44 849
правок
Самойлов Давид Самуилович: различия между версиями
Самойлов Давид Самуилович (посмотреть исходный код)
Версия от 23:54, 12 декабря 2024
, 12 декабря 2024→О жизни и творчестве
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 20 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 27: | Строка 27: | ||
Литературные способности Давида Самойлова проявились очень рано: он начал сочинять стихи в возрасте 6–7 лет. В 1926 году мальчик познакомился с Василием Григорьевичем Яном (настоящая фамилия — Янчевецкий), который вскоре прославился как автор исторических романов. Василия Яна можно считать первым литературным наставником Давида Самойлова. Увлёкшись исторической прозой писателя, восьмиклассник Самойлов переложил повесть «Спартак» в драму в стихах, «Финикийский корабль» — в поэму. | Литературные способности Давида Самойлова проявились очень рано: он начал сочинять стихи в возрасте 6–7 лет. В 1926 году мальчик познакомился с Василием Григорьевичем Яном (настоящая фамилия — Янчевецкий), который вскоре прославился как автор исторических романов. Василия Яна можно считать первым литературным наставником Давида Самойлова. Увлёкшись исторической прозой писателя, восьмиклассник Самойлов переложил повесть «Спартак» в драму в стихах, «Финикийский корабль» — в поэму. | ||
В 1938 году Давид Самойлов окончил школу и поступил в МИФЛИ (Московский институт философии, литературы и истории). Его первая публикация — стихотворение «Охота на мамонта» — появилась в третьем номере журнала «Октябрь» за 1941 год. Он подписался как Давид Кауфман (псевдоним «Самойлов», образованный от имени отца, поэт взял уже после окончания Великой Отечественной войны). | В 1938 году Давид Самойлов окончил школу и поступил в МИФЛИ (Московский институт философии, литературы и истории). Его первая публикация — стихотворение «Охота на мамонта» — появилась в третьем номере журнала «Октябрь» за 1941 год. Он подписался как Давид Кауфман (псевдоним «Самойлов», образованный от имени отца, поэт взял уже после окончания Великой Отечественной войны). | ||
Давид хотел пойти добровольцем на Финскую войну, но не смог, так как был не годен по состоянию здоровья. В июне 1941 года его отправили на трудовой фронт. Самойлов должен был рыть окопы под Вязьмой, но через некоторое время он тяжело заболел. Позже его эвакуировали в Самарканд, где он стал посещать занятия в Вечернем педагогическом институте. Также Давид Самойлов поступил в военно-пехотное училище, но не смог его окончить, потому что уже в 1942 году был направлен на Волховский фронт под Тихвин. В 1943 году Давида Самойлова задело осколком мины около станции Мга. Он был тяжело ранен в руку. После лечения поэт опять служил в тылу, однако уже в марте следующего года он продолжил службу в 3-й отдельной моторазведроте разведывательного отдела штаба 1-го Белорусского фронта. Дошёл до Берлина. Поэт был награждён медалями «За отвагу», «За боевые заслуги», орденом Красной Звезды, почётным знаком «Отличный разведчик». | Давид Самойлов хотел пойти добровольцем на Финскую войну, но не смог, так как был не годен по состоянию здоровья. В июне 1941 года его отправили на трудовой фронт. Самойлов должен был рыть окопы под Вязьмой, но через некоторое время он тяжело заболел. Позже его эвакуировали в Самарканд, где он стал посещать занятия в Вечернем педагогическом институте. Также Давид Самойлов поступил в военно-пехотное училище, но не смог его окончить, потому что уже в 1942 году был направлен на Волховский фронт под Тихвин. В 1943 году Давида Самойлова задело осколком мины около станции Мга. Он был тяжело ранен в руку. После лечения поэт опять служил в тылу, однако уже в марте следующего года он продолжил службу в 3-й отдельной моторазведроте разведывательного отдела штаба 1-го Белорусского фронта. Дошёл до Берлина. Поэт был награждён медалями «За отвагу», «За боевые заслуги», орденом Красной Звезды, почётным знаком «Отличный разведчик». | ||
В годы войны взял псевдоним «Семён Шило» и под ним печатался в гарнизонной газете. В 1948 году Давид Самойлов опубликовал «Стихи о новом городе» в журнале «Знамя». Своё творчество в военные и послевоенные годы поэт скрывал, и о большинстве его произведений 40-х — начале 50-х годов узнали уже после его смерти. | В годы войны взял псевдоним «Семён Шило» и под ним печатался в гарнизонной газете. В 1948 году Давид Самойлов опубликовал «Стихи о новом городе» в журнале «Знамя». Своё творчество в военные и послевоенные годы поэт скрывал, и о большинстве его произведений 40-х — начале 50-х годов узнали уже после его смерти. | ||
Несмотря на то, что его произведения издавались не часто, Самойлов был популярен среди московской интеллигенции. О нём знали такие поэты, как А. А. Ахматова, Н. А. Заболоцкий, К. И. Чуковский, С. Я. Маршак. К этому времени Давид Самойлов уже несколько раз выступал перед большой аудиторией, например, в 1960 году он выступил в Центральном лектории Харькова. | Несмотря на то, что его произведения издавались не часто, Самойлов был популярен среди московской интеллигенции. О нём знали такие поэты, как А. А. Ахматова, [[Заболоцкий Николай Алексеевич|Н. А. Заболоцкий]], [[Чуковский Корней Иванович|К. И. Чуковский]], [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Я. Маршак]]. К этому времени Давид Самойлов уже несколько раз выступал перед большой аудиторией, например, в 1960 году он выступил в Центральном лектории Харькова. | ||
Его первая книга стихов «Ближние страны» была выпущена небольшим тиражом в 1958 году. Следующий поэтический сборник, «Второй перевал», появился в 1963 году. В книгу вошло одно из наиболее известных стихотворений Давида Самойлова — «Сороковые, роковые». Затем последовали поэтические сборники «Дни» (1970), «Равноденствие» (1972), «Волна и камень» (1974), «Весть» (1978), «Залив» (1981), «Голоса за холмами» (1985), «Горсть» (1989). Свои лучшие стихотворения на темы войны, истории и любви поэт включил в сборник «Линии руки» (1981), предназначенный для подростков. | Его первая книга стихов «Ближние страны» была выпущена небольшим тиражом в 1958 году. Следующий поэтический сборник, «Второй перевал», появился в 1963 году. В книгу вошло одно из наиболее известных стихотворений Давида Самойлова — «Сороковые, роковые». Затем последовали поэтические сборники «Дни» (1970), «Равноденствие» (1972), «Волна и камень» (1974), «Весть» (1978), «Залив» (1981), «Голоса за холмами» (1985), «Горсть» (1989). Свои лучшие стихотворения на темы войны, истории и любви поэт включил в сборник «Линии руки» (1981), предназначенный для подростков. | ||
Давид Самойлов создавал также произведения для детей. После войны он познакомился с композитором Борисом Чайковским. Вместе они начали работать над спектаклем для детского радио. Так появилась радиосказка «Слонёнок пошёл учиться»: автором сценария и стихов был Давид Самойлов, а Борис Чайковский сочинил музыку. В 1961 году в издательстве «Детский мир» вышла одноимённая книжка с пластинкой. Иллюстрации выполнил Евгений Монин. Эта пьеса в стихах рассказывает о маленьком слонёнке, который первый раз оказался в школе. Все его одноклассники — мышата, сначала смеялись над странно-большим слонёнком, но спустя время подружились с ним. Произведение затрагивает проблемы, с которыми сталкивается ребёнок, оказываясь в новом коллективе. Давид Самойлов и Борис Чайковский создали ещё три радиосказки о Слонёнке: «У Слонёнка день рождения» (1959), «Слонёнок-турист» (1962) и «Слонёнок заболел» (1978). Все четыре стихотворные пьесы вошли в книгу «Слонёнок пошёл учиться» с иллюстрациями Сергея Коваленкова (издательство «Детская литература», 1982). | Давид Самойлов создавал также произведения для детей. После войны он познакомился с композитором Борисом Чайковским. Вместе они начали работать над спектаклем для детского радио. Так появилась радиосказка «Слонёнок пошёл учиться»: автором сценария и стихов был Давид Самойлов, а Борис Чайковский сочинил музыку. В 1961 году в издательстве «Детский мир» вышла одноимённая книжка с пластинкой. Иллюстрации выполнил [[Монин Евгений Григорьевич|Евгений Монин]]. Эта пьеса в стихах рассказывает о маленьком слонёнке, который первый раз оказался в школе. Все его одноклассники — мышата, сначала смеялись над странно-большим слонёнком, но спустя время подружились с ним. Произведение затрагивает проблемы, с которыми сталкивается ребёнок, оказываясь в новом коллективе. Давид Самойлов и Борис Чайковский создали ещё три радиосказки о Слонёнке: «У Слонёнка день рождения» (1959), «Слонёнок-турист» (1962) и «Слонёнок заболел» (1978). Все четыре стихотворные пьесы вошли в книгу «Слонёнок пошёл учиться» с иллюстрациями Сергея Коваленкова (издательство «Детская литература», 1982). | ||
<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Давид Самойлов"> | |||
Файл:David-Samojlov-kniga (4).jpg|Давид Самойлов / «Слонёнок пошёл учиться»; худ. Евгений Монин | |||
Файл:David-Samojlov-kniga (3).jpg|Давид Самойлов / «Слонёнок пошёл учиться»; худ. Евгений Монин | |||
Файл:David-Samojlov-kniga (2).jpg|Давид Самойлов / «Слонёнок пошёл учиться»; худ. Евгений Монин | |||
Файл:David-Samojlov-kniga (1).jpg|Давид Самойлов / «Слонёнок пошёл учиться»; худ. Евгений Монин | |||
</gallery></center> | |||
Давид Самойлов переписал классические сюжеты Ш. Перро для радиомюзиклов «Кот в сапогах» и «Мама, Папа, Капа и Волк» (по «Красной Шапочке»). Музыку к ним также написал Борис Чайковский. | Давид Самойлов переписал классические сюжеты Ш. Перро для радиомюзиклов «Кот в сапогах» и «Мама, Папа, Капа и Волк» (по «Красной Шапочке»). Музыку к ним также написал Борис Чайковский. | ||
В начале 1960-х годов вышли ещё две книги с детскими стихами Давида Самойлова: «Пушок и Дружок» (книжка-картинка Георгия Карлова; 1960) и «Светофор» (1962). Обе книги были выпущены издательством «Детский мир». | В начале 1960-х годов вышли ещё две книги с детскими стихами Давида Самойлова: «Пушок и Дружок» (книжка-картинка Георгия Карлова; 1960) и «Светофор» (1962). Обе книги были выпущены издательством «Детский мир». | ||
Давид Самойлов много занимался переводами. Он переводил с албанского, польского, чешского, венгерского и других языков. Его переводы из Л. Арагона, Г. Аполлинера, Ф. Гарсия Лорки и других частично вошли в сборник «Поэты-современники» (1963), выпущенный в серии «Мастера поэтического перевода» («Издательство иностранной литературы»). Специально для театра «Современник» Давид Самойлов выполнил перевод пьесы У. Шекспира «Двенадцатая ночь, или Как пожелаете». В круг детского чтения вошли его переводы стихов В. Незвала, Я. Райниса, И. Л. Сихарулидзе, Ю. Тувима и других. | Давид Самойлов много занимался переводами. Он переводил с албанского, польского, чешского, венгерского и других языков. Его переводы из Л. Арагона, Г. Аполлинера, Ф. Гарсия Лорки и других частично вошли в сборник «Поэты-современники» (1963), выпущенный в серии «Мастера поэтического перевода» («Издательство иностранной литературы»). Специально для театра «Современник» Давид Самойлов выполнил перевод пьесы У. Шекспира «Двенадцатая ночь, или Как пожелаете». В круг детского чтения вошли его переводы стихов В. Незвала, Я. Райниса, И. Л. Сихарулидзе, Ю. Тувима и других. | ||
| Строка 85: | Строка 95: | ||
*Самойлов, Д. С. Сороковые роковые : стихи и проза о войне / Давид Самойлов ; [составители А. Давыдова, Г. Евграфов ; рисунки Н. Жукова]. — Москва : Галерия, 2015. — 456 с. : 37 л. ил. | *Самойлов, Д. С. Сороковые роковые : стихи и проза о войне / Давид Самойлов ; [составители А. Давыдова, Г. Евграфов ; рисунки Н. Жукова]. — Москва : Галерия, 2015. — 456 с. : 37 л. ил. | ||
*Самойлов, Д. С. Слоненок пошел учиться / Давид Самойлов ; ил. Игоря Панкова. — Москва : Эксмо, 2018. — 71 с. : ил. — (Читаем сами : Слова с ударениями. Очень плотная бумага. Крупный шрифт. Классика детской литературы) (#эксмодетство). | *Самойлов, Д. С. Слоненок пошел учиться / Давид Самойлов ; ил. Игоря Панкова. — Москва : Эксмо, 2018. — 71 с. : ил. — (Читаем сами : Слова с ударениями. Очень плотная бумага. Крупный шрифт. Классика детской литературы) (#эксмодетство). | ||
*Самойлов, Д. С. Из детства : стихи / Давид Самойлов ; художник Евгения Двоскина. — Москва : Время, 2020. — 128 с. : ил. — (Время — детство!). | *Самойлов, Д. С. Из детства : стихи / Давид Самойлов ; художник [[Двоскина Евгения Григорьевна|Евгения Двоскина]]. — Москва : Время, 2020. — 128 с. : ил. — (Время — детство!). | ||
==Давид Самойлов / Переводы== | ==Давид Самойлов / Переводы== | ||
| Строка 91: | Строка 101: | ||
*Албанские поэмы / пер. с алб. Д. Самойлова ; ред. В. Сугоняй. — Москва : Изд-во иностр. лит., 1950. — 76 с. : ил. — [Хранится в РГБ]. | *Албанские поэмы / пер. с алб. Д. Самойлова ; ред. В. Сугоняй. — Москва : Изд-во иностр. лит., 1950. — 76 с. : ил. — [Хранится в РГБ]. | ||
*Гришашвили, И. Г. Сказки / И. Гришашвили ; пер. с грузинского Д. Самойлова ; рисунки С. Забалуева . — Москва : Детгиз, 1955. — 31 с. : ил. — (Книга за книгой ). — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ]. | *Гришашвили, И. Г. Сказки / И. Гришашвили ; пер. с грузинского Д. Самойлова ; рисунки С. Забалуева . — Москва : Детгиз, 1955. — 31 с. : ил. — (Книга за книгой ). — [Хранится в фонде Редкой книги [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]]. | ||
*Сихарулидзе, И. Л. Пять мандаринов : [стихи] / перевод с груз. Д. Самойлова ; рис. Л. Хайлова. — Москва : Детгиз, 1958. — 20 с. : ил. — [Хранится в РГБ]. | *Сихарулидзе, И. Л. Пять мандаринов : [стихи] / перевод с груз. Д. Самойлова ; рис. Л. Хайлова. — Москва : Детгиз, 1958. — 20 с. : ил. — [Хранится в РГБ]. | ||
*Тувим, Ю. Весны и осени / Юлиан Тувим ; [пер. с пол. Д. Самойлова]. — Москва : Детгиз, 1959. — 127 с. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ]. | *Тувим, Ю. Весны и осени / Юлиан Тувим ; [пер. с пол. Д. Самойлова]. — Москва : Детгиз, 1959. — 127 с. — [Хранится в фонде Редкой книги РГДБ]. | ||
| Строка 103: | Строка 113: | ||
==Диафильмы== | ==Диафильмы== | ||
*Гризик, Т. И. У слоненка день рождения : диафильм для детских садов РСФСР : [по мотивам стихотворной пьесы Д. Самойлова / автор Т. Гризик ; худож. Шварц В. ; худож. ред. В. Кузьмин ; ред. В. Чернина]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1991 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (38 кд.) : цв | *[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/39098#page/0/mode/2up Гризик, Т. И. У слоненка день рождения : диафильм для детских садов РСФСР :] [по мотивам стихотворной пьесы Д. Самойлова / автор Т. Гризик ; худож. Шварц В. ; худож. ред. В. Кузьмин ; ред. В. Чернина]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1991 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (38 кд.) : цв. | ||
==О жизни и творчестве== | ==О жизни и творчестве== | ||
| Строка 109: | Строка 119: | ||
*Агеносов, В. В. Самойлов Давид (1920–1990) / В. В. Агеносов, К. Н. Анкудинов // Современные русские поэты : справочник-антология / В. В. Агеносов, К. Н. Анкудинов. — Москва : Мегатрон, 1998. — С. 273–274. — (Библиотека гимназиста). | *Агеносов, В. В. Самойлов Давид (1920–1990) / В. В. Агеносов, К. Н. Анкудинов // Современные русские поэты : справочник-антология / В. В. Агеносов, К. Н. Анкудинов. — Москва : Мегатрон, 1998. — С. 273–274. — (Библиотека гимназиста). | ||
*Александрова, И. Б. Русская поэзия: штрихи к портрету : [о поэтах-традиционалистах: Б. А. Слуцком, Д. С. Самойлове, Ю. Д. Левитанском, А. П. Межирове, Ю. В. Друниной, Н. К. Старшинове, К. Я. Ваншенкине, М. А. Дудине, Б. Ш. Окуджаве] / И. Б. *Александрова // Русская словесность. — 2005. — № 1. — С. 25–31. | *Александрова, И. Б. Русская поэзия: штрихи к портрету : [о поэтах-традиционалистах: Б. А. Слуцком, Д. С. Самойлове, Ю. Д. Левитанском, А. П. Межирове, Ю. В. Друниной, Н. К. Старшинове, К. Я. Ваншенкине, М. А. Дудине, Б. Ш. Окуджаве] / И. Б. *Александрова // Русская словесность. — 2005. — № 1. — С. 25–31. | ||
*Арзамасцева, И. Н. Самойлов (псевдоним, наст. фамилия — Кауфман) Давид Самуилович / Арзамасцева И. Н. // Русские детские писатели XX века : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта : Наука, 1997. — С. 387–389. | *Арзамасцева, И. Н. Самойлов (псевдоним, наст. фамилия — Кауфман) Давид Самуилович / [[Арзамасцева Ирина Николаевна|Арзамасцева И. Н.]] // Русские детские писатели XX века : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта : Наука, 1997. — С. 387–389. | ||
*Гостевская, Н. [Рецензия на книгу Д. Самойлова «Конь о шести ногах»] / Наталья Гостевская // У книжной полки. — 2008. — № 2. — С. 75–76. — (Тематические рубрики). | *Гостевская, Н. [Рецензия на книгу Д. Самойлова «Конь о шести ногах»] / Наталья Гостевская // У книжной полки. — 2008. — № 2. — С. 75–76. — (Тематические рубрики). | ||
*Иванов, В. «Но это же событие, огромное событие…» : [рецензия на книгу Д. Самойлова «Конь о шести ногах»] / Валерий Иванов // Читаем вместе. — 2008. — № 3. — С. 37. — (Читаем с родителями). | *Иванов, В. «Но это же событие, огромное событие…» : [рецензия на книгу Д. Самойлова «Конь о шести ногах»] / Валерий Иванов // Читаем вместе. — 2008. — № 3. — С. 37. — (Читаем с родителями). | ||
| Строка 126: | Строка 136: | ||
*Самойлов, Д. С. Понять течение жизни : беседа / Давид Самойлов ; [беседовала] Елена Степанян // Детская литература. — 1989. — № 1. — С. 15–18. — (Жизнь. Литература. Критика). | *Самойлов, Д. С. Понять течение жизни : беседа / Давид Самойлов ; [беседовала] Елена Степанян // Детская литература. — 1989. — № 1. — С. 15–18. — (Жизнь. Литература. Критика). | ||
*Шайтанов, И. О времени слышнее весть… / Игорь Шайтанов // Избранные произведения : в 2 т. : Т. 1: Стихотворения / Д. С. Самойлов. — Москва : Художественная литература, 1989. — С. 5–20. | *Шайтанов, И. О времени слышнее весть… / Игорь Шайтанов // Избранные произведения : в 2 т. : Т. 1: Стихотворения / Д. С. Самойлов. — Москва : Художественная литература, 1989. — С. 5–20. | ||
* | *[https://bibliogid.ru/component/jevents/icalevent.detail/2021/05/24/488/ Копейкин, А. 1 июня родился Давид Самойлович Самойлов (наст. фамилия — Кауфман; 1920–1990), русский поэт, прозаик] / А. Копейкин. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | ||
*Матвеева, Н. Н. Языковая объективация семантической сферы «искусство» в поэтических текстах Ю. Левитанского, Б. Окуджавы и Д. Самойлова : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Матвеева Наталья Николаевна ; [Казанский (Приволжский) федеральный университет]. — Текст : электронный. — Казань, 2019. — 22 с. | |||
*Матвеева, Н. Н. Языковая объективация семантической сферы «искусство» в поэтических текстах Ю. Левитанского, Б. Окуджавы и Д. Самойлова : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Матвеева Наталья Николаевна ; [Казанский (Приволжский) федеральный университет]. — Текст : электронный. — Казань, 2019. — 22 с | *Овсянкина, Г. П. Музыка к радиосказкам Б. А. Чайковского: жанрово-стилистический аспект / Овсянкина Г. П. — Текст : электронный // Современные проблемы науки и образования. — 2014. — № 6. — С. 1820. — Из содерж.: о сотрудничестве Б. Чайковского с Д. Самойловым. | ||
*Овсянкина, Г. П. Музыка к радиосказкам Б. А. Чайковского: жанрово-стилистический аспект / Овсянкина Г. П. — Текст : электронный // Современные проблемы науки и образования. — 2014. — № 6. — С. 1820. — Из содерж.: о сотрудничестве Б. Чайковского с Д. Самойловым | *[https://bibliogid.ru/knigi/podrobno-o-knige/12979-samojlov-david-iz-detstva Самойлов Давид. Из детства :] [рецензия]. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | ||
* | *Трепачко, А. Н. «Чужая речь» в творчестве Давида Самойлова : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.01 / Трепачко Анна Николаевна ; [Ставропольский государственный университет]. — Текст : электронный. — Ставрополь, 2004. — 18 с. | ||
*Трепачко, А. Н. «Чужая речь» в творчестве Давида Самойлова : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.01 / Трепачко Анна Николаевна ; [Ставропольский государственный университет]. — Текст : электронный. — Ставрополь, 2004. — 18 с | |||
==Награды, премии== | ==Награды, премии== | ||
| Строка 160: | Строка 168: | ||
*Мемориальная доска Д. С. Самойлову в Москве. Размещена на здании (Тихвинская ул., 39, стр. 2), в котором поэт учился и в 1938 году окончил школу № 204 имени А. М. Горького. Открыта в 2017 году. | *Мемориальная доска Д. С. Самойлову в Москве. Размещена на здании (Тихвинская ул., 39, стр. 2), в котором поэт учился и в 1938 году окончил школу № 204 имени А. М. Горького. Открыта в 2017 году. | ||
==См. также== | |||
*[[Астафьев Виктор Петрович]] | |||
*[[Бажов Павел Петрович]] | |||
*[[Берггольц Ольга Федоровна]] | |||
*[[Богомолов Владимир Осипович]] | |||
*[[Гайдар Аркадий Петрович]] | |||
*[[Железников Владимир Карпович]] | |||
*[[Каверин Вениамин Александрович]] | |||
*[[Маркуша Анатолий Маркович]] | |||
*[[Носов Евгений Иванович]] | |||
*[[Полевой Борис Николаевич]] | |||
*[[Рыбаков Анатолий Наумович]] | |||
[[Category:Писатели]] | [[Category:Писатели]] | ||
[[Категория:Переводчики]] | |||