44 849
правок
Галь Нора: различия между версиями
→Нора Галь / Избранная библиография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 48: | Строка 48: | ||
* Апрель в Париже : зарубежная новелла в переводах Норы Галь / [сост. Э. Кузьминой и Д. Кузьмина]. — Москва : Центр книги Рудомино, 2012. — 734 с. — (Мастера художественного перевода). | * Апрель в Париже : зарубежная новелла в переводах Норы Галь / [сост. Э. Кузьминой и Д. Кузьмина]. — Москва : Центр книги Рудомино, 2012. — 734 с. — (Мастера художественного перевода). | ||
В сборник включены рассказы Дж. Д. Сэлинджера, Ф. Брет Гарта, Р. Брэдбери, А. Азимова, А. Конан Дойла, У. С. Моэма, Дж. Лондона, У. К. Ле Гуин, Т. Старджона, Э. А. По, О. Генри, А. де Сент-Экзюпери, А. Камю и др. авторов. Сборник озаглавлен по рассказу У. К. Ле Гуин «Апрель в Париже». | В сборник включены рассказы Дж. Д. Сэлинджера, [[Гарт Брет|Ф. Брет Гарта]], Р. Брэдбери, А. Азимова, А. Конан Дойла, У. С. Моэма, Дж. Лондона, У. К. Ле Гуин, Т. Старджона, Э. А. По, О. Генри, А. де Сент-Экзюпери, А. Камю и др. авторов. Сборник озаглавлен по рассказу У. К. Ле Гуин «Апрель в Париже». | ||
* Брэдбери, Р. Вино из одуванчиков : [повесть и рассказы ]/ Рэй Брэдбери ; [пер. с англ. под ред. Н. Галь ; предисл. К. Андреева ; худож. Ю. Соостер]. — Москва : Мир, 1967. — 400 с. : ил. — [Хранится в РГДБ]. | * Брэдбери, Р. Вино из одуванчиков : [повесть и рассказы ]/ Рэй Брэдбери ; [пер. с англ. под ред. Н. Галь ; предисл. К. Андреева ; худож. Ю. Соостер]. — Москва : Мир, 1967. — 400 с. : ил. — [Хранится в РГДБ]. | ||
Содерж. : Вино из одуванчиков ; Жила-была старушка ; Запах сарсапарели ; Мальчик-невидимка ; Смерть и дева ; Диковинное диво ; Каникулы ; Здравствуй и прощай ; Берег на закате. | Содерж. : Вино из одуванчиков ; Жила-была старушка ; Запах сарсапарели ; Мальчик-невидимка ; Смерть и дева ; Диковинное диво ; Каникулы ; Здравствуй и прощай ; Берег на закате. | ||