Классен Джон: различия между версиями

Строка 25: Строка 25:


Джон Классен родился 29 ноября 1981 года в городе Виннипег (провинция Манитоба, Канада). Семья неоднократно переезжала, и детство Джона прошло в городах Ниагара Фолс (Niagara Falls) и Торонто (Toronto) в провинции Онтарио.
Джон Классен родился 29 ноября 1981 года в городе Виннипег (провинция Манитоба, Канада). Семья неоднократно переезжала, и детство Джона прошло в городах Ниагара Фолс (Niagara Falls) и Торонто (Toronto) в провинции Онтарио.
Джон всегда любил хорошо иллюстрированные книги: рисунки казались ему продолжением истории, и нередко более интересным. Он с удовольствием перечитывал книги Арнольда Лобела, а среди художников, которых он не знал в детстве, но уверен, что они бы ему понравились, Классен называет Брайана Уайлдсмита, Лео Лионни и Туве Янссон.
Джон всегда любил хорошо иллюстрированные книги: рисунки казались ему продолжением истории, и нередко более интересным. Он с удовольствием перечитывал книги [[Лобел Арнольд|Арнольда Лобела]], а среди художников, которых он не знал в детстве, но уверен, что они бы ему понравились, Классен называет [[Уайлдсмит Брайан Лоуренс|Брайана Уайлдсмита]], [[Лионни Лео|Лео Лионни]] и [[Янссон Туве|Туве Янссон]].


Окончив школу, Джон Классен поступил в одно из ведущих высших учебных заведений Онтарио — Шеридан-колледж (Sheridan College), где изучал анимацию. В учёбе Джон преуспевал, исключением было рисование с натуры, которое давалось юноше с большим трудом.
Окончив школу, Джон Классен поступил в одно из ведущих высших учебных заведений Онтарио — Шеридан-колледж (Sheridan College), где изучал анимацию. В учёбе Джон преуспевал, исключением было рисование с натуры, которое давалось юноше с большим трудом.
Строка 41: Строка 41:


В 2011 году Классен выпустил свою первую — и самую известную — авторскую книгу «Где моя шапка?» («I Want My Hat Back»). В этой книге отчётливо проявилась ещё одна особенность творческой манеры Классена: сюжет истории вырисовывается постепенно, с помощью не бросающихся в глаза деталей в иллюстрациях. «Очаровательно злая», по мнению американской критики, книга о том, как медведь ищет и находит свой любимый головной убор, получила 15 литературных премий. В частности, в 2012 году «Где моя шапка?», заняв второе место среди претендентов на Theodor Seuss Geisel Award ([[Премия Теодора Сьюза Гейзела|премия Теодора Сьюза Гейзеля]], более известного как [[Доктор Сьюз|Доктор Сьюз]]), получила Почётный диплом этой премии (Theodor Seuss Geisel Honor Books), а в 2013-м вошла в шорт-лист британской медали Кейт Гринуэй. Построенная на диалогах «Где моя шапка?» переведена на 20 языков, включая китайский и японский. По книге был создан мультипликационный короткометражный фильм, получивший второй приз на Чикагском международном фестивале детских фильмов (Chicago International Children's Film Festival), поставлен спектакль в британском Национальном театре (The National Theatre). О непреходящей популярности книги говорит и тот факт, что по её мотивам до сих пор создаются интернет-мемы.
В 2011 году Классен выпустил свою первую — и самую известную — авторскую книгу «Где моя шапка?» («I Want My Hat Back»). В этой книге отчётливо проявилась ещё одна особенность творческой манеры Классена: сюжет истории вырисовывается постепенно, с помощью не бросающихся в глаза деталей в иллюстрациях. «Очаровательно злая», по мнению американской критики, книга о том, как медведь ищет и находит свой любимый головной убор, получила 15 литературных премий. В частности, в 2012 году «Где моя шапка?», заняв второе место среди претендентов на Theodor Seuss Geisel Award ([[Премия Теодора Сьюза Гейзела|премия Теодора Сьюза Гейзеля]], более известного как [[Доктор Сьюз|Доктор Сьюз]]), получила Почётный диплом этой премии (Theodor Seuss Geisel Honor Books), а в 2013-м вошла в шорт-лист британской медали Кейт Гринуэй. Построенная на диалогах «Где моя шапка?» переведена на 20 языков, включая китайский и японский. По книге был создан мультипликационный короткометражный фильм, получивший второй приз на Чикагском международном фестивале детских фильмов (Chicago International Children's Film Festival), поставлен спектакль в британском Национальном театре (The National Theatre). О непреходящей популярности книги говорит и тот факт, что по её мотивам до сих пор создаются интернет-мемы.
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Джон Классен">
Файл:Gde-moya-shapka-Dzhon-Klassen (2).jpg|Где моя шапка? / Джон Классен ; рис. Джон Классен ; пер. с англ. М. Малороссияновой
Файл:Gde-moya-shapka-Dzhon-Klassen (4).jpg|Где моя шапка? / Джон Классен ; рис. Джон Классен
Файл:Gde-moya-shapka-Dzhon-Klassen (5).jpg|Где моя шапка? / Джон Классен ; рис. Джон Классен
Файл:Gde-moya-shapka-Dzhon-Klassen (6).jpg|Где моя шапка? / Джон Классен ; рис. Джон Классен
Файл:Gde-moya-shapka-Dzhon-Klassen (1).jpg|Где моя шапка? / Джон Классен ; рис. Джон Классен
</gallery></center>


Вторая авторская книга Классена — «This Is Not My Hat» (2012). Она должна была стать буквальным продолжением книги «Где моя шапка?», но по совету редактора издательства «Candlewick Press» Классен выбрал других персонажей и сместил смысловые акценты. Его новые герои — рыбы, и маленькая откровенно рассказывает не только о том, почему она стащила шляпу у заснувшей большой, но и выражает уверенность, что останется безнаказанной. Заворожённый движением рыб, неспешно плывущих со страницы на страницу, читатель не сразу осознаёт, что маленькая рыбка в своих расчётах безнадёжно ошиблась. Нетривиальная, забавная, оригинально и красиво преподнесённая история имела ещё больший успех: в 2013 году «This Is Not My Hat» принесла своему создателю [[Медаль Рандольфа Калдекотта|медаль Калдекотта]] (Caldecott Medal), а в следующем, 2014-м, — медаль Кейт Гринуэй (Kate Greenaway Medal), присуждаемую ежегодно за выдающиеся иллюстрации в книге для детей. Джон Классен стал первым канадцем — обладателем медали Кейт Гринуэй и первым автором, получившим обе эти награды за одну и ту же работу.
Вторая авторская книга Классена — «This Is Not My Hat» (2012). Она должна была стать буквальным продолжением книги «Где моя шапка?», но по совету редактора издательства «Candlewick Press» Классен выбрал других персонажей и сместил смысловые акценты. Его новые герои — рыбы, и маленькая откровенно рассказывает не только о том, почему она стащила шляпу у заснувшей большой, но и выражает уверенность, что останется безнаказанной. Заворожённый движением рыб, неспешно плывущих со страницы на страницу, читатель не сразу осознаёт, что маленькая рыбка в своих расчётах безнадёжно ошиблась. Нетривиальная, забавная, оригинально и красиво преподнесённая история имела ещё больший успех: в 2013 году «This Is Not My Hat» принесла своему создателю [[Медаль Рандольфа Калдекотта|медаль Калдекотта]] (Caldecott Medal), а в следующем, 2014-м, — медаль Кейт Гринуэй (Kate Greenaway Medal), присуждаемую ежегодно за выдающиеся иллюстрации в книге для детей. Джон Классен стал первым канадцем — обладателем медали Кейт Гринуэй и первым автором, получившим обе эти награды за одну и ту же работу.

Навигация