44 849
правок
Лукашевич Михаил Георгиевич: различия между версиями
Лукашевич Михаил Георгиевич (посмотреть исходный код)
Версия от 00:38, 7 декабря 2023
, 7 декабря 2023→Михаил Лукашевич / Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 27: | Строка 27: | ||
Михаил занимался переводами справочных систем первых программ Microsoft Office с английского на русский, перевёл киносценарий с русского на английский. Именно работа со сценарием стала для него первым литературным опытом. Позже его переводы, статьи, интервью с интересными людьми стал публиковать журнал «Искусство управления», печатавший по лицензии в начале 2000-х годов материалы о менеджменте из изданий Harvard Business Review и Fast Company. | Михаил занимался переводами справочных систем первых программ Microsoft Office с английского на русский, перевёл киносценарий с русского на английский. Именно работа со сценарием стала для него первым литературным опытом. Позже его переводы, статьи, интервью с интересными людьми стал публиковать журнал «Искусство управления», печатавший по лицензии в начале 2000-х годов материалы о менеджменте из изданий Harvard Business Review и Fast Company. | ||
[[Файл:Mihail-Lukashevich (1).jpg|310px|thumb|Михаил Лукашевич / ММКЯ - 2022]] | |||
Работа в журнале позволила Михаилу внести и свою лепту в формирование языка российской деловой журналистики, в котором в те годы было слишком много неудачных калек с английского. | Работа в журнале позволила Михаилу внести и свою лепту в формирование языка российской деловой журналистики, в котором в те годы было слишком много неудачных калек с английского. | ||
| Строка 63: | Строка 63: | ||
В сентябре 2021 года «Очумелый птиц» вошёл в короткий список [[Премия Правительства Москвы имени Корнея Чуковского в области детской литературы|премии имени Корнея Чуковского]] в номинации «Лучший поэтический сборник для детей в возрасте 8–12 лет», а в 2022 году — в длинный список [[Всероссийская литературная премия им. С. Я. Маршака|Всероссийской литературной премии им. С. Маршака]] в номинации «Поэзия». | В сентябре 2021 года «Очумелый птиц» вошёл в короткий список [[Премия Правительства Москвы имени Корнея Чуковского в области детской литературы|премии имени Корнея Чуковского]] в номинации «Лучший поэтический сборник для детей в возрасте 8–12 лет», а в 2022 году — в длинный список [[Всероссийская литературная премия им. С. Я. Маршака|Всероссийской литературной премии им. С. Маршака]] в номинации «Поэзия». | ||
Одним из интересных проектов издательства «Архипелаг», придуманных М. Лукашевичем в 2020 году, стал выпуск серии детских арт-энциклопедий «Великолепная десятка», посвящённой самым интересным представителям различных семейств и отрядов животных. В соавторстве с Людмилой Хорешко и Анной Симагиной он написал три книги в этой серии — «Ящерицы», «Черепахи» и «Змеи». Он также является одним из авторов познавательной книги-игры «Сирены, кентавры, горгоны и другие невиданные существа Древнего мира», выпущенной в январе 2022 года. | Одним из интересных проектов издательства «Архипелаг», придуманных М. Лукашевичем в 2020 году, стал выпуск серии детских арт-энциклопедий «Великолепная десятка», посвящённой самым интересным представителям различных семейств и отрядов животных. В соавторстве с Людмилой Хорешко и Анной Симагиной он написал три книги в этой серии — «Ящерицы», «Черепахи» и «Змеи». Он также является одним из авторов познавательной книги-игры «Сирены, кентавры, горгоны и другие невиданные существа Древнего мира», выпущенной в январе 2022 года. | ||