Барнхилл Келли: различия между версиями

==Келли Барнхилл / Биография==

Свой первый писательский опыт Келли Барнхилл получила в седьмом классе, когда по заданию учительницы писала рассказы. Тогда ей нравилось сочинять страшные трагические истории. В выпускном классе в рамках проекта Келли создала либретто для оперы.

Очередным произведением Келли Барнхилл стала повесть «The Unlicensed Magician» (2015). Комета Боро возвращается каждые четверть века, и когда это происходит, рождаются дети, обладающие магией. В тот год на свет появилось двадцать таких детей. Девятнадцать, если не считать того, кто умер. Безжалостный Министр собирается отнять магию у девятнадцати младенцев, а мёртвого ребёнка выбрасывают на мусорную кучу. Однако девочка оживает. Свидетелем этого становится старьёвщик, который сразу же понимает, что должен защитить младенца от Министра. Заручившись поддержкой друзей, старьёвщик сохраняет существование ребёнка в секрете. Однако девочка растёт, и её волшебство невозможно скрывать вечно.

Однажды во время пробежки с собакой у Келли Барнхилл в голове возник образ болотного кошмара. Это подтолкнуло писательницу к созданию новой книги. Древний как мир болотный кошмар стал одним из главных героев. Роман «Девочка, которая пила лунный свет» («The Girl Who Drank the Moon») был издан в 2016 году. Жители Протектората, города, окутанного облаком печали, ежегодно приносят страшную жертву: самого младшего ребёнка оставляют на поляне в лесу как подношение злой ведьме. Но у ведьмы Сян, которая действительно живёт в лесу, вовсе не злое, а доброе сердце. Каждый год она находит брошенного ребёнка и ужасается бессердечности людей. Сян кормит малыша звёздным светом и подыскивает для него семью в городах, расположенных по другую сторону леса. Однажды ведьма случайно накормила младенца не звёздным светом, а лунным, тем самым, наделив крошечную девочку могущественной магией. Чтобы не оставлять малютку наедине с таким опасным даром, Сян решает сама заняться воспитанием девочки. Помогают ей в этом болотный кошмар Глерк и дракончик Фириан. Проходят годы, и вот уже приближается тринадцатый день рождения девочки, которую Сян назвала Луной. В этот день магия Луны должна будет проявиться в полной силе. Последствия могут быть непредсказуемы. А тут ещё один из жителей Протектората решает отправиться в лес, чтобы покончить с ведьмой. Над лесом кружат бумажные птицы. Кроме того, пробуждается древний вулкан. И бродит по свету женщина с тигриным сердцем…

На русский язык переведены четыре произведения Келли Барнхилл. В 2010 году в России в издательстве «Азбука-классика» была выпущена антология «Пиратское фэнтези», куда вошёл рассказ Барнхилл «Плач по Габриэль, святой покровительнице лекарей, шлюх и добрых воров» («Elegy to Gabrielle, Patron Saint of Healers, Whores, and Righteous Thieves», перевод Галины Соловьёвой). В антологию «Книга драконов», выпущенную издательством «АСТ» в 2022 году, включён рассказ «Лакки и её дракон» («Lucky's Dragon», перевод Артёма Агеева). В издательстве «Карьера Пресс» вышли два романа Келли Барнхилл в переводе Ирины Ющенко: «Девочка, которая пила лунный свет» (2018) и «Великанша и сироты» (2023).

==Келли Барнхилл / Книги==

*Иванов, В. Персея просят не беспокоиться : [рецензия на книгу К. Барнхилл «Девочка, которая пила лунный свет»] / Валерий Иванов // Читаем вместе. — 2018. — № 8–9. — С. 43. — (Читаем без родителей).

*[https://www.bookbrowse.com/author_interviews/full/index.cfm/author_number/2081/kelly-barnhill Barnhill, K. An interview with Kelly Barnhill] / Kelly Barnhill ; John Brown. — Текст : электронный // BookBrowse : сайт : [на английском языке].

==Награды, премии==

*2017 — медаль Джона Ньюбери (за книгу «Девочка, которая пила лунный свет»).

*2017 — премия «The E. B. White Read Aloud Award» в категории «Middle Reader» (за книгу «Девочка, которая пила лунный свет»).

*2023 — Большая премия Воображения (Grand prix de l'Imaginaire) (Франция) в категории «Переводной роман для подростков» (за книгу «Великанша и сироты»).

*2023 — Мифопоэтическая премия за литературное произведение для детей и подростков (Mythopoeic Fantasy Award for Children's Literature) (за книгу «Великанша и сироты»).

[[Category:Писатели]]