44 849
правок
Белая ворона (издательство): различия между версиями
Белая ворона (издательство) (посмотреть исходный код)
Версия от 19:34, 3 декабря 2020
, 3 декабря 2020→Белая ворона / История
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
Посвятив много лет изучению скандинавской литературы и будучи переводчиком со шведского и норвежского языков, Ксения Коваленко считает, что именно скандинавские писатели задают тон в мировой детской литературе, в Скандинавии очень сильная иллюстраторская традиция. | Посвятив много лет изучению скандинавской литературы и будучи переводчиком со шведского и норвежского языков, Ксения Коваленко считает, что именно скандинавские писатели задают тон в мировой детской литературе, в Скандинавии очень сильная иллюстраторская традиция. | ||
Новое издательство в первую очередь выпустило серию книг шведского писателя Свена Нурдквиста о Петсоне и Финдусе с иллюстрациями автора, которые признаны классикой современной детской литературы. Книги о добродушном фермере и его шустром котёнке переведены на многие языки и удостоены ряда престижных литературных премий, по этим книгам ставят спектакли и проводят новогодние ёлки, создана компьютерная игра и мультипликационные фильмы. Истории о Петсоне и Финдусе уже издавались в России и полюбились многим юным читателям. «Белая ворона» помогла российскому читателю вновь встретиться с любимыми героями, выпустив последнюю, десятую книгу серии — «Финдус переезжает». Также были переизданы все книги серии, появились книжки-картонки для самых маленьких, книга рецептов любимых блюд персонажей и книга сезонных поделок. В интернет-магазине издательства можно купить игрушки, пазлы, кубики, сумки, рюкзаки и пеналы, кружки и даже костюм Финдуса для полного перевоплощения в любимого персонажа. | Новое издательство в первую очередь выпустило серию книг шведского писателя [[Нурдквист Свен|Свена Нурдквиста]] о Петсоне и Финдусе с иллюстрациями автора, которые признаны классикой современной детской литературы. Книги о добродушном фермере и его шустром котёнке переведены на многие языки и удостоены ряда престижных литературных премий, по этим книгам ставят спектакли и проводят новогодние ёлки, создана компьютерная игра и мультипликационные фильмы. Истории о Петсоне и Финдусе уже издавались в России и полюбились многим юным читателям. «Белая ворона» помогла российскому читателю вновь встретиться с любимыми героями, выпустив последнюю, десятую книгу серии — «Финдус переезжает». Также были переизданы все книги серии, появились книжки-картонки для самых маленьких, книга рецептов любимых блюд персонажей и книга сезонных поделок. В интернет-магазине издательства можно купить игрушки, пазлы, кубики, сумки, рюкзаки и пеналы, кружки и даже костюм Финдуса для полного перевоплощения в любимого персонажа. | ||
Издательство часто обращается к авторам, чьи книги уже стали классикой на Западе. «Белая Ворона» переиздала книги почти неизвестной в России Марии Грипе с замечательными иллюстрациями В. Поповой. Также была переиздана пользующаяся огромной популярностью среди детей и родителей книга [[Эгнер Турбьёрн|Турбьёрна Эгнера]] «Люди и разбойники из Кардамона» с нотами и иллюстрациями самого автора. В издательстве выходили книги: Жан-Клода Мурлева, Юи Висландер, Мег Розофф, [[Старк Ульф Готтфрид|Ульфа Старка]]. В 2016 году был переиздан культовый роман Бел Кауфман «Вверх по лестнице, ведущей вниз». | Издательство часто обращается к авторам, чьи книги уже стали классикой на Западе. «Белая Ворона» переиздала книги почти неизвестной в России Марии Грипе с замечательными иллюстрациями В. Поповой. Также была переиздана пользующаяся огромной популярностью среди детей и родителей книга [[Эгнер Турбьёрн|Турбьёрна Эгнера]] «Люди и разбойники из Кардамона» с нотами и иллюстрациями самого автора. В издательстве выходили книги: Жан-Клода Мурлева, Юи Висландер, Мег Розофф, [[Старк Ульф Готтфрид|Ульфа Старка]]. В 2016 году был переиздан культовый роман Бел Кауфман «Вверх по лестнице, ведущей вниз». | ||