44 849
правок
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
Строка 64: | Строка 64: | ||
Все «взрослые» романы Г. Мало, имевшие большой успех у публики, давно забыты, но история маленького подкидыша Реми любима многими поколениями читателей. Книга была переведена на многие языки народов мира. По этому произведению французские школьники изучают родной язык. В России перевод романа появился уже в конце XIX века, с тех пор он более тридцати раз переиздавался на русском языке. Книга была многократно экранизирована. Наиболее удачные работы — французский фильм 2000 года, в котором роль Виталиса исполнил Пьер Ришар, и российская экранизация 1984 года режиссёра В. Бортко. | Все «взрослые» романы Г. Мало, имевшие большой успех у публики, давно забыты, но история маленького подкидыша Реми любима многими поколениями читателей. Книга была переведена на многие языки народов мира. По этому произведению французские школьники изучают родной язык. В России перевод романа появился уже в конце XIX века, с тех пор он более тридцати раз переиздавался на русском языке. Книга была многократно экранизирована. Наиболее удачные работы — французский фильм 2000 года, в котором роль Виталиса исполнил Пьер Ришар, и российская экранизация 1984 года режиссёра В. Бортко. | ||
Роман «En famille» («В семье») мало известен русскоязычному читателю. Его героиня — девочка Перрин, оставшаяся сиротой. После смерти матери ей пришлось совершить долгое путешествие по Франции, чтобы найти семью отца. На её долю выпало немало трудностей, голод и человеческая | Роман «En famille» («В семье») мало известен русскоязычному читателю. Его героиня — девочка Перрин, оставшаяся сиротой. После смерти матери ей пришлось совершить долгое путешествие по Франции, чтобы найти семью отца. На её долю выпало немало трудностей, голод и человеческая жестокость, но она осталась отзывчивой и доброй девочкой. | ||
Много лет Гектор Мало прожил в своём доме в Фонтене-су-Буа. На протяжении трёх десятков лет из-под его пера ежегодно выходило несколько книг. Писатель много и напряжённо трудился, и лишь ближе к семидесятилетию оставил литературу, посвятив досуг единственной, любимой внучке Перрин, работе в саду и путешествиям. | Много лет Гектор Мало прожил в своём доме в Фонтене-су-Буа. На протяжении трёх десятков лет из-под его пера ежегодно выходило несколько книг. Писатель много и напряжённо трудился, и лишь ближе к семидесятилетию оставил литературу, посвятив досуг единственной, любимой внучке Перрин, работе в саду и путешествиям. |