Воронкина Татьяна Иосифовна: различия между версиями

нет описания правки
(Новая страница: «{{Шаблон:Писатель2 |ФИО = Воронкина Татьяна Иосифовна |Портрет =…»)
 
Нет описания правки
Строка 73: Строка 73:
* Яниковски, Е. В кого пошел этот ребенок? : [для младшего школьного возраста] / Ева Яниковски ; пер. с венг. Т. Воронкиной ; иллюстрации Л. Ребера. — Москва : КомпасГид, 2013. — [48] с. : ил.
* Яниковски, Е. В кого пошел этот ребенок? : [для младшего школьного возраста] / Ева Яниковски ; пер. с венг. Т. Воронкиной ; иллюстрации Л. Ребера. — Москва : КомпасГид, 2013. — [48] с. : ил.


== Книги в Национальной электронной детской библиотеке:
== Книги в Национальной электронной детской библиотеке ==
   
   
* Бекеш П. Барсук с нашего двора / Павел Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкина. — Москва : КомпасГид, 2013. — 80526 зн.
* Бекеш П. Барсук с нашего двора / Павел Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкина. — Москва : КомпасГид, 2013. — 80526 зн.
Строка 82: Строка 82:
* Яниковски Е. В кого пошел этот ребенок? / Ева Яниковски; иллюстрации Ласло Ребера. — : КомпасГид, 2013. — 48 c.
* Яниковски Е. В кого пошел этот ребенок? / Ева Яниковски; иллюстрации Ласло Ребера. — : КомпасГид, 2013. — 48 c.


== Рецензии на книги в переводах Т. И. Воронкиной:
== Рецензии на книги в переводах Т. И. Воронкиной ==


* Богатырёва Н. «Я так тебя люблю» : [рецензия на книгу Н. Майорош «Семья 3х1»] // Читаем вместе. — 2014. — № 2. — С. 37.
* Богатырёва Н. «Я так тебя люблю» : [рецензия на книгу Н. Майорош «Семья 3х1»] // Читаем вместе. — 2014. — № 2. — С. 37.
Строка 94: Строка 94:
* Роскова Л. Советуем прочитать : [рецензия на книгу П. Бекеша «Горе-волшебник»] // Детская литература. — 2004. — № 1–2. — C. 113.
* Роскова Л. Советуем прочитать : [рецензия на книгу П. Бекеша «Горе-волшебник»] // Детская литература. — 2004. — № 1–2. — C. 113.


== О жизни и творчестве:
== О жизни и творчестве ==


* Богатырёва, Н. Лучше книг могут быть только книги : [о вручении в РГДБ дипломов российским авторам — лауреатам Почетного списка–2016 вице-президентом Международного совета по детской книге (IBBY) А. Галиндо. Среди них — переводчик Т. И. Воронкина] / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2016. — № 10. — С. 2.
* Богатырёва, Н. Лучше книг могут быть только книги : [о вручении в РГДБ дипломов российским авторам — лауреатам Почетного списка–2016 вице-президентом Международного совета по детской книге (IBBY) А. Галиндо. Среди них — переводчик Т. И. Воронкина] / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2016. — № 10. — С. 2.
Строка 108: Строка 108:
* [https://rg.ru/2016/04/15/tatiana-voronkina-rasskazala-o-trudnostiah-perevoda-s-vengerskogo.html Татьяна Воронкина рассказала о трудностях перевода с венгерского] / текст: Анастасия Скорондаева. — Текст : электронный // Российская газета : сайт. — URL: (дата обращения: 07.04.20).
* [https://rg.ru/2016/04/15/tatiana-voronkina-rasskazala-o-trudnostiah-perevoda-s-vengerskogo.html Татьяна Воронкина рассказала о трудностях перевода с венгерского] / текст: Анастасия Скорондаева. — Текст : электронный // Российская газета : сайт. — URL: (дата обращения: 07.04.20).


== Награды, премии:
== Награды, премии ==


* 2009 — Международная литературная премия им. Милана Фюшта
* 2009 — Международная литературная премия им. Милана Фюшта
2167

правок

Навигация