Мамонтова Елена Ивановна

Материал из ПроДетЛит
Перейти к навигации Перейти к поиску
Елена Мамонтова
Елена Мамонтова
Елена Мамонтова
Дата рождения 23.09.1981
Место рождения Котовск, Тамбовская область, РСФСР
Гражданство СССР, Российская Федерация
Род деятельности писатель
Язык произведений русский



Елена Ивановна Мамонтова — российская детская писательница, переводчик, журналист.

Елена Мамонтова / Биография

Елена Мамонтова родилась 23 сентября 1981 года в городе Котовске Тамбовской области. С двухлетнего возраста живёт в Екатеринбурге (с 1924 по 1991 год — Свердловск).

Родители постоянно читали маленькой Елене книжки перед сном. Очень часто это были сборники стихов С. Я. Маршака, А. Л. Барто, К. И. Чуковского, С. В. Михалкова, Т. М. Белозёрова, А. С. Пушкина, З. Н. Александровой, Я. Л. Акима. Когда Елене было пять лет, она написала своё первое стихотворение. Затем попробовала сочинить сказку. В те годы Елена ещё не думала о писательской профессии. Она хотела быть сказочным принцем или хотя бы воспитателем в детском саду.

С восьми лет Елена Мамонтова публиковалась в сборниках сказок и стихов. В школьные годы будущая писательница ходила в литературную студию при «Музее сказок». Её любимыми школьными предметами были литература и мировая художественная культура. На уроках физики и химии Елена писала в тетрадках романтические повести.

В семнадцать лет Елена Мамонтова начала увлекаться журналистикой. Поступила на факультет журналистики Уральского государственного университета (ныне Уральский федеральный университет). Учась на первом курсе, Елена встретила Владислава Петровича Крапивина: он пришёл в университет на учебную пресс-конференцию. Писатель развёрнуто, с тёплой улыбкой, ответил на все вопросы студентов. Он и сам был выпускником журфака УрГУ. Елена Мамонтова даже на производственную практику в первое студенческое лето пошла в газету «Вечерний Екатеринбург» (прежнее название «Вечерний Свердловск») — потому что там когда-то работал Владислав Крапивин.

Елена Мамонтова окончила не только факультет журналистики, но и отделение переводчиков. Печаталась в газетах и журналах Екатеринбурга.

После рождения дочерей Елена Мамонтова вернулась к литературному творчеству, продолжив писать стихи для детей. Её стихотворение «Ценный груз» было включено в сборник «Лето моё — арбузное», который вышел в издательстве Марины Волковой в 2014 году. Вскоре Елена Мамонтова решила отправить подборку своих стихов на фестиваль «Молодые писатели вокруг ДЕТГИЗа». Она прошла конкурсный отбор и получила приглашение на восьмой по счёту фестиваль, состоявшийся в Санкт-Петербурге в 2016 году. Там Елена впервые встретилась с Михаилом Давидовичем Ясновым. Он стал её первым литературным наставником. Елена Мамонтова также принимала участие в фестивале «Как хорошо уметь писать!». Это правопреемник фестиваля «Молодые писатели вокруг ДЕТГИЗа».

Произведения Елены Мамонтовой были включены в «фестивальные» сборники.

Елена Мамонтова была участницей семинаров и Форума молодых писателей Фонда социально-экономических и интеллектуальных программ (Фонд СЭИП). Семинары вели замечательные детские писатели — Марина Яковлевна Бородицкая и Валерий Михайлович Воскобойников. Елена Мамонтова называет М. Я. Бородицкую своим вторым учителем.

В 2017 году стихотворение Елены Мамонтовой «На взлётной полосе» попало в лонг-лист VIII сезона конкурса «Новая детская книга». В том же году сказка писательницы «Шесть внуков из чайной чашки» вошла в лонг-лист VIII сезона литературной премии «Рукопись года».

Стихи Елены Мамонтовой опубликованы в журналах «Костёр», «Урал», «Чиж и ёж», «Шалтай-Болтай», «Шпаргалка для родителей», альманахе «Детская» и на литературном портале «Формаслов».

В 2018 году в издательстве «Манн, Иванов и Фербер» вышла книжка Елены Мамонтовой «Ника превращается…» с иллюстрациями Анны Пермяковой. На создание этой весёлой книги писательницу вдохновила младшая дочь. Главная героиня — девочка с богатой фантазией. Она «превращается» в различных животных, а папа с удовольствием ей в этом подыгрывает.

Елена Мамонтова стала автором нескольких комиксов по мотивам мультипликационных сериалов: «Царевны. Юные волшебницы», «Добрый сказочник. № 1 "Царевны. Первый урок". Комиксы», «Барбоскины. Фокусники. Комиксы с заданиями» (в соавторстве с Диной Афанасьевой). Все они вышли в 2019 году в издательском доме «Комсомольская правда».


  • Елена Мамонтова

  • Мама, у меня проблема! / Елена Мамонтова ; художник Наталья Тылик

  • Когда собираются в стаю драконы / Елена Мамонтова ; художник Сергей Гаврилов

  • Ищейка берёт след : детектив для малышей в стихах / Елена Мамонтова ; художник Мария Бронштейн

  • Дикая кладь / Елена Мамонтова ; художник Саша Ивойлова


Елена Мамонтова однажды придумала для младшей дочери сказку на ночь про полицейскую овчарку. На ребёнка она произвела сильное впечатление. Тогда Елена подумала, что эта история хорошо бы прозвучала в стихах. В результате появилась книга «Ищейка берёт след» (изд-во «Детское время», 2020). Работа над ней заняла около двух лет. Книга Елены Мамонтовой, хотя и имеет подзаголовок «Детектив для малышей», на самом деле — трогательная история о маленькой девочке, которая потеряла свою маму в большом парке, а умная и добрая собака-ищейка нашла её. Книжку проиллюстрировала Мария Бронштейн. Художница использовала пастельные оттенки и технику, которая вызывает в памяти детские рисунки, сделанные карандашом и цветными мелками.

В 2020 году Елена Мамонтова стала лауреатом Международной детской литературной премии имени В. П. Крапивина в номинации «Выбор жюри» за повесть «Белая сова», где идёт речь о школьном буллинге.

В 2017 году российская анимационная студия «100 киловатт» выпустила мультсериал «Домики». В 2020 году вышла одноимённая серия книг по мотивам мультсериала. Авторами текста являются Елена Мамонтова, Ольга Юрченко и Наталья Каменских. Главный герой мультсериала и книжек — любопытный Домик на колёсах по имени Гриша. В каждой книге его ждут встречи с разными домиками. В книге «Полезные домики» рассказывается о назначении тех или иных зданий и сооружений. Книжка «Знаменитые домики России» знакомит малышей с памятниками архитектуры нашей страны. Книга «Знаменитые домики мира» посвящена мировым достопримечательностям. Серию книг выпустил издательский дом «Комсомольская правда».

С 2020 года Елена Мамонтова активно занялась переводческой деятельностью. Она перевела больше десятка книг зарубежных авторов. Среди них — малышовые книжки-картинки С. Марендаз «Паучинка, которая никого не боялась» и Нила Гриффитса «Гусеница, которая всем завидовала», истории о Смыше и Рое британской писательницы Джойс Данбар. Противопожарная поэма канадской писательницы Джин И. Пендзивол «Никаких чаепитий с драконом» стала первым для Елены Мамонтовой опытом стихотворного перевода. Эта книжка остроумно и интересно подсказывает детям, как вести себя в случае пожара. В конце книги приводится список контрольных вопросов для обсуждения с детьми, а также «Противопожарный стишок от дракона», где лаконично и легко для запоминания рассказано, как поступать в случае пожара. В некоторых библиотеках и детских садах России по книге уже организуют курсы пожарной безопасности.


  • Елена Мамонтова

  • Белая сова / Елена Мамонтова ; художник Полина Ерофеева

  • Запутанные буквы / Елена Мамонтова ; художник Мария Бронштейн

  • Ника превращается... / Елена Мамонтова ; иллюстрации Анны Пермяковой

  • Смыш и Рой. Истории из ничего / Джойс Данбар ; иллюстрации Джеймса Мейхью ; пер. с англ. Е. Мамонтовой


В 2021 году в издательстве «Стрекоза» вышла книга Елены Мамонтовой «Мама, у меня проблема!». Это весёлые и поучительные рассказы о маленьком мальчике и его семье. Иллюстрации выполнила Наталья Тылик.

В 2022 году издательство «Качели» выпустило сказку «Запутанные буквы» — про мальчика Гришку, который не мог сладить с буквами. Книга Елены Мамонтовой посвящена дислексии. Все оговорки и ошибки в написании слов, представленные в книге, собраны автором среди реальных детей, страдающих от этой проблемы. Способ, с помощью которого главный герой находит своего монстра и усмиряет буквы, действительно работает — его используют психологи, занимающиеся с детьми-дислексиками. Иллюстрации к сказке создала Мария Бронштейн.

В том же году в издательстве «Книжный дом Анастасии Орловой» вышли две остросюжетные и смешные сказки в стихах Елены Мамонтовой «Дикая кладь» и «Когда собираются в стаю драконы». В первой книжке рассказывается об укрощении дикой клади, об отважном второкласснике Ване и о чудовищах в багажном отделении. Сказку проиллюстрировала Саша Ивойлова. Вторая книга — о том, как на мамином юбилее дети превратились в очень деятельных дракончиков разных мастей. Художник Сергей Гаврилов в юмористической манере замечательно передал настроение праздника. В основу сказки легли детские воспоминания Елены Мамонтовой о семейных праздниках, когда родители накрывали на стол, а дети играли в соседней комнате.

В свободное время Елена Мамонтова любит читать. Круг чтения писательницы очень разнообразен: тут и взрослая, и детская литература, и классика, и научпоп. Авторы, к которым Елена Мамонтова возвращается чаще всего — Юрий Коваль, Марина Москвина, Астрид Линдгрен, Михаил Булгаков, Николай Гоголь, Саша Чёрный, Давид Самойлов и Сью Таунсенд.

Елена Мамонтова дважды участвовала в экстремальном писательском тренинге в горном Крыму «Путь героя». Состоит в тайном ордене детских писателей «Мыхухоль».


Елена Мамонтова

Елена Мамонтова / Книги

  • Мамонтова, Е. И. Ника превращается... / Елена Мамонтова ; иллюстрации Анны Пермяковой. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. — [60] с. : ил. — (Расчитайки. МИФ-Детство).
  • Мамонтова, Е. И. Ищейка берёт след : детектив для малышей в стихах / Елена Мамонтова ; художник Мария Бронштейн. — Санкт-Петербург : Детское время, 2020. — 26 с. : ил.
  • Мамонтова, Е. И. Мама, у меня проблема! / Елена Мамонтова ; художник Наталья Тылик. — Москва : Стрекоза, 2021. — 47 с. : ил. — (Детская художественная литература).
  • Мамонтова, Е. И. Дикая кладь / Елена Мамонтова ; художник Саша Ивойлова. — Москва : Книжный дом Анастасии Орловой, 2022. — [24] с. : ил. — (Строчка за строчкой с сыном и дочкой).
  • Мамонтова, Е. И. Запутанные буквы / Елена Мамонтова ; художник Мария Бронштейн. — Санкт-Петербург : Качели, 2022. — 111 с. : ил.
  • Мамонтова, Е. И. Когда собираются в стаю драконы / Елена Мамонтова ; художник Гаврилов Сергей. — Москва : Книжный дом Анастасии Орловой, 2022. — [24] с. : ил. — (Строчка за строчкой с сыном и дочкой).
  • Мамонтова, Е. И. Белая сова / Елена Мамонтова ; худож. Полина Ерофеева. — Москва : Стрекоза, 2023. — 174 с. : ил. — (Детская художественная литература).

Елена Мамонтова / Книги в соавторстве с другими авторами

  • Мамонтова, Е. И. Знаменитые домики мира : Зачем нужен домик без крыши? Где живёт храм неба? Сколько домиков поместится на мосту? / авторы текста: Елена Мамонтова, Ольга Юрченко и Наталья Каменских. — Москва : Издательский дом «Комсомольская правда», 2020. — 64 с. : ил. — (Домики).
  • Мамонтова, Е. И. Знаменитые домики России : Где живёт дед Мороз? Сколько башен у Кремля? Какой домик построен без гвоздей? / авторы текста: Елена Мамонтова, Ольга Юрченко и Наталья Каменских. — Москва : Издательский дом «Комсомольская правда», 2020. — 64 с. : ил. — (Домики).
  • Мамонтова, Е. И. Полезные домики : Откуда берутся конфеты? Где печатают книжки? Кто освещает море? / авторы текста: Елена Мамонтова, Ольга Юрченко и Наталья Каменских. — Москва : Издательский дом «Комсомольская правда», 2020. — 64 с. : ил. — (Домики).

Елена Мамонтова / Переводы

  • Гоббетти, К. Восставшие из грядки / Клаудио Гоббетти ; русский текст Елены Мамонтовой ; иллюстратор Дайана Николова. — Москва : Счастье внутри, 2020. — [34] с. : ил. — (3+).
  • Гриффитс, Н. Гусеница, которая всем завидовала / Нил Гриффитс ; [перевод с английского Елены Мамонтовой] ; иллюстрации Джудит Блэйк. — Москва : Мелик-Пашаев, 2020. — 33 с. : ил. — [Хранится в Московской центральной городской детской библиотеке имени А. П. Гайдара].
  • Данбар, Д. Смыш и Рой. Истории из ничего / Джойс Данбар ; иллюстрации Джеймса Мейхью ; пер. с англ. Е. Мамонтовой. — Москва : Мелик-Пашаев, 2020. — 63 с. : ил.
  • Данбар, Д. Смыш и Рой. Счастливые дни / Джойс Данбар ; перевод с английского Елены Мамонтовой ; иллюстрации Джеймса Мейхью. — Москва : Мелик-Пашаев, 2020. — 65 с. : ил.
  • Марендаз, С. Паучинка, которая никого не боялась / С. Марендаз ; [перевод с английского Елены Мамонтовой] ; иллюстрации Карли Гледхилл. — Москва : Мелик-Пашаев, 2020. — [36] с. : ил. — [Хранится в Центральной универсальной научной библиотеке имени Н. А. Некрасова, Москва].
  • Пендзивол, Д. Никаких чаепитий с драконом : пожарная безопасность для детей (и драконов) / сочинила Джин Пендзивол ; перевод с английского Е. Мамонтовой ; нарисовала Мартина Гурбос. — Москва : Книжный шкаф, 2020. — 32 с. : ил.
  • Гарднер, У. Вампир понарошку / Уитни Гарднер ; перевод с английского Елены Мамонтовой. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2021. — 336 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Даль, С. Мадам Бадубеда / Софи Даль ; перевод с английского Елены Мамонтовой ; иллюстрации Лорен О’Хары. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2021. — 56 с. : ил. — (МИФ-Детство).
  • Мур, Т. Легенда о волках : графический роман по мультфильму Томма Мура и Росса Стюарта / Томм Мур, Росс Стюарт ; литературная обработка Сэма Саттина ; перевод с английского Елены Мамонтовой. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, — 2021. — 272 с. : ил.
  • Данбар, Д. Смыш и Рой. Маленькие радости / Джойс Данбар ; перевод с английского Елены Мамонтовой ; иллюстрации Джеймса Мейхью. — Москва : Мелик-Пашаев, 2022. — 63 с. : ил.
  • Соломон, Ч. Легенда о волках : артбук / Чарльз Соломон ; [перевод с английского Елены Мамонтовой] ; предисловие Джеймса Бакстера ; послесловие Томма Мура и Росса Стюарта. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2022. — 223 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

О жизни и творчестве

  • Васильев, С. В Тридесятом царстве : [рецензия на комикс Е. Мамонтовой «Царевны. Юные волшебницы»] / С. Вересков // Читаем вместе. — 2019. — № 6. — С. 31. — (Графические романы).
  • Российские современные детские писатели-юбиляры 2021 года : [Иванова Юлия Николаевна, Мамонтова Елена Ивановна, Орлова Анастасия Александровна, Кузнецова Юлия Никитична, Лазаренская Майя Владимировна, Абгарян Наринэ Юрьевна, Арутюнянц Карен *Давидович, Бахревский Владислав Анатольевич] : [изоматериалы ; текст] / авторы-составители текстовой части: Арапова Анжелика Евгеньевна, Ломанова Оксана Владимировна. — Москва : Русская школьная библиотечная ассоциация, 2021. — 24 с. : 8 л. цв. ил., портр., фот., факс. — (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Сер. 2) (Выставка в школьной библиотеке ; вып. 4. 2021).
  • Елена Мамонтова. — Текст : электронный // Портал Марины Волковой : сайт.
  • Елена Мамонтова. Ищейка берёт след : [рецензия]. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
  • Елена Мамонтова «Ищейка берёт след» : презентация книги / Елена Мамонтова. — Текст. Устная речь. Изображение : электронные // YouTube : видеохостинг. — Канал «Библиотеки Екатеринбурга».
  • Елена Мамонтова. Премия Крапивина за повесть о школьном буллинге. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.

Награды, премии

  • 2020 — Международная детская литературная премия имени В. П. Крапивина в номинации «Выбор жюри» (за повесть «Белая сова»).

См. также

Источник — https://prodetlit.ru/index.php?title=Мамонтова_Елена_Ивановна&oldid=40335