44 849
правок
Галь Нора: различия между версиями
нет описания правки
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Шаблон:Писатель2 | {{Шаблон:Писатель2 | ||
|ФИО = | |ФИО = Нора Галь | ||
|Портрет = Eleonora-YAkovlevna-Galperina.jpg <!-- впишите название файла например - |Портрет =Sergej Aksakov.jpg --> | |Портрет = Eleonora-YAkovlevna-Galperina.jpg <!-- впишите название файла например - |Портрет =Sergej Aksakov.jpg --> | ||
|Описание портрета = | |Описание портрета = Нора Галь | ||
|Имя при рождении = Элеонора Гальперина | |Имя при рождении = Элеонора Гальперина | ||
|Псевдоним(ы) = Нора Галь | |Псевдоним(ы) = Нора Галь | ||
| Строка 45: | Строка 45: | ||
В 1995 г. малой планете из пояса астероидов присвоено имя Норагаль. В 2012 г. учреждена премия Норы Галь, ежегодно присуждаемая за перевод с английского языка короткой прозы XX—XXI вв. | В 1995 г. малой планете из пояса астероидов присвоено имя Норагаль. В 2012 г. учреждена премия Норы Галь, ежегодно присуждаемая за перевод с английского языка короткой прозы XX—XXI вв. | ||
== Избранная библиография == | ==Нора Галь / Избранная библиография == | ||
* Апрель в Париже : зарубежная новелла в переводах Норы Галь / [сост. Э. Кузьминой и Д. Кузьмина]. — Москва : Центр книги Рудомино, 2012. — 734 с. — (Мастера художественного перевода). | * Апрель в Париже : зарубежная новелла в переводах Норы Галь / [сост. Э. Кузьминой и Д. Кузьмина]. — Москва : Центр книги Рудомино, 2012. — 734 с. — (Мастера художественного перевода). | ||
| Строка 82: | Строка 82: | ||
* Фаст, Г. Тони и волшебная дверь : повесть / Говард Фаст ; рисунки А. Васина ; [пер. с англ. И. Кулаковской и М. Тарховой под ред. Н. Галь]. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детгиз]], 1955. — 88 с. : ил. — (Школьная библиотека). — [Хранится в РГДБ]. | * Фаст, Г. Тони и волшебная дверь : повесть / Говард Фаст ; рисунки А. Васина ; [пер. с англ. И. Кулаковской и М. Тарховой под ред. Н. Галь]. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детгиз]], 1955. — 88 с. : ил. — (Школьная библиотека). — [Хранится в РГДБ]. | ||
== Об авторе == | ==Нора Галь / Об авторе == | ||
* Нора Галь : воспоминания ; статьи ; стихи ; письма ; библиография / составитель Дмитрий Кузьмин (при участии Эдварды Кузьминой). — Москва : АРГО-РИСК, 1997. — 128 с. — [Хранится в ВГБИЛ]. | * Нора Галь : воспоминания ; статьи ; стихи ; письма ; библиография / составитель Дмитрий Кузьмин (при участии Эдварды Кузьминой). — Москва : АРГО-РИСК, 1997. — 128 с. — [Хранится в ВГБИЛ]. | ||