р. Памяти Георгия Балла / Рада Полищук. — Текст : электронный // Альманах «Диалог» : сайт.
- Порядина, М. Не очень детские и не совсем сказки : [в том числе о книге Г. Балла «Приключения Старого Башмака, рассказанные им самим»] / Мария Порядина. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
- Урбанович, Т. [Предисловие к сочинению Г. Балла «Никодимиада»] / Татьяна Урбанович. — Текст : электронный // Журнал Знамя : сайт.
Награды, премии
- 1989 — поощрительная премия II Всесоюзного конкурса на лучшую детскую книгу (за книгу «Городок Жур-Жур»).
- 1992 — лауреат премии радиостанции «Немецкая волна» (Германия, г. Кёльн) (за рассказ «Сара»).
- 1998 — лауреат Фестиваля малой прозы им. И. С. Тургенева.
- 2000, осень — I место в номинации «Проза» на Сетевом литературном конкурсе «Улов» (за микрорассказ «Дыра»).
Мультфильмы по сценариям Г. А. Балла
- Новичок. Короткометражный мультипликационный фильм. Реж. Роман Качанов. СССР, 1961.
- Москвичок. Короткометражный мультипликационный фильм. Реж. Иосиф Боярский. СССР, 1963.
- Алёшины сказки. Короткометражный мультипликационный фильм с участием живых актёров. Реж. Роман Качанов, сценарий написан совместно с Геннадием Цыферовым. СССР, 1964.
- Зелёный кузнечик. Короткометражный мультипликационный фильм. Реж. Раса Страутмане, сценарий написан совместно с Галиной Демыкиной и Расой Страутмане. СССР, 1972.
- Автомобиль с хвостиком. Короткометражный мультипликационный фильм. Реж. Анатолий Резников. СССР, 1973.
- Жук — кривая горка. Короткометражный мультипликационный фильм. Реж. Анатолий Резников. СССР, 1973.
- Утренняя музыка. Короткометражный мультипликационный фильм. Реж. Анатолий Резников, сценарий написан совместно с Генрихом Сапгиром.