44 849
правок
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки Метка: ручная отмена |
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 88: | Строка 88: | ||
Российские читатели смогли впервые познакомиться с творчеством Э. Несбит в 1911 году, когда в Москве вышла её книга «Сказки о драконах». В 1914 году в Санкт-Петербурге была выпущена первая книга трилогии о песчаной фее под названием «Чудище». А затем, на протяжении почти восьмидесяти лет, произведения Несбит в нашей стране не издавали. Лишь в 1993 году были выпущены сразу три книги писательницы: «Билли-король» (изд-во «Подиум»), «Заколдованный замок ; Пятеро детей и чудище» (изд-ва «Лада-Маком» и «Ладъ»), «Чудозавр ; Сказки о драконах» (изд-во «Ириус»). Кроме того, две сказки Несбит вошли в сборник «Сказки Англии» (изд-во «Дрофа»). С тех пор интерес к творчеству писательницы не угасает. Книги Несбит выходят в различных российских издательствах. Произведения Несбит переводили либо пересказывали И. А. Богданов, [[Иванов Антон Давидович|А. Д. Иванов]] и [[Устинова Анна Вячеславовна|А. В. Устинова]], Л. Б. Сумм, [[Токмакова Ирина Петровна|И. П. Токмакова]], [[Яхнин Леонид Львович|Л. Л. Яхнин]] и др. Книги писательницы иллюстрировали такие отечественные художники, как Екатерина Волжина, Елена Володькина, Катерина Воронина, Ирина Гаврилова, Елена Жуковская, Людмила Карпенко, Валерия Неручева, [[Петелина Ирина Андреевна|Ирина Петелина]], Юлия Устинова, Ксения Шафрановская и др. | Российские читатели смогли впервые познакомиться с творчеством Э. Несбит в 1911 году, когда в Москве вышла её книга «Сказки о драконах». В 1914 году в Санкт-Петербурге была выпущена первая книга трилогии о песчаной фее под названием «Чудище». А затем, на протяжении почти восьмидесяти лет, произведения Несбит в нашей стране не издавали. Лишь в 1993 году были выпущены сразу три книги писательницы: «Билли-король» (изд-во «Подиум»), «Заколдованный замок ; Пятеро детей и чудище» (изд-ва «Лада-Маком» и «Ладъ»), «Чудозавр ; Сказки о драконах» (изд-во «Ириус»). Кроме того, две сказки Несбит вошли в сборник «Сказки Англии» (изд-во «Дрофа»). С тех пор интерес к творчеству писательницы не угасает. Книги Несбит выходят в различных российских издательствах. Произведения Несбит переводили либо пересказывали И. А. Богданов, [[Иванов Антон Давидович|А. Д. Иванов]] и [[Устинова Анна Вячеславовна|А. В. Устинова]], Л. Б. Сумм, [[Токмакова Ирина Петровна|И. П. Токмакова]], [[Яхнин Леонид Львович|Л. Л. Яхнин]] и др. Книги писательницы иллюстрировали такие отечественные художники, как Екатерина Волжина, Елена Володькина, Катерина Воронина, Ирина Гаврилова, Елена Жуковская, Людмила Карпенко, Валерия Неручева, [[Петелина Ирина Андреевна|Ирина Петелина]], Юлия Устинова, Ксения Шафрановская и др. | ||
==Эдит Несбит / Книги== | ==Эдит Несбит / Книги== | ||
Строка 208: | Строка 203: | ||
* Тезисы к диалогу: Эдит Несбит, «Искатели сокровищ» // Путеводная звезда. — 2016. — № 10. — С. 80. — Там же: Почему я советую Вам прочитать именно это : Ирина Токмакова. Убедительно и обаятельно. — 2-я с. обл. — Портр. — Коротко об авторе. Эдит Несбит. — С. 2. — Портр. | * Тезисы к диалогу: Эдит Несбит, «Искатели сокровищ» // Путеводная звезда. — 2016. — № 10. — С. 80. — Там же: Почему я советую Вам прочитать именно это : Ирина Токмакова. Убедительно и обаятельно. — 2-я с. обл. — Портр. — Коротко об авторе. Эдит Несбит. — С. 2. — Портр. | ||
* Тубельская, Г. Н. Несбит Эдит // Зарубежные детские писатели : сто имен : биобиблиографический справочник. Ч. II : Н–Я / Г. Н. Тубельская. — Москва : Школьная библиотека, 2006. — С. 5–9. — (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Приложение к журналу «Школьная библиотека» ; Сер. 1. Вып. 2–3). | * Тубельская, Г. Н. Несбит Эдит // Зарубежные детские писатели : сто имен : биобиблиографический справочник. Ч. II : Н–Я / Г. Н. Тубельская. — Москва : Школьная библиотека, 2006. — С. 5–9. — (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Приложение к журналу «Школьная библиотека» ; Сер. 1. Вып. 2–3). | ||
* [https://mybookland.ru/edit-nesbit-volshebnyj-gorod/ Иванова, К. Эдит Несбит: Волшебный город] : [рецензия] / Карина Иванова. — Текст : электронный // Букландия : сайт. | * [https://mybookland.ru/edit-nesbit-volshebnyj-gorod/ Иванова, К. Эдит Несбит: Волшебный город] : [рецензия] / Карина Иванова. — Текст : электронный // Букландия : сайт. | ||
* [https://mybookland.ru/edit-nesbit-printsessa-melisanda-i-drugie-skazki/ Иванова, К. Эдит Несбит: Принцесса Мелисанда и другие сказки] : [рецензия] / Карина Иванова. — Текст : электронный // Букландия : сайт. | * [https://mybookland.ru/edit-nesbit-printsessa-melisanda-i-drugie-skazki/ Иванова, К. Эдит Несбит: Принцесса Мелисанда и другие сказки] : [рецензия] / Карина Иванова. — Текст : электронный // Букландия : сайт. | ||
Строка 220: | Строка 211: | ||
* [http://fly-mama.ru/ironichno-pro-korolej/ Шафферт, Е. Иронично про королей] : [рецензия на сборник «Будни обыкновенных королей»] / Евгения Шафферт. — Текст : электронный // Fly-mama : сайт. | * [http://fly-mama.ru/ironichno-pro-korolej/ Шафферт, Е. Иронично про королей] : [рецензия на сборник «Будни обыкновенных королей»] / Евгения Шафферт. — Текст : электронный // Fly-mama : сайт. | ||
* [https://rgdb.ru/otdely/otdel-informatsionnoj-podderzhki-i-obsluzhivaniya-rukovoditelej-detskogo-chteniya/4306-edit-nesbit Эдит Несбит (1858–1924) : виртуальная выставка к 160-летию со дня рождения английской писательницы, сказочницы] : [презентация] / [научно-библиографический отдел ; сост. Е. В. Азарова ; ред. Н. С. Рубан]. — Текст. Изображение : электронные // Российская государственная детская библиотека : сайт. | * [https://rgdb.ru/otdely/otdel-informatsionnoj-podderzhki-i-obsluzhivaniya-rukovoditelej-detskogo-chteniya/4306-edit-nesbit Эдит Несбит (1858–1924) : виртуальная выставка к 160-летию со дня рождения английской писательницы, сказочницы] : [презентация] / [научно-библиографический отдел ; сост. Е. В. Азарова ; ред. Н. С. Рубан]. — Текст. Изображение : электронные // Российская государственная детская библиотека : сайт. | ||
== Экранизации == | == Экранизации == |