Корчак Януш
Януш Корчак | |
Псевдоним(ы) | Януш Корчак |
Дата рождения | 22.07.1878 |
Место рождения | Варшава |
Дата смерти | 6.08.1942 |
Место смерти | Треблинка |
Гражданство | Царство Польское (Российская Империя), Польша |
Род деятельности | писатель |
Язык произведений | польский |
Януш Корчак (польск. Korczak Janusz) — польский детский писатель, педагог, врач, общественный деятель.
Содержание
Януш Корчак / Биография
Януш Корчак (настоящее имя Эрш Генрик Гольдшмидт) родился 22 июля 1878 года в Варшаве. Школьные годы Эрша Генрика Гольдшмидта прошли в родном городе. Учился в русской гимназии Варшавского учебного округа Министерства народного просвещения России.
Имя, под которым стал известен писатель — Януш Корчак — было псевдонимом. Под этим именем автор начал печататься во времена учебы в университете. Интерес к педагогике возник еще в 15 лет, когда Корчак начал зарабатывать деньги, занимаясь репетиторством со сверстниками и детьми более младшего возраста.
В 1896 году будущий писатель опубликовал в журнале «Шипы» статью «Гордиев узел» (Węzeł gordyjski). В этой статье рассматриваются и анализируются проблемы педагогики того времени. Автор пишет от безответственности родителей по отношению к детям, а главную проблему видел в том, что в те времена воспитание ребенка было заботой нянек и нанятых воспитателей, а не отца и матери. «Гордиев узел» стал началом карьеры Корчака как публициста и писателя. После смерти отца Корчак решил получить медицинское образование, так как он остался единственным кормильцем в семье, а профессия врача в те времена была хорошо оплачиваемой.
В 1898 году он успешно поступил в Варшавский университет на медицинский факультет, сохраняя при этом интерес к педагогике и продолжая свою литературную деятельность. В годы учебы в университете Корчак пишет своё первое крупное произведение — повесть «Дети улицы» (Dzieci ulicy). В 1901 году работу опубликовали.
Ранее, в 1899 году, Корчак отправился в Швейцарию, чтобы изучить педагогические труды выдающегося педагога Иоганна Генриха Песталоцци. Наибольший интерес для Януша Корчака представляла деятельность детских больниц, школ и приютов. В период с 1903 по 1911 годы работал в еврейской детской больнице имени Берсонов и Бауманов. В 1900–1915 годах — активный деятель Общества летних лагерей. В 1904 и 1907 годах работал воспитателем в доме отдыха «Михалувка». Итогом работы воспитателем в детских лагерях стали две книги: «Моськи, Иоськи и Срули» (Mośki, Joski, Srule, 1910 г.), и «Юзьки, Яськи и Франки» (Józki, Jaśki i Franki, 1911 г.).
Весной 1905 года Януш Корчак окончил медицинский факультет и, получив диплом врача, сразу был отправлен на фронт. Русско-японская война (1904–1905) стала первым военным конфликтом, в котором будущему педагогу довелось принять участие в качестве военного врача. По окончании работы в военных условиях писатель принял решение посвятить всю свою жизнь педагогике и, в особенности, детям. Через два года после окончания войны (в 1907 году) Корчак отправился в Берлин, где в течение года был слушателем на курсах по педагогике и педиатрии, а также проходил практику в детских клиниках и больницах.
Затем в 1911 году Януш Корчак принимает решение оставить профессию врача и заняться проблемами и вопросами педагогики. Следующим шагом в его педагогической карьере стало основание знаменитого «Дома сирот» в Варшаве. Это был детский дом, важной особенностью которого была новаторская для того времени система управления и воспитания детей-сирот. «Домом сирот» Корчак руководил до конца своей жизни. Только в годы Первой мировой войны (1914–1918), Корчак временно оставил руководство приютом, так как снова был отправлен на фронт в качестве военного врача. Во время войны Корчак был отправлен в Киев в приют в качестве детского врача. За это время он написал одну из своих самых известных и важных книг «Ребенок в семье» (Dziecko w rodzinie), которая была издана в 1919 году. А в 1920 году был издан целый цикл из четырех книг, получивший название «Как любить ребенка» (Jak kochać dziecko). Данный цикл позднее признали величайшей писательской и педагогической заслугой Корчака. В этих работах, посвященных вопросам воспитания детей, автор показывает свою основную жизненную позицию, говорит о важности и ценности детства, а также приводит описание его собственной системы воспитания детей.
С ноября 1919 года Корчак был тесно связан с приютом «Наш Дом», которым в то время руководила основательница приюта — Мария Фальская. В 20-е годы Корчак начал активное сотрудничество с учреждениями для подготовки учителей и воспитателей, в том числе с Государственной семинарией для учителей иудейского вероисповедования, а также с училищем общественно-просветительской работы.
В 1923 году издаются еще две книги для детей «Король Матиуш Первый» («Król Maciuś Pierwszy») и «Король Матиуш на необитаемом острове» («Król Maciuś na wyspie bezludnej»). Главный герой — маленький мальчик Матиуш, который после смерти своего отца становится королем. Корчак описывает героя-ребенка как идеал человеческой личности. Несмотря на свой детский возраст, Матиуш должен противостоять взрослым людям, которые оказываются гораздо сильнее его. В конце повести Матиуш оказывается в изгнании, он проигрывает своим противникам, но даже в такой ситуации он не теряет своего нравственного облика. Более того, Матиуш взрослеет нравственно и добровольно отправляется в изгнание. Мальчик отрекается от престола, но сохраняет в себе самое главное качество — человечность. Знаменитое детское произведение оказывается отражением жизненных и политических взглядов самого Януша Корчака. Однако, делая главным героем ребенка, Корчак подчеркивает важность воспитания и сохранения этой человечности с малых лет.
Другими не менее известными произведениями Корчака для детей становятся «Банкротство маленького Джека» (Bankructwo małego Dżeka, 1924) и «Кайтусь-чародей» (Kajtuś czarodziej, 1935). В связи с возросшими антисемитскими настроениями, вызванными оккупацией Польши немцами в 1939 году, «Дом сирот» был отправлен в гетто в 1940 году. Сам Януш Корчак был арестован и несколько месяцев провёл в тюрьме. Корчаку поступало немало предложений о помощи, но покинуть гетто, оставив детей, педагог отказался.
В августе 1942 года все воспитанники и воспитатели «Дома сирот» были обязаны прибыть в Треблинку — концентрационный лагерь. Дети под опекой Януша Корчака и Стефании Вильчинской следовали на вокзал, откуда их в товарных вагонах отправили в концентрационный лагерь. Всё это время Януш Корчак был рядом с детьми, старался ободрить их и поддержать. К тому времени Корчак уже был известным настолько, что нацисты, из уважения к писателю, предложили ему освобождение. Однако Корчак твёрдо решил остаться с детьми. По прибытии в Треблинку, Януш Корчак вместе с детьми принял смерть в газовой камере. Так подошла к концу жизнь великого писателя и педагога.
В память о Януше Корчаке установлен памятник в Варшаве.
Януш Корчак / Книги
Художественные произведения
- Korczak, J. Dzieci ulicy : powieść Janusza Korczaka. — Warszawa : A. Pajewski, 1901. — [4], 267 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Dziecko salonu / Janusz Korczak. — Warszawa : Księgarnia Powszechna, 1906. — 349 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Mośki, Joski i Srule / Janusz Korczak ; il. S. Lipszycowej. — Warszawa : J. Mortkowicz, 1910. — 120 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Józki, Jaśki i Franki / Janusz Korczak. — Warszawa : J. Mortkowicz, 1911. — 144 s., 11 k. tabl. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Sława : opowieść / Janusz Korczak ; okł. i il. J. Toma. — Warszawa : J. Mortkowicz, 1913. — 87 s., 2 k. tabl. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Bobo / Janusz Korczak. — Warszawa : G. Centnerszwer ; Kraków : S. A. Krzyżanowski, 1914. — 189 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Król Maciuś Pierwszy : powieść / Janusz Korczak. — Warszawa : Tow. Wydawn., 1923. — 364 s., 1 k. tabl. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Król Maciuś na wyspie bezludnej : powieść / Janusz Korczak. — Warszawa ; Kraków : Towarzystwo Wydawnicze w Warszawie, 1923. — 259 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Bankructwo małego Dżeka : powieść / Janusz Korczak. — Warszawa : Towarzystwo Wydawnicze ; Kraków : s. n., 1924. — 224 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Kiedy znów będę mały / Janusz Korczak. — Warszawa ; Kraków : J. Mortkowicz, 1925. — 225 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Kajtuś czarodziej : powieść / Janusz Korczak. — Warszawa : nakł. Autora, 1935 [i. e. 1934]. — [4], 315, [3] s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Uparty chłopiec : życie Ludwika Pasteura / Janusz Korczak. — Warszawa : J. Mortkowicz, 1938. — [4], 129, [1] s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Корчак, Я. Слава : повесть / Януш Корчак ; пер. с пол. Э. П. ; с рис. худож. Н. Денисова. — Москва : журн. «Дет. мир», 1915. — 74 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Корчак, Я. Мошки, Иоськи и Срули : [рассказ из жизни евр. детей] / Януш Корчак ; пер. с пол. Евг. Шведера. — Петроград : М. И. Семенов, 1915. — 95 с. — [Хранится в РГБ].
- Корчак, Я. Приключения короля Матюша : повесть / Ян Корчак ; пер. с польск. [Ю. Н. Райтлер ; ил. худож. Б. В. Покровского]. — Ленинград : Прибой. Сектор «Юный пролетарий», 1924. — 250 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Корчак, Я. Джек кооператор : [рассказ] / Ян Корчан ; пер. с польск. и обработка Ю. Райтлер ; обложка и рис. худ. С. Бигос. — [Москва] : Молодая гвардия, 1929. — 72 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Корчак, Я. Король Матиуш Первый / Корчак Я. ; пер. с польского Музы Павловой ; [ил. Ежи Сроковского]. — Варшава : Полония, 1958. — 242 с. : ил.
- Корчак, Я. Когда я снова стану маленьким : повести / пер. с польск. К. Сенкевич ; вступ. ст. В. Смирновой ; худож. Д. Штеренберг. — Москва : Детгиз, 1961. — 254 с., 1 л. портр.
- Корчак, Я. Король Матиуш Первый ; Король Матиуш на необитаемом острове : сказочные повести / Я. Корчак ; сокр. пер. с пол. Н. Подольской ; послесл. В. Смирновой ; худож. Е. Сроковский. — Москва : Детская литература, 1972. — 416 с., 8 л. ил. : ил.
- Корчак, Я. Король Матиуш Первый ; Король Матиуш на необитаемом острове : повести-сказки / Януш Корчак ; [сокр. пер. с польского Н. Я. Подольской ; послесл. В. Смирновой ; худож. И. Карт]. — Петрозаводск : Карелия, 1990. — 352 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Корчак, Я. Кайтусь-чародей : повесть-сказка / [пер. с польского Л. Цывьяна ; худож. Г. Ясинский]. — Санкт-Петербург : Лицей, 1992. — 207 с. : ил.
- Корчак, Я. Маленький бизнесмен : повесть / Я. Корчак ; пер. с пол. Н. Подольской. — Москва : Художественная литература, 1992. — 190 с. : ил.
- Корчак, Я. Король Матиуш Первый ; Король Матиуш на необитаемом острове : [повести-сказки] / Я. Корчак ; пер. с пол. М. Павловой ; предисл. Л. Глушковской ; худож. Ю. Буянов, А. Маев. — Москва : Авлад, 1993. — 478 с., [4] л. ил. : ил.
- Корчак, Я. Король Матиуш Первый ; Король Матиуш на необитаемом острове / Я. Корчак ; пер. с пол. М. Павловой ; худож. Е. Сроковский. — Москва : Захаров, 2002. — 541 с., [5] л. ил.
- Корчак, Я. Король Матиуш Первый ; Король Матиуш на необитаемом острове : повести-сказки / Януш Корчак ; [пер. с пол. Н. Подольской]. — Екатеринбург : У-Фактория : АСТ, 2010. — 509 с. — (Внеклассное чтение).
- Корчак, Я. Кайтусь-чародей : повесть-сказка / Януш Корчак ; пер. с пол. Леонид Цывьян ; иллюстрации Геннадий Соколов. — Москва : Махаон, 2015. — 223 с. : ил. — (Сказочные повести).
- Корчак, Я. Король Матиуш Первый : повесть-сказка / Януш Корчак ; сокращенный пер. с пол. Н. Подольская ; худож. О. Капустина. — Москва : Махаон, 2015. — 255 с. : ил. — (Сказочные повести). — [Хранится в РГБ].
- Корчак, Я. Король Матиуш Первый / Януш Корчак ; [пер. с пол. Н. Подольской ; иллюстрации Е. Медведева, В. Шикина]. — Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. — 447 с., [8] л. ил. : ил. — (Наши любимые книжки). Содерж.: Король Матиуш Первый ; Король Матиуш на необитаемом острове.
- Корчак, Я. Всё о короле Матиуше и Кайтусе-чародее / Януш Корчак ; [пер. с пол. Н. Подольской, Л. Цывьяна ; ил. О. Граблевской]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2016. — 638 с. : ил. — (Всё о...). Содерж.: Король Матиуш Первый ; Король Матиуш на необитаемом острове ; Кайтусь-чародей.
- Корчак, Я. Когда я снова стану маленьким : повесть / Януш Корчак ; пер. с пол. Кинги Сенкевич ; худож. Ольга Капустина. — Москва : Махаон, 2016. — 159 с. : ил. — (Весёлая компания).
- Корчак, Я. Король Матиуш на необитаемом острове : повесть-сказка / Януш Корчак ; сокращенный пер. с пол. Н. Подольская ; худож. О. Капустина. — Москва : Махаон, 2016. — 191 с. : ил. — (Сказочные повести ).
- Корчак, Я. Лето в Михалувке ; Лето в Вильгельмувке / Януш Корчак ; перевод с польского Кинги Сенкевич и Виктории Фёдоровой ; иллюстрации Каси Денисевич. — Москва : Самокат, 2020. — 367 с. : ил.
Педагогические произведения
- Korczak, J. Momenty wychowawcze / Janusz Korczak. — Warszawa : Książka Polska, 1919. — 35 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Jak kochać dziecko : dziecko w rodzinie / Janusz Korczak. — Warszawa ; Kraków : Tow. Wydawnicze w Warszawie, 1919. — [4], 145 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Prawo dziecka do szacunku / Janusz Korczak. — Warszawa ; Kraków : J. Mortkowicz ; Warszawa : Tow. Wydawnicze, 1929. — 45 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Prawidła życia : pedagogika dla młodzieży i dorosłych / Janusz Korczak. — Warszawa ; Kraków : J. Mortkowicz, 1930 [i. e. 1929]. — 145 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Korczak, J. Pedagogika żartobliwa ; Moje wakacje / gadaninki radiowe Starego Doktora. — Warszawa : Tow. Wydawnicze, 1939. — 120 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Польши].
- Корчак, Я. Как любить детей : (Интернат) / Иоанн Корчак ; пер. с польск. Л. Кон ; предисл.: Н. Крупская. — Москва : Гос. изд-во, 1922. — VI, 116 с. — [Хранится в РГБ].
- Корчак, Я. Как любить детей / Я. Корчак ; пер. с пол. К. Э. Сенкевич ; предисл. Н. Атарова. — Москва : Знание, 1968. — 96 с. — (Народный университет. Педагогический университет ; 2).
- Корчак, Я. Избранные педагогические произведения : [пер. с пол.] / Я. Корчак ; сост. и примеч. Е. С. Рубенчик ; вступ. ст. М. Кондакова, М. Шабаевой, А. Левина. — Москва : Педагогика, 1979. — XXII, 473 с. : ил.
- Корчак, Я. Как любить ребенка : книга о воспитании : [сборник : пер. с польского] / Я. Корчак. — Москва : Политиздат, 1990. — 493 с. : ил.
- Корчак, Я. Правила жизни : педагогика для детей и взрослых / Януш Корчак ; [пер. с польского К. Э. Сенкевич ; худож. Ю. Иванов]. — Москва : Издательский, образовательный и культурный центр «Детство. Отрочество. Юность», 2012. — 159 с. : ил., портр.
- Корчак, Я. Любовь к ребенку / Януш Корчак. — Санкт-Петербург : Питер, 2015. — 286 с. : ил. — (Родителям о детях).
- Корчак, Я. Несерьезная педагогика / Януш Корчак ; [перевод с польского Ирины Адельгейм]. — [2-е изд.]. — Москва : Самокат, 2015. — 256 с. — (Самокат для родителей).
- Корчак, Я. Уважение к ребенку / Януш Корчак. — Санкт-Петербург : Питер, 2015. — 223 с. : ил. — (Родителям о детях).
- Корчак, Я. Воспитательные моменты ; Как любить ребенка ; Оставьте меня детям (Педагогические записки) / Януш Корчак ; [пер. с пол. Л. Стоцкой]. — Москва : АСТ, 2017. — 286 с. : портр., фот. — (Бестселлеры воспитания).
- Корчак, Я. Как любить ребенка / Януш Корчак ; [пер. с польск. К. Э. Сенкевич]. — Москва : Росмэн, 2017. — 383 с.
- Корчак, Я. Оставьте меня детям... : педагогические записки / Януш Корчак ; [пер. с пол. Л. Стоцкой]. — Москва : АСТ, 2017. — 334 с. : портр., фот. — (Личный архив).
- Корчак, Я. Правила жизни = Prawidla zycia / Януш Корчак ; [пер. с польского К. Э. Сенкевич]. — Москва : Самокат, 2018. — 277 с. — (Самокат для родителей).
- Корчак, Я. Как любить ребенка ; Оставьте меня детям ; Воспитательные моменты : полный курс лекций / Януш Корчак ; [пер. с пол. Л. Стоцкой]. — Москва : АСТ, 2019. — 479 с. : портр., фот. — (Полный курс лекций).
Януш Корчак / Книги в НЭБ.Дети
- Корчак, Я. Кайтусь-чародей : повесть-сказка / Януш Корчак ; пер. с пол. Леонид Цывьян ; иллюстрации Геннадий Соколов. — Текст : электронный. — Москва : Махаон, 2017 (Москва : НБР, 2017). — 223 с. : ил. — (Сказочные повести).
- Корчак, Я. Когда я снова стану маленьким : повести / Януш Корчак ; рисунки Д. Штеренберга ; [перевод с польского Кинги Сенкевич ; под редакцией А. Исаевой]. — Текст : электронный. — Москва : Детская литература, 1964 (Москва : РГДБ, 2013). — 254 с. : ил. Содерж.: Когда я снова стану маленьким ; Лето в Михалувке ; Слава.
- Корчак, Я. Когда я снова стану маленьким : повесть / Януш Корчак ; пер. с пол. Кинги Сенкевич ; худож. Ольга Капустина. — Текст : электронный. — Москва : Махаон, 2016 (Москва : НБР, 2017). — 159 с. : ил. — (Весёлая компания).
- Корчак, Я. Король Матиуш на необитаемом острове : повесть-сказка / Януш Корчак ; сокращенный пер. с пол. Н. Подольская ; худож. О. Капустина. — Текст : электронный. — Москва : Махаон, 2015 (Москва : НБР, 2017). — 191 с. : ил. — (Сказочные повести ).
- Корчак, Я. Король Матиуш Первый : повесть-сказка / Януш Корчак ; сокращенный перевод с польского Натальи Подольской ; художник Ольга Капустина. — Текст : электронный. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2015 (Москва : ЛитРес, 20150725223708.0). — 403628 зн. : 32 к. ; 9335304 байт.
- Корчак, Я. Несерьезная педагогика / Януш Корчак ; [перевод с польского Ирины Адельгейм]. — Текст : электронный. — [2-е изд.]. — Москва : Самокат, 2015 (Москва : НБР, 2017). — 256 с. — (Самокат для родителей).
- Корчак, Я. Правила жизни / Януш Корчак ; [перевод с польского К. Э. Сенкевич]. — Текст : электронный. — Москва : Самокат, 2018 (Москва : Самокат, 2019). — 290 с. — (Самокат для родителей).
- Корчак, Я. Слава : повесть / Януш Корчак ; перевод с польского М. Щавинской. — Текст : электронный. — Москва : Типо-лит. Т-ва И. Н. Кушнерев и К, 1918 (Москва : РГДБ, 2013). — 38 с. — (Библиотека И. Горбунова-Посадова ; № 344).
Диафильмы
- Корчак, Я. Король Матиуш Первый. Ч. 1 : диафильм в 2 ч. / Януш Корчак ; худож. И. Рублев ; [ред. Н. Мартынова ; худож. ред. Л. Усайтис]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1968 (Москва : РГДБ, 2018). — 1 дф. (55 кд.) : цв. — Из частной коллекции Галины Ворониной.
- Корчак, Я. Король Матиуш Первый. Ч. 2 : диафильм в 2 ч. / Януш Корчак ; худож. И. Рублев ; [ред. Н. Мартынова ; худож. ред. Л. Усайтис]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1968 (Москва : РГДБ, 2018). — 1 дф. (55 кд.) : цв. — Из частной коллекции Галины Ворониной.
О жизни и творчестве
- Богатырёва, Н. Завещание Старого Доктора : [творческая биография Януша Корчака] / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2012. — № 8/9. — С. 34. — Портр. — Фот. — (Читаем с родителями).
- Богацкий, Т. Защитник детей : история жизни Януша Корчака / Томек Богацкий ; пер. с англ. Валерия Генкина ; ил. авт. — Москва : Текст : Книжники, 2010. — [32] с. : ил. — (Радуга).
- Брандис, Е. П. Я. Корчак, его книги для детей и о детях // От Эзопа до Джанни Родари : зарубежная литература в детском и юношеском чтении / Евг. Брандис. — доп. и перераб. изд. — Москва : Детская литература, 1980. — С. 287–290.
- Валеева, Р. А. Гуманистическая педагогика Януша Корчака : учеб. пособие / Р. А. Валеева ; Рос. о-во Я. Корчака, Казан. гос. пед. ин-т. — Казань : КГПИ, 1994. — 115 с. — [Хранится в РГБ].
- Глушковская, Л. Доктор Корчак и дети / Л. Глушковская // Король Матиуш Первый ; Король Матиуш на необитаемом острове : [повести-сказки] / Я. Корчак ; пер. с пол. М. Павловой ; худож. Ю. Буянов, А. Маев. — Москва : Авлад, 1993. — С. 5–8.
- Зиман, Л. Я. Как любить детей : к 130-летию со дня рождения Януша Корчака / Леонид Зиман // Семейное чтение. — 2008. — № 3. — С. 30–34. — (Чтение — праздник души).
- Зиман, Л. Я. Польская литература для детей в XX веке // Зарубежная литература для детей и юношества : учеб. пособие / Л. Я. Зиман. — Москва : Русская школьная библиотечная ассоциация, 2007. — С. 255–265. — (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Серия 1. Вып. 4–5).
- Зубкова, М. Детский мир Януша Корчака : [к 140-летию со дня рождения польского писателя, педагога и врача] / М. Зубкова // Читаем вместе. — 2018. — № 8/9. — С. 36. — (Читаем с родителями).
- Зурабова, К. Грустный король : [о жизни и творчестве Я. Корчака] / К. Зурабова // Дошкольное воспитание. — 2011. — № 2. — С. 52–61. — (Социально-личностное развитие).
- Кассиль, Л. А. Отдавший жизнь детям : [о Я. Корчаке] / Л. Кассиль // Детская литература. — 1968. — № 8. — С. 28–30. — (За морями, за горами…).
- Корчак, Я. Дневник / Я. Корчак. — Иерусалим : Став, 1982. — 167 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
- Корчак, Я. Дневник. Фрагменты. Часть I / Януш Корчак // Детская литература. — 1992. — № 2–3. — С. 24–30. — (Детство в воспоминаниях, дневниках, письмах).
- Корчак, Я. Дневник. Часть вторая / Януш Корчак // Детская литература. — 1992. — № 4. — С. 51–57. — (Детство в воспоминаниях, дневниках, письмах).
- Корчак Януш // Писатели нашего детства. 100 имен : биографический словарь : в 3 ч. : Ч. 1 / Российская государственная детская библиотека ; сост. Н. О. Воронова и др. — Москва : Либерея, 1998. — С. 213–216. — Библиогр.
- Кочнов, В. Ф. Януш Корчак : книга для учителя. — Москва : Просвещение, 1991. — 190 с., [4] л. ил. : портр.
- Лифтон, Б. Д. Король детей. Жизнь и смерть Януша Корчака = The King of Children. The life and death of Janusz Korczak / Бетти Джин Лифтон ; [пер. с англ. И. Гуровой и В. Генкина]. — Москва : Рудомино : Текст, 2004. — 399 с., [4] л. ил., портр. — (Праведники). — [Хранится в РГБ].
- Матвеева, А. С. Корчак Януш / А. С. Матвеева // Зарубежные детские писатели в России : биобиблиографический словарь / под общей редакцией И. Г. Минераловой. — Москва : Флинта : Наука, 2005. — С. 214–221.
- Смирнова, В. В. Януш Корчак и его книга «Король Матиуш Первый» / Вера Смирнова // Король Матиуш Первый ; Король Матиуш на необитаемом острове : сказочные повести / Я. Корчак ; сокр. пер. с пол. Н. Подольской ; худож. Е. Сроковский. — Москва : Детская литература, 1972. — С. 409–415.
- Смирнова, В. В. Януш Корчак и его книги // Из разных лет : статьи и воспоминания / В. В. Смирнова ; предисл. Б. Брайниной. — 2-е изд. — Москва : Советский писатель, 1979. — С. 388–402.
- Соловейчик, С. Послесловие / Симон Соловейчик // Как любить ребенка : книга о воспитании : [сборник : пер. с польского] / Я. Корчак. — Москва : Политиздат, 1990. — С. 476–485.
- Тубельская, Г. Н. Корчак Януш // Зарубежные детские писатели : сто имен : биобиблиографический справочник. Ч. 1 : А–М / Г. Н. Тубельская. — Москва : Школьная библиотека, 2005. — С. 174–182. — (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Приложение к журналу «Школьная библиотека» ; Сер. 1. Вып. 2–3).
- Харитонов, М. Вымысел и реальность Януша Корчака : к 50-летию книги «Король Матиуш Первый» / М. Харитонов // Детская литература. — 1973. — № 12. — С. 26–29. — (Зарубежная литература).
- Шаров, А. И. Януш Корчак // Волшебники приходят к людям : книга о сказке и сказочниках / Александр Шаров ; худож. Ника Гольц. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2015. — С. 417–464. — (Дар Речи).
- Яворский, М. Януш Корчак / М. Яворский ; пер. с польск. М. Белевич ; послесл. С. Волошина. — Варшава : Интерпресс, 1978. — 208 с. : фот.
- Виневская, А. В. Уроки любви к детям Януша Корчака. Часть 1 / Виневская Анна Вячеславовна, Очирова Валентина Батуевна. — Текст : электронный // Общество: социология, психология, педагогика. — 2015. — №. 2. — С. 43–47.
- Виневская, А. В. Уроки любви к детям Януша Корчака. Часть 2 / Виневская Анна Вячеславовна, Очирова Валентина Батуевна. — Текст : электронный // Общество: социология, психология, педагогика. — 2015. — №. 4. — С. 20–24.
- Витковская, А. Януш Корчак: писатель и учитель / Агнешка Витковская. — Текст : электронный // Culture.pl : [портал о Польше и польской культуре] : сайт.
- Демакова, И. Д. Краткая биография Януша Корчака / Демакова Ирина Дмитриевна. — Текст : электронный // Социальная педагогика. — 2018. — № 2–3. — С. 139–140.
- Корчак Януш. — Текст : электронный // Электронная еврейская энциклопедия : сайт.
- Куприянов, Б. В. Сказка о короле Матиуше Первом как социально-педагогическая антиутопия Януша Корчака / Куприянов Борис Викторович. — Текст : электронный // Вестник Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова. Серия Гуманитарные науки: Педагогика. Психология. Социальная работа. Акмеология. Ювенология. Социокинетика. — 2012. — Т. 18, № 4. — С. 7–11.
- Мацюк, Д. 22 июля родился Януш Корчак / Дмитрий Мацюк. — Текст : электронный // Букландия : сайт.
- Ерёмин, В. Януш Корчак (Janusz Korczak). — Текст : электронный // Жизнеописания славных писателей-сказочников / В. Ерёмин. — [Б. м.] : Aegitas, 2016.
Награды, премии
- 1937 — Золотые академические лавры Польской академии литературы.
- 1947 — Командорский крест Ордена возрождения Польши (посмертно).
- 1972 — Премия мира немецких книготорговцев (посмертно).
- 2018 — Орден Белого орла (посмертно).
Экранизации
- Król Macius I / Король Матиуш I. Художественный фильм. Реж.: Ванда Якубовска, Кристина Цекальска, Кэрол Дабровски, Анна Соколовска. Польша, 1957.
- Расскажите сказку, доктор (по мотивам повести Януша Корчака «Король Матиуш Первый»). Мультипликационный фильм в трёх частях. Реж. Аида Зябликова. СССР, 1988.
- Macius / Мациус. Телевизионный мультипликационный сериал. Реж.: Зандор Йессе, Лютц Штютцнер. Германия, Франция, Польша, Венгрия, 2002.
- Der kleine König Macius — Der Film / Маленький король Матиуш. Мультипликационный фильм. Реж.: Зандор Йессе, Лютц Штютцнер. Польша, Германия, Франция, 2007.
Фильмы о Януше Корчаке
- Sie sind frei, Doktor Korczak / Они будут свободны, доктор Корчак. Художественный фильм. Реж. Александр Форд. Германия (ФРГ), Израиль, 1975.
- Korczak / Корчак. Художественный фильм. Реж. Анджей Вайда. Польша, Германия, Великобритания, 1990.
- Yanush Korchak / Януш Корчак. Документальный фильм. Реж. Семен Винокур. Израиль, 2004.
Памятники, музеи
- Памятник Янушу Корчаку у Дома сирот на улице Якторовской в Варшаве (Польша). Автор — К. Дуниковский. Установлен в 1977 году.
- Памятник «Януш Корчак и дети» на территории национального мемориала Катастрофы (Холокоста) и Героизма «Яд ва-Шем» в Иерусалиме (Израиль). Автор — Б. Сакциер. Установлен в 1978 году.
- Памятник Янушу Корчаку в районе Марысин Ваверски в Варшаве (Польша). Автор — Х. Данилевич. Установлен в 1979 году.
- Памятник Янушу Корчаку в Зелёна-Гуре (Польша). Авторы: Т. Тобош и М. Пржецлавский. Установлен в 1979 году.
- Горельеф «Последний путь Корчака» на фасаде синагоги «Парк Авеню» в Нью-Йорке (США). Автор — Н. Рапопорт. Создан в 1980 году.
- Кенотаф Янушу Корчаку и его воспитанникам на Еврейском кладбище Варшавы (Польша). Автор — М. Сморчевский. Установлен в 1982 году.
- Памятник Янушу Корчаку и детям в Гюнцбурге (Германия). Автор — И. Бельфер. Установлен в 2003 году.
- Памятник Янушу Корчаку в Парке Свентокшиском, рядом с Дворцом Культуры и Науки, в Варшаве (Польша). Авторы: З. Вильма и Б. Хмелевский. Установлен в 2006 году.
- Бюст Януша Корчака в сквере на улице, носящей его имя, в Сувалках (Польша). Автор — Б. Хмелевский. Установлен в 2010 году.
- Мемориальная доска Янушу Корчаку в Киеве (Украина). Размещена на доме (ул. Владимирская, 47), в котором Януш Корчак работал во время Первой мировой войны. Автор — И. Григорьев. Открыта в 2012 году.
- Памятник Янушу Корчаку и детям в Бат-Яме (Израиль). Автор — Я. Эпштейн.