Монина Ольга Евгеньевна: различия между версиями

Материал из ПроДетЛит
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 76 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{#seo:
|title=Монина Ольга Евгеньевна — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Монина, Ольга Евгеньевна, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Ольга Евгеньевна Монина —  художник-иллюстратор, доцент кафедры иллюстрации и эстампа Института графики и искусства книги им. В.А.Фаворского Московского Политеха. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Olga-Monina-hudozhnik.jpg
|image_alt=Ольга Монина
}}
{{Шаблон:Писатель2
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО                          = Монина Ольга Евгеньевна
|ФИО                          = Монина Ольга  
|Портрет                      =   <!-- впишите название файла например - |Портрет =Sergej Aksakov.jpg -->
|Портрет                      = Olga-Monina-hudozhnik.jpg  <!-- впишите название файла например - |Портрет =Sergej Aksakov.jpg -->
|Описание портрета            =  
|Описание портрета            = Ольга Монина
|Имя при рождении            =  
|Имя при рождении            = Ольга Монина
|Псевдоним(ы)                =  
|Псевдоним(ы)                =  
|Дата рождения                = 16.02.1960 <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата рождения =06.11.1978 -->
|Дата рождения                = 16.02.1960 <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата рождения =06.11.1978 -->
|Место рождения              = г. Москва, СССР.
|Место рождения              = г. Москва, СССР
|Дата смерти                  =  <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата смерти =06.11.1978 -->
|Дата смерти                  =  <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата смерти =06.11.1978 -->
|Место смерти                =  
|Место смерти                =  
|Период творчества            = вторая половина XX века — первая половина XXI века
|Период творчества            =  
|Гражданство                  = СССР, Российская Федерация
|Гражданство                  = СССР, Российская Федерация
|Род деятельности            = график, книжный иллюстратор
|Род деятельности            = график, книжный иллюстратор
|Жанр                        =
|Жанр                        = книжная иллюстрация
|Язык произведений            =  
|Язык произведений            =  
|Премии                      =  
|Премии                      =  
|Награды                      =
|Награды                      = Диплом Всероссийского конкурса «К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина»
|Сайт                        =  <!-- введите адрес ссылки начиная с http:// или https:// например - |Сайт =http://aksakoff.org -->
|Сайт                        =  <!-- введите адрес ссылки начиная с http:// или https:// например - |Сайт =http://aksakoff.org -->
|Срок авторских прав          =  <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Срок авторских прав =06.11.1978 -->
|Срок авторских прав          =  <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Срок авторских прав =06.11.1978 -->
Строка 21: Строка 29:
}}
}}
__FORCETOC__
__FORCETOC__
'''Ольга Евгеньевна Монина''' — художник-график, иллюстратор детских книг.
'''Ольга Евгеньевна Монина''' — художник-иллюстратор, доцент кафедры иллюстрации и эстампа Института графики и искусства книги им. В.А.Фаворского Московского Политеха.
Член Московского союза художников РФ.
Член правления секции книжной графики Московского союза художников.
Доцент кафедры «Иллюстрация и эстамп» Института графики и искусства книги имени В. А. Фаворского Высшей школы печати и медиаиндустрии (раньше назывался Московский государственный университет печати имени Ивана Федорова) в составе Московского политехнического университета.
Член президиума Ассоциации деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя».
== Биография ==
Родилась 16 февраля 1960 года в Москве в семье [[Монин Евгений Григорьевич|Евгения Григорьевича Монина]], художника посвятившего всю свою творческую жизнь детской книге. Мама работала в области химии. Будущая художница воспитывалась в необыкновенной творческой атмосфере. В мастерской у отца Ольга наблюдала, как на листах бумаги оживали герои детских книг, появлялись сказочные города, начиналось волшебство.  


В их доме часто бывали известные художники и литераторы. Писатель Виктор Драгунский читал вслух свои новые рассказы. Изобразительным искусством Ольга занималась в изостудии Юрия Злотникова, одноклассника Евгения Григорьевича по художественной школе.
==Ольга Монина / Биография==
Ольга Монина родилась 16 февраля 1960 года в Москве в семье народного художника РСФСР [[Монин Евгений Григорьевич|Евгения Григорьевича Монина]]. Мать Марина Александровна Монина — кандидат химических наук.


Ольга была школьницей, когда во время поездки в Северную столицу папа познакомил ее с историческими и архитектурными памятниками Ленинграда и его великими зодчими.  
Росла в окружении друзей отца — художников и писателей, классиков отечественной детской литературы. В доме часто бывали: [[Лосин Вениамин Николаевич|Вениамин Лосин]], [[Перцов Владимир Валерьевич|Владимир Перцов]], [[Чижиков Виктор Александрович|Виктор Чижиков]], [[Устинов Николай Александрович|Николай Устинов]], [[Драгунский Виктор Юзефович|Виктор Драгунский]], [[Аким Яков Лазаревич|Яков Аким]] и др.


Евгений Монин, признанный мастер книжной иллюстрации, — всегда служил примером для дочери. После окончания школы Монина, не задумываясь, выбрала профессию художника-иллюстратора.


В 1977 году она поступила в Московский полиграфический институт на факультет художественно-технического оформления печатной продукции. Рисунку и живописи училась у Павла Григорьевича Захарова и Дмитрия Дмитриевича Жилинского — опытных педагогов и известных художников старшего поколения.
<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Ольга Монина">
Файл:Viktor-Dragunskij-kniga (1).JPG|Виктор Драгунский. «Старый мореход». Художник [[Токмаков Лев Алексеевич|Лев Токмаков]]. 1964 год
Файл:Viktor-Dragunskij-kniga (2).jpg|На форзаце книги «Старый мореход» памятная надпись [[Драгунский Виктор Юзефович|Виктора Драгунского]] для Ольги Мониной, 1965 год
Файл:Olga-Monina-Nikolaj-Ustinov.jpg|[[Устинов Николай Александрович|Николай Устинов]] и Ольга Монина. Выставка «Ковалиные книги. Избранное» в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]].
Файл:Drobot-Monina.jpg|[[Васильева Ольга Леонидовна|Ольга Васильева]], [[Дробот Ольга Дмитриевна|Ольга Дробот]] и Ольга Монина / Вручение дипломов Почетного списка IBBY
</gallery></center>


В 1982 году после окончания Московского полиграфического института Ольга Монина получила диплом художника-графика.
В детстве занималась рисованием в изостудии художника Юрия Злотникова.


Ольга мечтала оформлять детские книги, но для работы в издательствах нужен был практический опыт.  
В 1977 году Ольга Монина поступила в Московский полиграфический институт на факультет художественно-технического оформления печатной продукции, училась у П. Г. Захарова и Д. Д. Жилинского. Первые иллюстрации сделала, учась на четвертом курсе для журналов «[[Мурзилка]]» и «Веселые картинки».  


Студия «Диафильм» Госкино СССР стала её первым творческим «приютом». Картинки к диафильмам имели свои особенности — текста было немного, поэтому художник, воплощая свои фантазии, должен был следовать за сюжетом — отражать ключевые моменты произведения и рисовать крупные планы героев.  
Дебютировала на студии «Диафильм» Госкино СССР диафильмом по стихотворениям [[Берестов Валентин Дмитриевич|В. Берестова]] «Где право, где лево».


Работу на студии Монина совмещала с воспитанием дочери Александры, которая родилась в 1984 году.
В ранних работах Ольги Мониной чувствовалось влияние Евгения Монина — в цвете, в изображении архитектурных форм, в забавных профильных фигурках персонажей.  


На студии «Диафильм» Монина как художник создала рисунки ко многим произведениям детской литературы. Среди них красочные и атмосферные диафильмы: «Плут-малыш» (1984) — по мотивам замечательной французской сказки; «Последний дракон» (1986) — по сказке Сергея Макеева; «Умная Марсела» (1987) — по мотивам филлипинской сказки; «Огниво» (1988) — по сказке Х.- К. Андерсена; «Где право, где лево» (1983) — по стихотворению В. Берестова.
В конце 80-х годов художница начала сотрудничать с детскими издательствами. В издательстве «Малыш» в оформлении Ольги Мониной вышли две книжки стихов: «Заветная дверца» (1987) Ю. Кушака и «Дом для муравьев» (1989) Т. Собакина.  


Художница публиковалась в детских журналах и газетах. Примеры её акварельных рисунков можно найти на страницах периодики 80-х годов: иллюстрация к рассказу И. Семёновой «Настал первый день каникул...» («Мурзилка», 1984, № 4), иллюстрация к стихотворению В. Долиной «Письмо на радио» («Весёлые картинки», 1988, № 3).
В 1987 году Ольга Монина стала членом Московского союза художников.


В ранних работах Ольги еще чувствовалось влияние Евгения Монина — в цвете, в изображении архитектурных форм, в забавных профильных фигурках персонажей.  
В 1991 году в издательстве [[Детская литература (издательство)|«Детская литература»]] вышел сборник «Орёл и кошка», для которого Ольга Монина выполнила несколько гравюр. В книгу вошли рассказы о животных [[Ушинский Константин Дмитриевич|К. Ушинского]], [[Толстой Лев Николаевич|Л. Толстого]], [[Тургенев Иван Сергеевич|И. Тургенева]], Д. Кайгородова, А. Бостром.


В конце 80-х годов Ольга начала сотрудничать с детскими издательствами. В издательстве «Малыш» в оригинальном оформлении Мониной вышли две книжки стихов: «Заветная дверца» (1987) Ю. Кушака и «Дом для муравьев» (1989) Т. Собакина. В них художница сумела передать радостный и внимательный взгляд ребенка на мир.


В 1987 году Монина стала членом Московского союза художников.
<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Ольга Монина">
Файл:Olga-Monina-gravyura (1).jpg|Гравюра для сборника «Орёл и кошка». Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-gravyura (2).jpg|Гравюра для сборника «Орёл и кошка». Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-zhivopis.jpg|«Эрини, Цербер и Орф. Утренняя пробежка». Холст, акрил, 2015 год. Художник Ольга Монина
</gallery></center>


В 1989 году в городе Нью-Хе́йвен (New Haven) штата Коннектикут состоялась первая выставка работ художницы.
В 1991 году в издательстве «Малыш» с иллюстрациями Ольги Мониной вышел сборник [[Яхнин Леонид Львович|Леонида Яхнина]] «Сказки», в который были включены повести-сказки «Фарфоровый колокол» и «Площадь картонных часов». В книге отразился опыт художницы в работе с диафильмами.


В 1999 году Монина стала членом правления секции книжной графики Московского союза художников.
В 1992 году «Издательство имени Сабашниковых» издаёт сказки А. С. Пушкина в современном оформлении. Иллюстрации, выполненные для «Сказки о рыбаке и рыбке», художница считает одной из своих первых осознанных работ.


В детской книге Ольга иллюстрирует русскую и зарубежную классику для детей.
Монина нашла оригинальное «сценическое» решение. В сказке Пушкина действие происходит «на берегу моря», и все взаимоотношения между героями развиваются на одном месте. Берег моря остаётся тем же, меняются архитектурные объекты и состояние природы. Художница изображала берег моря то с землянкой, то – с тесовой избой, то — с теремом, и чередовала общие планы с крупными, дающими возможность показать психологическое состояние героев, выражения их лиц.  


В 1991 году в издательстве [[Детская литература (издательство)|«Детская литература»]] вышел сборник «Орёл и кошка», для которого Ольга Монина выполнила несколько гравюр. В книгу вошли рассказы о животных К. Ушинского, Л. Толстого, И. Тургенева, Д. Кайгородова, А. Бостром.
В 1992 году для «Издательства имени Сабашниковых» Ольга Монина проиллюстрировала сказку [[Ершов Пётр Павлович|П. П. Ершова]] «Конёк-горбунок».  


В 90-е годы Ольгу приглашали сотрудничать многие детские издательства.


В 1991 году в издательстве «Малыш» с иллюстрациями Ольги Мониной вышел авторский сборник Леонида Яхнина «Сказки», в который были включены повести-сказки «Фарфоровый колокол» и «Площадь картонных часов». С помощью акварели и кисти Монина пересказала волшебные истории об игрушках, оживших в воображении ребенка. Сборник вышел в красочной обложке с большими цветными иллюстрациям заставками и концовками ко всем частям и главам. В книги отразился опыт художницы в работе с диафильмами.


В начале 90-х годов Издательство имени Сабашниковых готовилось выпустить самые известные сказки А. С. Пушкина в современном оформлении. Иллюстрации, выполненные Мониной для «Сказки о рыбаке и рыбке» (1992), художница считает одной из своих первых осознанных работ.
<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Иллюстрации Ольги Мониной к сказке «Конёк-Горбунок» ">
Файл:Olga-Monina-illyustraciya (3).jpg|Ольга Монина. Иллюстрация к сказке [[Ершов Пётр Павлович|П.П. Ершова]] «Конёк-горбунок», 1992 год
Файл:Olga-Monina-illyustraciya (1).jpg|Ольга Монина. Иллюстрация к сказке Петра Ершова «Конёк-горбунок», 1992 год
Файл:Olga-Monina-illyustraciya (4).jpg|Сказка «Конёк-горбунок». Художник Ольга Монина. Диплом Всероссийского конкурса «Искусство книги», 1992 год
Файл:Olga-Monina-Konek.jpg|Объяснение анахронизмов выполнено в виде картуша, вплетенного в орнамент
</gallery></center>


Монина нашла оригинальное «сценическое» решение. В сказке Пушкина действие происходило «на берегу моря», и все взаимоотношения между героями — стариком и старухой, стариком и рыбкой, рыбаком и стражниками, также развивались на одном месте. Берег моря оставался тем же, менялись лишь архитектурные объекты и состояние природы. Художница изображала берег моря то с землянкой, то – с тесовой избой, то — с теремом, и чередовала эти общие планы с крупными, дающими возможность показать психологическое состояние героев, выражения их лиц. Объединяют текст и иллюстрации орнаментальные композиции, в которых продолжают жить главные герои и второстепенные персонажи — рыбаки, плотники, строители. В них встречаются и сказочные животные, и птицы, и экзотические цветы. В рисунках художницы много юмора и доброты.
Каждая часть сказки оформлена цветным разворотом (шмуцтитул). Важные сюжетные моменты передаются в больших иллюстрациях, на которых, следуя за [[Ершов Пётр Павлович|Ершовым]], персонажи сказки представлены в юмористическом ключе. Для издания художница нарисовала сто двенадцать оригинальных орнаментов с фигурами героев, волшебными птицами и фантастическими существами. Объяснение устаревших слов (анахронизмов) выполнено в виде картуша, вплетенного в орнамент. В иллюстрациях прослеживается русский стиль XVII века с его архитектурными деталями, бытовой утварью, костюмами, аксессуарами. По моде раннего Возрождения одета лишь заморская царевна.  


Ольга Монина с удовольствием работала с классическими текстами. В 1992 году для «Издательства имени Сабашниковых» она проиллюстрировала сказку [[Ершов Пётр Павлович|П. П. Ершова]] «Конёк-горбунок».  
Книга удостоена Диплома Всероссийского конкурса «Искусство книги» (1992-1993).


Каждую часть сказки Ольга оформила цветным разворотом. Важные сюжетные моменты она передала в больших иллюстрациях, на которых, следуя за Ершовым, представила персонажей в юмористическом ключе, подчеркнув при этом особенности личности каждого героя. Для издания художница нарисовала сто двенадцать оригинальных орнаментов с фигурами героев, волшебными птицами и фантастическими существами. Они украсили обложку и страницы книги, как и медальончики, в которых Ольга поместила объяснение устаревших слов (анахронизмов). В иллюстрациях к сказке Ольга отталкивалась от русского стиля XVII века с его архитектурными деталями, бытовой утварью, костюмами, аксессуарами. По моде раннего Возрождения одета лишь заморская царевна. Рисунки к сказке выполнены всеми оттенками золотистого и нежно-голубого цвета на кремовом фоне бумаги.  
В 1999 году «Сказку о золотом петушке» А. С. Пушкина с иллюстрациями Ольги Мониной выпустило издательство «Вагриус». Эта работа близка по стилю оформлению книги «Конёк-горбунок» П. П. Ершова. Сценическая идея единства места и  действия реализована художницей в изображении Дадоновской столицы — крепость на холме неизменна, но показана в разное время года. Картинки с холмом сменяют сюжетные иллюстрации. Пышные орнаментальные рамки составляют многофигурные композиции, развивающие сюжет. В них переплетаются цветочные мотивы, людские фигурки и сказочные существа.


В 1992 году за эту весёлую и добрую книжку Монина была удостоена Диплома третьей степени XXXIII Всероссийского конкурса «Искусство книги» (1992-1993).


В 1999 году Пушкинскую «Сказку о золотом петушке» с иллюстрациями Ольги Мониной выпустило издательство «Вагриус». Известно, что А. С. Пушкин взял за основу восточный сюжет о старом царе, звездочёте-астрологе и загадочной красавице, встречавшийся до него в сказке американского писателя Вашингтона Ирвинга «Легенды об арабском звездочете» из сборника «Альгамбра». Так родилась сказка с легким восточным колоритом.
<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="«Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина ">
Файл:Olga-Monina-skazki (3).jpg|«Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-skazki (2).jpg|«Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-skazki (1).jpg|«Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина
</gallery></center>


Эта работа Мониной близка по стилю оформлению книги «Конёк-горбунок» П. П. Ершова. Сценическая идея единства места действия реализована художницей в изображении Дадоновской столицы — крепость на холме неизменна, но показана она в разное время года. Картинки с холмом сменяют сюжетные иллюстрации. Пышные орнаментальные рамки составляют многофигурные композиции, развивающие сюжет. В них переплетаются цветочные мотивы, людские фигурки и сказочные существа. Сине-голубая обложка с орнаментом делает книжку очень нарядной. Иллюстрации, нарисованные Мониной для детей, показывают, что Дадон, Шамаханская царица, Звездочет, стражники, — люди совсем не злые, а скорее — забавные.  
В 1999 году книга удостоена диплома Всероссийского конкурса, посвященного 200-летнему юбилею А. С. Пушкина.


В 1999 году Монина стала Дипломантом Всероссийского конкурса, посвященного 200-летнему юбилею А. С. Пушкина.
С 1999 года Ольга Монина — член правления секции книжной графики Московского союза художников.


Как художник-иллюстратор Монина сотрудничала не только с российскими, но и с зарубежными издательствами. В 2000-х годах для южнокорейского издательства она проиллюстрировала малоизвестную сказку-притчу Льва Толстого «Про Ивана-дурака и двух его братьев» (полное название произведения Л. Н. Толстого — «Сказка об Иване-дураке и его двух братьях: Семене-воине и Тарасе-брюхане и немой сестре Маланье и о старом дьяволе и трех чертенятах»).
В 2000 году в издательстве «Дрофа» вышла сказка «Жил-был король» Сергея Михалкова. Все сказочные персонажи — короли, прачки, принцессы и разбойники — ожили благодаря ярким и характерным иллюстрациям Ольги Мониной.


Для парижского издательства «Flies France» Ольга оформила в 2009 году «Приключения Афенди» («Aventures d’Apende»).
Для ТД «Издательство Мир книги» Ольга Монина выполнила серию цветных иллюстраций к русским и зарубежным сказкам, в которую вошли рисунки к сказкам «Золотая рыбка» (2006), «Огниво» (2007), «Летучий корабль» (2007) и др.  


В 2000 году в издательстве «Дрофа» вышла сказка «Жил-был король», придуманная внучкой Сергея Михалкова, девятилетней фантазеркой Аней, и литературно обработанная дедушкой. Все сказочные персонажи — короли, прачки, принцессы и разбойники, ожили, благодаря ярким и характерным иллюстрациям Ольги Мониной.
В 2008 году художницу пригасили преподавать на факультет графических искусств Московского государственного университета печати имени Ивана Федорова.


Для ТД «Издательство Мир книги» Ольга выполнила серию цветных иллюстраций к русским и зарубежным сказкам.  
В 2010 году издательство «Махаон» выпустило для детей книгу «Мифы древней Греции» в пересказе Леонида Яхнина с иллюстрациями Ольги Мониной.  


В 2006 году она проиллюстрировала сборник «Золотая рыбка» (2006) из серии «Волшебные сказки». В 2007 году — сборник «Огниво. Золотая рыбка. Летучий корабль» из серии «Золотая коллекция волшебных сказок», — в книгу, помимо сказки Х.-К. Андерсена, вошли две русские народные сказки.


Для серии «Золотая коллекция волшебных сказок» совместно с художницей М. Хрусталевой Ольга проиллюстрировала сборник «Золушка. Три поросенка. Сказка о молодильных яблоках и живой воде» (2006).


В соавторстве с художницами Ю. Устиновой и А. Беляковой нарисовала иллюстрации к сборнику «Три медведя. Елочка. Иван Царевич и Серый волк» (2007).
<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="«Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина ">
Файл:Olga-Monina-Mify-Drevnej-Grecii (1).jpg|«Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-Mify-Drevnej-Grecii (2).jpg|«Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина, 2010 год
Файл:Olga-Monina-Mify-Drevnej-Grecii (3).jpg|«Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина
</gallery></center>


В 2006 году в рамках «Дней культуры Москвы в Баварии» в библиотеке Толстовского фонда в городе Мюнхене состоялась персональная выставка книжной графики Ольги Мониной.
В рисунках «Мифы Древней Греции» нашли изобразительный отклик архаические маски и живые герои, мифические чудовища и красавицы, сражения и подвиги, трагические сцены и идиллические картины. Свидетелями живой истории предстали перед зрителями памятники древнегреческого искусства — архитектура, скульптурные и живописные изображения богов и героев, а также греческие пейзажи.


В 2008 году Монина начала работать в качестве старшего преподавателя на Факультете графических искусств Московского государственного университета печати имени Ивана Федорова.
С 2012 года Ольга Монина — доцент кафедры «Иллюстрация и эстамп» Московского государственного университета печати имени Ивана Федорова (Московский Политех).


В 2010 году издательство «Махаон» выпустило для детей книгу «Мифы древней Греции» в пересказе Леонида Яхнина с иллюстрациями Ольги Мониной.  
В 2013 году вышла из печати книга «Волшебный коврик: узбекские народные сказки» в переложении [[Каримова Алёна|Алены Каримовой]] с иллюстрациями Ольги Мониной. Сказки выпустил «Издательский Дом Марджани» в серии «Сказки Великого Шёлкового пути».


В рисунках Мониной к «Мифы Древней Греции» нашли изобразительный отклик архаические маски и живые герои, мифические чудовища и красавицы, сражения и подвиги, трагические сцены и идиллические картины. Свидетелями живой истории предстали перед зрителями памятники древнегреческого искусства — архитектура, скульптурные и живописные изображения богов и героев, а также греческие пейзажи. Воображение подсказало Ольге образы мифических существ. В прозрачном акварельном исполнении иллюстрации получились очень красивыми. Рисунки художницы способны пробудить у детей интерес к античной литературе и истории.


В 2012 году Монина стала доцентом кафедры «Иллюстрация и эстамп» Московского государственного университета печати имени Ивана Федорова.
<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="«Волшебный коврик : узбекские народные сказки» ">
Файл:Olga-Monina-Volshebnyj-kovrik (1).jpg|Художник Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-Volshebnyj-kovrik (3).jpg|Художник Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-Volshebnyj-kovrik (4).jpg|Художник Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-Volshebnyj-kovrik (2).jpg|Художник Ольга Монина
</gallery></center>


В 2013 году вышла из печати книга «Волшебный коврик : узбекские народные сказки» в переложении Алены Каримовой с иллюстрациями Ольги Мониной. Сказки выпустил Издательский Дом Марджани в серии «Сказки Великого Шёлкового пути».
В книгу вошли пять сказок: «Три батыра» (богатырская сказка), «Сусамбиль» (сказка про животных), «Волшебный коврик» (сказка про чудеса), «Тахир и Зухра» (лирическая сказка), «Ветер и сон» (философская сказка). Работая над книгой, художница подробно изучила природные и архитектурные ландшафты, костюмы, утварь, быт, а также народные традиции и обычаи Узбекистана.


Издатели отобрали чудесные образцы народного творчества Узбекистана, чтобы с их помощью рассказать детям о культуре Востока. В книгу вошли пять сказок: «Три батыра» (богатырская сказка), «Сусамбиль» (сказка про животных), «Волшебный коврик», сказка про чудеса «Тахир и Зухра» (лирическая сказка), «Ветер и сон» (философская сказка). Тема потребовала от художницы полного погружения в материальную культуру Узбекистана. Она подробно изучила его природные и архитектурные ландшафты, костюмы, утварь, быт, а также народные традиции и обычаи. Художница тонко почувствовала философию Востока и поделилась своим впечатлениями со зрителями. Теперь они вместе смогут совершить воображаемое путешествие в экзотическую страну и оценить природную красоту Узбекистана — нежные краски, высокое небо, светлые купола мечетей, пестрые базары; встретиться с героями узбекского фольклора.
В мае 2014 года в московском выставочном зале журнала «Наше наследие» был представлен совместный проект Ольги Мониной и Юлии Устиновой «Завтрак у Тифона. Псевдоантичные забавы», посвященный мифам Древней Греции. На выставке Ольга Монина показала свою живопись, а Юлия Устинова — текстильные скульптуры. Художницы иронично и увлекательно интерпретировали в своих работах мифологические сюжеты как обычные житейские истории.


Сказка «Сусамбиль» про странствующих друзей-животных — ишака, петуха, вола, тушканчиков и пчел, относится к фольклорным «бродячим» сюжетам и напоминает «Бременских музыкантов» братьев Гримм. В ней Монина ярко раскрывает характеры сказочных животных — от крупного вола до крохотной пчёлки.
В 2015 году в Москве в серии «Классика мировой литературы. Слово и образ» Российской государственной библиотеки вышла книга П. П. Ершова «Конёк-горбунок» (Москва : РГБ : БАЕ : Дом Пашкова), составленная российским литературоведом В. П. Бутромеевым. В неё были включены работы избранных художников-иллюстраторов, оформлявших сказку «Конёк-горбунок», среди них — иллюстрации Ольги Мониной.


Весной 2013 года Монина в составе российской делегации побывала на Болонской книжной ярмарке, где участвовала в презентации кафедры иллюстрации и эстампа Московского государственного университета печати им. Ивана Федорова.  
В 2017 году издательство «Фонд Марджани» в продолжение серии «Сказки Великого Шёлкового пути» выпускает книгу «Песни Тайги: тувинские народные сказки».


В 2014 году художница стала членом президиума Ассоциации деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя».


Работу в книжной иллюстрации Ольга совмещала с выставочной деятельностью.
<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Иллюстрации Ольги Мониной к книге «Песни Тайги: тувинские народные сказки»">
Файл:Olga-Monina-Pesni-Tajgi (1).jpg|«Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-Pesni-Tajgi (2).jpg|«Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-Pesni-Tajgi (3).jpg|«Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-Pesni-Tajgi (4).jpg|«Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина
</gallery></center>


В мае 2014 года в московском выставочном зале журнала «Наше наследие» был представлен совместный проект Ольги Мониной и Юлии Устиновой «Завтрак у Тифона», посвященный мифам Древней Греции. На выставке Ольга впервые показала свои живописные произведения, а Юлия — текстильные скульптуры. Художницы иронично и увлекательно интерпретировали в своих работах мифологические сюжеты как обычные житейские истории.


В 2015 году в Москве в серии «Классика мировой литературы. Слово и образ» Российской государственной библиотеки вышла книга П. П. Ершова «Конёк-горбунок» (Москва : РГБ : БАЕ : Дом Пашкова), составленная российским прозаиком, драматургом, переводчиком и литературоведом В. П. Бутромеевым. В неё были включены работы избранных художников-иллюстраторов, оформлявших сказку «Конёк-горбунок», среди них — иллюстрации Ольги Мониной.
Тувинские древние легенды рассказывают о временах, когда на земле жили великаны-богатыри и мудрые девушки, а животные и птицы нередко помогали людям. Иллюстрации Ольги Мониной знакомят с природой края, миром животноводов и охотников, буддийскими храмами и древними святилищами, удивительными тувинскими костюмами и орнаментами.  


В 2017 году издательство «Фонд Марджани» в продолжение серии «Сказки Великого Шёлкового пути» выпустило книгу «Песни Тайги : тувинские народные сказки», также проиллюстрированный Мониной.
В 2017 году издательство «АСТ» заказало Ольге Мониной проиллюстрировать сборник [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Я. Маршака]] «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии».


В Туве живут разные народности со своими верованиями, преданиями и легендами. Там разнообразная природа, уникальная культура и быт кочевников. Тувинские древние легенды рассказывают о временах, когда на земле жили великаны-богатыри и мудрые девушки, а животные и птицы нередко помогали людям. Иллюстрации Мониной знакомят с природой края, миром животноводов и охотников, буддийскими храмами и древними святилищами, удивительными тувинскими костюмами и орнаментами. Неяркие цвета и плотные краски передают фактуру камня, дерева, валяной ткани, циновок, шкур животных. Замечательным украшением страниц стали забавные человечки-буквицы и полоски яркого орнамента.
Структура народной баллады с ее завязкой, сюжетными поворотами и финалом подсказала художнице идею вьющейся веревочки, которая идет от начала и до конца баллады, обвивается вокруг каждого стихотворения, превращаясь то в птиц, то в цветы, то в мифических существ, то в людей, наблюдающих за происходящим в книге.
 
В 2017 году Ольга Евгеньевна Монина была награждена медалью Московского союза художников «За заслуги в развитии изобразительного искусства» — значимая оценка творчества художницы со стороны профессионального сообщества.
 
В 2018 году издательство «АСТ» предложило Мониной проиллюстрировать сборник С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии».


С «Английскими песенками» в переводе Маршака были связаны первые жизненные впечатления маленькой Мониной, — печаль по поводу неловкого доктора Фостера, свалившегося в лужу. И, конечно, большой радостью для художницы стала работа над книгой «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии».


Структура народной баллады с ее завязкой, сюжетными поворотами и финалом подсказала художнице идею вьющейся веревочки, которая идет от начала и до конца баллады, обвивается вокруг каждого стихотворения, превращаясь то в птиц, то в цветы, то в мифических существ, то в людей, наблюдающих за происходящим в книге.
<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="С. Я. Маршак / «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»">
Файл:Olga-Monina-Legendy-Anglii (1).jpg|Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»
Файл:Olga-Monina-Legendy-Anglii (2).jpg|Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»
Файл:Olga-Monina-Legendy-Anglii (3).jpg|Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»
Файл:Olga-Monina-Legendy-Anglii (4).jpg|Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»
</gallery></center>


В начале каждой баллады Монина поместила фигурки трех музыкантов-исполнителей и трех слушателей, которые жестами и выражениями лиц говорят юным читателям: сейчас будет смешно, или — сейчас будет грустно. Цветовое решение также подсказывает, веселая будет баллада или трагическая


Персонажи баллад, их одежда, позы и лица соответствуют своему времени и выглядят очень достоверно. Это потому, что Ольга просмотрела тысячи изображений того времени — от музыкальных инструментов, оружия и доспехов, до облика шотландских дев. Художнице важно было понять, насколько баллады связаны с конкретной и настоящей историей, есть ли у всех персонажей прототипы.
В начале каждой баллады художница поместила фигурки трех музыкантов-исполнителей и трех слушателей, которые жестами и выражениями лиц намекают юным читателям: «Сейчас будет смешно», или — «Сейчас будет грустно». Персонажи баллад, их одежда, позы и лица соответствуют своему времени. Книга становится своего рода путеводителем по средневековой Англии и Шотландии.


В работе над «Легендами старой Англии» Мониной помогают книги: «Культура и общество средневековой Европы глазами современников» А. Я. Гуревича и «Менестрели. Книга о музыке средневековой Европы» М. Сапонова.  
В 2019 году книга [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Я. Маршака]] «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии» вышла из печати. Книга награждена Дипломом лауреата XII Международного конкурса книжной иллюстрации и дизайна [[Международный конкурс книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги»|«Образ книги»]] в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы».


Благодаря точным и живым иллюстрациям книга Мониной становится своего рода путеводителем по Англии и Шотландии времен Робина Гуда с его менестрелями, рыцарями, правителями и хитрыми простолюдинами. Она приближают поэтический мир баллады к юному читателю, погружая его в атмосферу английской поэзии и английского быта давних времен.


Тонкое колористическое решение, изобразительные приемы и композиционное построение сделало издание неповторимым.
<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Ольга Монина">
Файл:Olga-Monina-Marshak.jpg|Ольга Монина и Александр Маршак на фестивале «Красная площадь». На заднем плане писатель [[Яковлев Лев|Лев Яковлев]]
Файл:Olga-Monina-Obraz-Knigi.jpg|Доцент кафедры иллюстрации и эстампа Института графики и искусства книги им. В.А.Фаворского Московского Политеха Ольга Монина со студентами на конкурсе [[Международный конкурс книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги»|«Образ книги»]], 2017
Файл:Olga-Monina-disk.JPG|Ольга Монина. Сольный диск «Малютка».
Файл:Olga-Monina-MMKVYA.jpg|Художник Ольга Монина на ММКВЯ — 2019
Файл:Olga-Monina-Tatyana-Marshak.jpg|Татьяна Маршак и Ольга Монина на открытии выставки «Маршак» в РГДБ


В 2019 году книга С. Я. Маршака «Легенды старой Англии…» вышла из печати. За эту яркую, позитивную и красивую книгу Ольга Монина была награждена Дипломом лауреата XII Международного конкурса книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы».
</gallery></center>
С 2016 года член оргкомитета Всероссийского фестиваля детской книги в РГДБ. Куратор выставочных проектов РГДБ: «Маршак», «Ковалиные книги. Избранное», «Заходер» и др.


Ольга Монина давно и активно сотрудничает с Российской государственной детской библиотекой. В 2014, 2015 годах она руководила изостудиями «Как нарисовать картину» (для подростков) и «Книжное дело» (для детей 5-7 лет).
Помимо книжной иллюстрации занимается живописью и станковой графикой (гравюра, офорт, шелкография).


В 2016, 2017 годах Ольга участвовала в организации Всероссийских фестивалей детской книги в РГДБ. В 2018 году стала куратором выставки к столетию со дня рождения поэта и переводчика Бориса Заходера. В 2019 году была в составе жюри Ежегодного литературного конкурса «Новая книга» издательства [[Росмэн|«Росмэн»]] (ранее конкурс назывался «Новая детская книга»).
Дочь Александра Семёнова (1984) — художник-график (Серебряная медаль Российской академии художеств).


В настоящее время Ольга Григорьвна Монина совмещает работу в детской книги и преподавательскую деятельность на кафедре «Иллюстрация и эстамп» Института графики и искусства книги имени В. А. Фаворского Высшей школы печати и медиаиндустрии. Она ведет курсы дисциплин: «Искусство иллюстрации», «Иллюстрирование печатных и электронных изданий», «Иллюстрация» по программам специалитета и бакалавриата.
Студенты и ученики Ольги Мониной — лауреаты и дипломанты российских и международных конкурсов искусства книги, многие из них стали художниками-иллюстраторами.


Занимается книжной иллюстрацией и станковой графикой (гравюра, офорт, шелкография), продолжает вести общественную деятельность.
==Интересные факты==


Александра Семёнова (1984) — дочь Ольги Григорьевны Мониной, художник-график в третьем поколении. Она окончила МГАХИ им. В. И. Сурикова, иллюстрирует детские книги (Серебряная медаль Российской академии художеств).
В 2002 году Ольга Монина записала сольный диск «Малютка. Салонные, застольные, сиротские и подзаборные песни» (студия «Остров»).


== Книги ==
==Ольга Монина / Книги==


* Волшебный коврик : узбекские народные сказки / в переложении Алены Каримовой ; ил. Ольги Мониной. — Москва : ИД Марджани, 2013. — 104 с. : цв. ил. — (Сказки Великого шелкового пути).
* Волшебный коврик : узбекские народные сказки / в переложении Алены Каримовой ; ил. Ольги Мониной. — Москва : ИД Марджани, 2013. — 104 с. : цв. ил. — (Сказки Великого шелкового пути).
Строка 171: Строка 200:
* Яхнин, Л. Л. Сказки / Леонид Яхнин ; рис. О. Мониной. — Москва : Малыш, 1991. — 158, [1] с. : цв. ил.
* Яхнин, Л. Л. Сказки / Леонид Яхнин ; рис. О. Мониной. — Москва : Малыш, 1991. — 158, [1] с. : цв. ил.


== Диафильмы ==
==Ольга Монина / Диафильмы==


* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/35846#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К. Огниво : диафильм] / Андерсен Г.-Х. ; худож. Монина О. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1988 (Москва : РГДБ, 2015). — 1 дф. (41 кд.) : цв.  Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: в залах РГДБ.
* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/35846#page/0/mode/2up Андерсен, Х. К.]] Огниво : диафильм] / [[Андерсен Ханс Кристиан|Андерсен Г.-Х.]] ; худож. Монина О. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1988 (Москва : РГДБ, 2015). — 1 дф. (41 кд.) : цв.  Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: в залах РГДБ.
* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37372#page/0/mode/2up Берестов, В. Д. Где право, где лево : диафильм] / В. Берестов ; худож. О. Монина ; [худож. ред. В. Дугин ; ред. Г. Витухновская]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1983 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (33 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: в залах РГДБ.
* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37372#page/0/mode/2up Берестов, В. Д. Где право, где лево : диафильм] / В. Берестов ; худож. О. Монина ; [худож. ред. В. Дугин ; ред. Г. Витухновская]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1983 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (33 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: в залах РГДБ.
* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/46751#page/0/mode/2up Макеев, С. Л. Последний дракон : диафильм] / Макеев С. ; Худож. Монина О. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1986 (Москва : РГДБ, 2019). — 1 дф. (38 кд.) : цв. — Режим доступа: в залах РГДБ.
* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/46751#page/0/mode/2up Макеев, С. Л. Последний дракон : диафильм] / Макеев С. ; Худож. Монина О. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1986 (Москва : РГДБ, 2019). — 1 дф. (38 кд.) : цв. — Режим доступа: в залах РГДБ.
Строка 182: Строка 211:


* Зурабова, К. Человек искусства : [о художнике детской книги Евгении Григорьевиче Монине рассказывает его дочь — художник-иллюстратор Ольга Монина] / К. Зурабова // Дошкольное воспитание. — 2013. — № 3. — С. 40–46. — Фот. — Ил. — (Чтение художественной литературы) (Мастера книжной иллюстрации).
* Зурабова, К. Человек искусства : [о художнике детской книги Евгении Григорьевиче Монине рассказывает его дочь — художник-иллюстратор Ольга Монина] / К. Зурабова // Дошкольное воспитание. — 2013. — № 3. — С. 40–46. — Фот. — Ил. — (Чтение художественной литературы) (Мастера книжной иллюстрации).
* Мяэотс О. Караван сказок : [рецензия на сборник узбекских народных сказок «Волшебный коврик» из серии «Сказки Великого шелкового пути», выпущенный в 2013 году «Издательским домом Марджани» с иллюстрациями О. Мониной] // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2013. — № 5. — С. 36.
* [[Мяэотс Ольга Николаевна|Мяэотс О.]] Караван сказок : [рецензия на сборник узбекских народных сказок «Волшебный коврик» из серии «Сказки Великого шелкового пути», выпущенный в 2013 году «Издательским домом Марджани» с иллюстрациями О. Мониной] // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2013. — № 5. — С. 36.
* [http://www.livehat.ru/person/562/ Монина О. Е. Вход в детскую книгу через волшебную дверь иллюстраций] / Ольга Монина ; подготовила Татьяна Романова. — Текст : электронный // Живая шляпа. — 2011. — № 1 (58). — (дата обращения 18.10.2019).
* [http://www.livehat.ru/person/562/ Монина О. Е. Вход в детскую книгу через волшебную дверь иллюстраций] / Ольга Монина ; подготовила Татьяна Романова. — Текст : электронный // Живая шляпа. — 2011. — № 1 (58). — (дата обращения 18.10.2019).
* Монина О. [[Монин Евгений Григорьевич|Евгений Монин]]. «Человек с большой буквы» : [художник-иллюстратор Ольга Монина рассказывает о своем отце, Народном художнике РФ Евгении Григорьевиче Монине] / Ольга Монина ; Эмилия Кивелевич. — Устная речь (исполнительская) : видео // РГДБ-ТВ инновационный проект интерактивного телевидения Российской государственной детской библиотеки. — (дата обращения: 18.10.2019).
* Монина О. [[Монин Евгений Григорьевич|Евгений Монин]]. «Человек с большой буквы» : [художник-иллюстратор Ольга Монина рассказывает о своем отце, Народном художнике РФ Евгении Григорьевиче Монине] / Ольга Монина ; Эмилия Кивелевич. — Устная речь (исполнительская) : видео // РГДБ-ТВ инновационный проект интерактивного телевидения Российской государственной детской библиотеки. — (дата обращения: 18.10.2019).
Строка 193: Строка 222:
* 2019 год — Диплом лауреата XII Международного конкурса книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы» за иллюстрации к сборнику С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии».
* 2019 год — Диплом лауреата XII Международного конкурса книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы» за иллюстрации к сборнику С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии».
* Книга С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии» с иллюстрациями О. Мониной включена в список Международного совета по детской книге IBBY (International Board on Books for Young Readers), который будет представлен на Конгрессе IBBY в 2020 году в Москве.
* Книга С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии» с иллюстрациями О. Мониной включена в список Международного совета по детской книге IBBY (International Board on Books for Young Readers), который будет представлен на Конгрессе IBBY в 2020 году в Москве.
*Награждена медалью Московского союза художников «За заслуги в развитии изобразительного искусства» (2017 г.).
*Лауреат международного конкурса «Образ книги-2019»
*В 2020 году стала Лауреатом Почетного списка IBBY (Honour List 2020) за книгу С. Маршак «Легенды старой Англии».
*В 2023 году награждена Серебряной медалью Российской Академии Художеств.


== Персональные выставки ==
== Персональные выставки ==
Строка 199: Строка 232:
* 2006 год — Персональная выставка книжной графики в библиотеке Толстовского фонда в городе Мюнхен, административный округ Верхняя Бавария, Германия (23–31 октября).
* 2006 год — Персональная выставка книжной графики в библиотеке Толстовского фонда в городе Мюнхен, административный округ Верхняя Бавария, Германия (23–31 октября).
* 2014 год — выставка живописных работ «Завтрак у Тифона» в галерее «Наше наследие», г. Москва, (13 мая–13июня) — совместный проект с Юлией Устиновой.
* 2014 год — выставка живописных работ «Завтрак у Тифона» в галерее «Наше наследие», г. Москва, (13 мая–13июня) — совместный проект с Юлией Устиновой.
*2022 — «Сказочное пространство и окрестности», Тюмень, Арт-салон «На Никольской» Центральной городской библиотеки
*2022 — «Безотходное художественное производство.  Картиночки — детские, взрослые, книжные и не очень», Москва, библиотека им. Аркадия Гайдара


 
==См. также==
*[[Бугославская Надежда Владимировна]]
*[[Гордеев Денис Дмитриевич]]
*[[Гукова Юлия Валентиновна]]
*[[Ионайтис Ольга Ромуальдовна]]
*[[Митрофанов Максим Сергеевич]]
*[[Силина Екатерина Андреевна]]
*[[Петелина Ирина Андреевна]]




[[Category:Иллюстраторы]]
[[Category:Иллюстраторы]]

Текущая версия от 16:35, 4 ноября 2024

Монина Ольга
Ольга Монина
Ольга Монина
Имя при рождении Ольга Монина
Дата рождения 16.02.1960
Место рождения г. Москва, СССР
Гражданство СССР, Российская Федерация
Род деятельности график, книжный иллюстратор
Жанр книжная иллюстрация
Награды Диплом Всероссийского конкурса «К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина»



Ольга Евгеньевна Монина — художник-иллюстратор, доцент кафедры иллюстрации и эстампа Института графики и искусства книги им. В.А.Фаворского Московского Политеха.

Ольга Монина / Биография

Ольга Монина родилась 16 февраля 1960 года в Москве в семье народного художника РСФСР Евгения Григорьевича Монина. Мать Марина Александровна Монина — кандидат химических наук.

Росла в окружении друзей отца — художников и писателей, классиков отечественной детской литературы. В доме часто бывали: Вениамин Лосин, Владимир Перцов, Виктор Чижиков, Николай Устинов, Виктор Драгунский, Яков Аким и др.


В детстве занималась рисованием в изостудии художника Юрия Злотникова.

В 1977 году Ольга Монина поступила в Московский полиграфический институт на факультет художественно-технического оформления печатной продукции, училась у П. Г. Захарова и Д. Д. Жилинского. Первые иллюстрации сделала, учась на четвертом курсе для журналов «Мурзилка» и «Веселые картинки».

Дебютировала на студии «Диафильм» Госкино СССР диафильмом по стихотворениям В. Берестова «Где право, где лево».

В ранних работах Ольги Мониной чувствовалось влияние Евгения Монина — в цвете, в изображении архитектурных форм, в забавных профильных фигурках персонажей.

В конце 80-х годов художница начала сотрудничать с детскими издательствами. В издательстве «Малыш» в оформлении Ольги Мониной вышли две книжки стихов: «Заветная дверца» (1987) Ю. Кушака и «Дом для муравьев» (1989) Т. Собакина.

В 1987 году Ольга Монина стала членом Московского союза художников.

В 1991 году в издательстве «Детская литература» вышел сборник «Орёл и кошка», для которого Ольга Монина выполнила несколько гравюр. В книгу вошли рассказы о животных К. Ушинского, Л. Толстого, И. Тургенева, Д. Кайгородова, А. Бостром.


  • Ольга Монина
  • Гравюра для сборника «Орёл и кошка». Ольга Монина

    Гравюра для сборника «Орёл и кошка». Ольга Монина

  • Гравюра для сборника «Орёл и кошка». Ольга Монина

    Гравюра для сборника «Орёл и кошка». Ольга Монина

  • «Эрини, Цербер и Орф. Утренняя пробежка». Холст, акрил, 2015 год. Художник Ольга Монина

    «Эрини, Цербер и Орф. Утренняя пробежка». Холст, акрил, 2015 год. Художник Ольга Монина

В 1991 году в издательстве «Малыш» с иллюстрациями Ольги Мониной вышел сборник Леонида Яхнина «Сказки», в который были включены повести-сказки «Фарфоровый колокол» и «Площадь картонных часов». В книге отразился опыт художницы в работе с диафильмами.

В 1992 году «Издательство имени Сабашниковых» издаёт сказки А. С. Пушкина в современном оформлении. Иллюстрации, выполненные для «Сказки о рыбаке и рыбке», художница считает одной из своих первых осознанных работ.

Монина нашла оригинальное «сценическое» решение. В сказке Пушкина действие происходит «на берегу моря», и все взаимоотношения между героями развиваются на одном месте. Берег моря остаётся тем же, меняются архитектурные объекты и состояние природы. Художница изображала берег моря то с землянкой, то – с тесовой избой, то — с теремом, и чередовала общие планы с крупными, дающими возможность показать психологическое состояние героев, выражения их лиц.

В 1992 году для «Издательства имени Сабашниковых» Ольга Монина проиллюстрировала сказку П. П. Ершова «Конёк-горбунок».


  • Иллюстрации Ольги Мониной к сказке «Конёк-Горбунок»
  • Ольга Монина. Иллюстрация к сказке П.П. Ершова «Конёк-горбунок», 1992 год

    Ольга Монина. Иллюстрация к сказке П.П. Ершова «Конёк-горбунок», 1992 год

  • Ольга Монина. Иллюстрация к сказке Петра Ершова «Конёк-горбунок», 1992 год

    Ольга Монина. Иллюстрация к сказке Петра Ершова «Конёк-горбунок», 1992 год

  • Сказка «Конёк-горбунок». Художник Ольга Монина. Диплом Всероссийского конкурса «Искусство книги», 1992 год

    Сказка «Конёк-горбунок». Художник Ольга Монина. Диплом Всероссийского конкурса «Искусство книги», 1992 год

  • Объяснение анахронизмов выполнено в виде картуша, вплетенного в орнамент

    Объяснение анахронизмов выполнено в виде картуша, вплетенного в орнамент

Каждая часть сказки оформлена цветным разворотом (шмуцтитул). Важные сюжетные моменты передаются в больших иллюстрациях, на которых, следуя за Ершовым, персонажи сказки представлены в юмористическом ключе. Для издания художница нарисовала сто двенадцать оригинальных орнаментов с фигурами героев, волшебными птицами и фантастическими существами. Объяснение устаревших слов (анахронизмов) выполнено в виде картуша, вплетенного в орнамент. В иллюстрациях прослеживается русский стиль XVII века с его архитектурными деталями, бытовой утварью, костюмами, аксессуарами. По моде раннего Возрождения одета лишь заморская царевна.

Книга удостоена Диплома Всероссийского конкурса «Искусство книги» (1992-1993).

В 1999 году «Сказку о золотом петушке» А. С. Пушкина с иллюстрациями Ольги Мониной выпустило издательство «Вагриус». Эта работа близка по стилю оформлению книги «Конёк-горбунок» П. П. Ершова. Сценическая идея единства места и действия реализована художницей в изображении Дадоновской столицы — крепость на холме неизменна, но показана в разное время года. Картинки с холмом сменяют сюжетные иллюстрации. Пышные орнаментальные рамки составляют многофигурные композиции, развивающие сюжет. В них переплетаются цветочные мотивы, людские фигурки и сказочные существа.


  • «Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина
  • «Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина

    «Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина

  • «Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина

    «Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина

  • «Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина

    «Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина

В 1999 году книга удостоена диплома Всероссийского конкурса, посвященного 200-летнему юбилею А. С. Пушкина.

С 1999 года Ольга Монина — член правления секции книжной графики Московского союза художников.

В 2000 году в издательстве «Дрофа» вышла сказка «Жил-был король» Сергея Михалкова. Все сказочные персонажи — короли, прачки, принцессы и разбойники — ожили благодаря ярким и характерным иллюстрациям Ольги Мониной.

Для ТД «Издательство Мир книги» Ольга Монина выполнила серию цветных иллюстраций к русским и зарубежным сказкам, в которую вошли рисунки к сказкам «Золотая рыбка» (2006), «Огниво» (2007), «Летучий корабль» (2007) и др.

В 2008 году художницу пригасили преподавать на факультет графических искусств Московского государственного университета печати имени Ивана Федорова.

В 2010 году издательство «Махаон» выпустило для детей книгу «Мифы древней Греции» в пересказе Леонида Яхнина с иллюстрациями Ольги Мониной.


  • «Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина
  • «Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина

    «Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина

  • «Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина, 2010 год

    «Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина, 2010 год

  • «Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина

    «Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина

В рисунках «Мифы Древней Греции» нашли изобразительный отклик архаические маски и живые герои, мифические чудовища и красавицы, сражения и подвиги, трагические сцены и идиллические картины. Свидетелями живой истории предстали перед зрителями памятники древнегреческого искусства — архитектура, скульптурные и живописные изображения богов и героев, а также греческие пейзажи.

С 2012 года Ольга Монина — доцент кафедры «Иллюстрация и эстамп» Московского государственного университета печати имени Ивана Федорова (Московский Политех).

В 2013 году вышла из печати книга «Волшебный коврик: узбекские народные сказки» в переложении Алены Каримовой с иллюстрациями Ольги Мониной. Сказки выпустил «Издательский Дом Марджани» в серии «Сказки Великого Шёлкового пути».


  • «Волшебный коврик : узбекские народные сказки»
  • Художник Ольга Монина

    Художник Ольга Монина

  • Художник Ольга Монина

    Художник Ольга Монина

  • Художник Ольга Монина

    Художник Ольга Монина

  • Художник Ольга Монина

    Художник Ольга Монина

В книгу вошли пять сказок: «Три батыра» (богатырская сказка), «Сусамбиль» (сказка про животных), «Волшебный коврик» (сказка про чудеса), «Тахир и Зухра» (лирическая сказка), «Ветер и сон» (философская сказка). Работая над книгой, художница подробно изучила природные и архитектурные ландшафты, костюмы, утварь, быт, а также народные традиции и обычаи Узбекистана.

В мае 2014 года в московском выставочном зале журнала «Наше наследие» был представлен совместный проект Ольги Мониной и Юлии Устиновой «Завтрак у Тифона. Псевдоантичные забавы», посвященный мифам Древней Греции. На выставке Ольга Монина показала свою живопись, а Юлия Устинова — текстильные скульптуры. Художницы иронично и увлекательно интерпретировали в своих работах мифологические сюжеты как обычные житейские истории.

В 2015 году в Москве в серии «Классика мировой литературы. Слово и образ» Российской государственной библиотеки вышла книга П. П. Ершова «Конёк-горбунок» (Москва : РГБ : БАЕ : Дом Пашкова), составленная российским литературоведом В. П. Бутромеевым. В неё были включены работы избранных художников-иллюстраторов, оформлявших сказку «Конёк-горбунок», среди них — иллюстрации Ольги Мониной.

В 2017 году издательство «Фонд Марджани» в продолжение серии «Сказки Великого Шёлкового пути» выпускает книгу «Песни Тайги: тувинские народные сказки».


  • Иллюстрации Ольги Мониной к книге «Песни Тайги: тувинские народные сказки»
  • «Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина

    «Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина

  • «Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина

    «Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина

  • «Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина

    «Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина

  • «Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина

    «Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина


Тувинские древние легенды рассказывают о временах, когда на земле жили великаны-богатыри и мудрые девушки, а животные и птицы нередко помогали людям. Иллюстрации Ольги Мониной знакомят с природой края, миром животноводов и охотников, буддийскими храмами и древними святилищами, удивительными тувинскими костюмами и орнаментами.

В 2017 году издательство «АСТ» заказало Ольге Мониной проиллюстрировать сборник С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии».

Структура народной баллады с ее завязкой, сюжетными поворотами и финалом подсказала художнице идею вьющейся веревочки, которая идет от начала и до конца баллады, обвивается вокруг каждого стихотворения, превращаясь то в птиц, то в цветы, то в мифических существ, то в людей, наблюдающих за происходящим в книге.


  • С. Я. Маршак / «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»
  • Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»

    Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»

  • Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»

    Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»

  • Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»

    Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»

  • Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»

    Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»


В начале каждой баллады художница поместила фигурки трех музыкантов-исполнителей и трех слушателей, которые жестами и выражениями лиц намекают юным читателям: «Сейчас будет смешно», или — «Сейчас будет грустно». Персонажи баллад, их одежда, позы и лица соответствуют своему времени. Книга становится своего рода путеводителем по средневековой Англии и Шотландии.

В 2019 году книга С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии» вышла из печати. Книга награждена Дипломом лауреата XII Международного конкурса книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы».


  • Ольга Монина
  • Ольга Монина и Александр Маршак на фестивале «Красная площадь». На заднем плане писатель Лев Яковлев

    Ольга Монина и Александр Маршак на фестивале «Красная площадь». На заднем плане писатель Лев Яковлев

  • Доцент кафедры иллюстрации и эстампа Института графики и искусства книги им. В.А.Фаворского Московского Политеха Ольга Монина со студентами на конкурсе «Образ книги», 2017

    Доцент кафедры иллюстрации и эстампа Института графики и искусства книги им. В.А.Фаворского Московского Политеха Ольга Монина со студентами на конкурсе «Образ книги», 2017

  • Ольга Монина. Сольный диск «Малютка».

    Ольга Монина. Сольный диск «Малютка».

  • Художник Ольга Монина на ММКВЯ — 2019

    Художник Ольга Монина на ММКВЯ — 2019

  • Татьяна Маршак и Ольга Монина на открытии выставки «Маршак» в РГДБ

    Татьяна Маршак и Ольга Монина на открытии выставки «Маршак» в РГДБ

С 2016 года член оргкомитета Всероссийского фестиваля детской книги в РГДБ. Куратор выставочных проектов РГДБ: «Маршак», «Ковалиные книги. Избранное», «Заходер» и др.

Помимо книжной иллюстрации занимается живописью и станковой графикой (гравюра, офорт, шелкография).

Дочь Александра Семёнова (1984) — художник-график (Серебряная медаль Российской академии художеств).

Студенты и ученики Ольги Мониной — лауреаты и дипломанты российских и международных конкурсов искусства книги, многие из них стали художниками-иллюстраторами.

Интересные факты

В 2002 году Ольга Монина записала сольный диск «Малютка. Салонные, застольные, сиротские и подзаборные песни» (студия «Остров»).

Ольга Монина / Книги

  • Волшебный коврик : узбекские народные сказки / в переложении Алены Каримовой ; ил. Ольги Мониной. — Москва : ИД Марджани, 2013. — 104 с. : цв. ил. — (Сказки Великого шелкового пути).
  • Ершов, П. П. Конёк-горбунок : русская сказка в трех частях / П. П. Ершов ; [сост. Бутромеев В. П.]. — Москва : БАЕ : РГБ, 2015. — 447 с. : цв. ил. ; — (Классика мировой литературы. Слово и образ). — Библиогр.: с. 434–441. — Список иллюстраций: с. 442.
  • Ершов, П. П. Конек-горбунок : [сказка в стихах : для детей] / Петр Павлович Ершов ; худож. О. Монина. — Москва : Издательство им. Сабашниковых, 1992. — 107, [4] с. : цв. ил.
  • Кушак, Ю. Н. Заветная дверца : стихи / Ю. Н. Кушак ; худож. О. Монина. — Москва : Малыш, 1987. — [24] с. : цв. ил.
  • Маршак, С. Я. Легенды старой Англии : из английской и шотландской поэзии / С. Маршак ; рисунки Ольги Мониной. — Москва : АСТ, 2019. — 111 с. : цв. ил. — (Малыш).
  • Мифы Древней Греции / пересказал Леонид Яхнин ; худож. Ольга Монина. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2010. — 269, [2] с. : цв. ил. — (Мир легенд).
  • Орёл и кошка : рассказы русских писателей / [худож. О. Монина]. — Москва : Детская литература, 1991. — 31 с. : ил. — (Читаем сами).
  • Песни Тайги : тувинские народные сказки / в переложении Алёны Каримовой ; составитель Зоя Самдан ; иллюстрации Ольги Мониной. — Москва : Фонд Марджани, 2017. — 97 с. : цв. ил. — (Сказки Великого Шёлкового пути).
  • Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин ; худож. О. Монина. — Москва : Издательство имени Сабашниковых, 1992. — 23 с. : цв. ил.
  • Собакин, Т. Дом для муравьев : стихи / Т. Собакин ; худож. О. Монина. — Москва : Малыш, 1989. — 16 с. : ил.
  • Яхнин, Л. Л. Сказки / Леонид Яхнин ; рис. О. Мониной. — Москва : Малыш, 1991. — 158, [1] с. : цв. ил.

Ольга Монина / Диафильмы

  • Андерсен, Х. К.] Огниво : диафильм] / Андерсен Г.-Х. ; худож. Монина О. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1988 (Москва : РГДБ, 2015). — 1 дф. (41 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: в залах РГДБ.
  • Берестов, В. Д. Где право, где лево : диафильм / В. Берестов ; худож. О. Монина ; [худож. ред. В. Дугин ; ред. Г. Витухновская]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1983 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (33 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: в залах РГДБ.
  • Макеев, С. Л. Последний дракон : диафильм / Макеев С. ; Худож. Монина О. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1986 (Москва : РГДБ, 2019). — 1 дф. (38 кд.) : цв. — Режим доступа: в залах РГДБ.
  • Плут-Малыш : по мотивам французской народной сказки : диафильм / ; худож. О. Монина ; [сценарий Н. Мартыновой ; ред. Г. Витухновская ; худож. ред. В. Красновский]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1984 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (43 кд.) : цв. — Режим доступа: в залах РГДБ.
  • Умная Марсела : филиппинская сказка : диафильм / художник О. Монина ; художественный редактор В. Плевин ; редактор Т. Семибратова]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1987 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (39 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: в залах РГДБ.

О жизни и творчестве

  • Зурабова, К. Человек искусства : [о художнике детской книги Евгении Григорьевиче Монине рассказывает его дочь — художник-иллюстратор Ольга Монина] / К. Зурабова // Дошкольное воспитание. — 2013. — № 3. — С. 40–46. — Фот. — Ил. — (Чтение художественной литературы) (Мастера книжной иллюстрации).
  • Мяэотс О. Караван сказок : [рецензия на сборник узбекских народных сказок «Волшебный коврик» из серии «Сказки Великого шелкового пути», выпущенный в 2013 году «Издательским домом Марджани» с иллюстрациями О. Мониной] // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2013. — № 5. — С. 36.
  • Монина О. Е. Вход в детскую книгу через волшебную дверь иллюстраций / Ольга Монина ; подготовила Татьяна Романова. — Текст : электронный // Живая шляпа. — 2011. — № 1 (58). — (дата обращения 18.10.2019).
  • Монина О. Евгений Монин. «Человек с большой буквы» : [художник-иллюстратор Ольга Монина рассказывает о своем отце, Народном художнике РФ Евгении Григорьевиче Монине] / Ольга Монина ; Эмилия Кивелевич. — Устная речь (исполнительская) : видео // РГДБ-ТВ инновационный проект интерактивного телевидения Российской государственной детской библиотеки. — (дата обращения: 18.10.2019).

Награды и премии

  • 1992 год — Диплом III степени XXXIII Всероссийского конкурса «Искусство книги» (1992–1993) за иллюстрации к сказке П. П. Ершова «Конёк-горбунок».
  • 1999 год — Дипломант Всероссийского конкурса «К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина».
  • 2017 год — Медаль Московского союза художников «За заслуги в развитии изобразительного искусства».
  • 2019 год — Диплом лауреата XII Международного конкурса книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы» за иллюстрации к сборнику С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии».
  • Книга С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии» с иллюстрациями О. Мониной включена в список Международного совета по детской книге IBBY (International Board on Books for Young Readers), который будет представлен на Конгрессе IBBY в 2020 году в Москве.
  • Награждена медалью Московского союза художников «За заслуги в развитии изобразительного искусства» (2017 г.).
  • Лауреат международного конкурса «Образ книги-2019»
  • В 2020 году стала Лауреатом Почетного списка IBBY (Honour List 2020) за книгу С. Маршак «Легенды старой Англии».
  • В 2023 году награждена Серебряной медалью Российской Академии Художеств.

Персональные выставки

  • 1989 год —персональная выставка работ Ольги Мониной в городе Нью-Хе́йвен, штат Коннектикут, США.
  • 2006 год — Персональная выставка книжной графики в библиотеке Толстовского фонда в городе Мюнхен, административный округ Верхняя Бавария, Германия (23–31 октября).
  • 2014 год — выставка живописных работ «Завтрак у Тифона» в галерее «Наше наследие», г. Москва, (13 мая–13июня) — совместный проект с Юлией Устиновой.
  • 2022 — «Сказочное пространство и окрестности», Тюмень, Арт-салон «На Никольской» Центральной городской библиотеки
  • 2022 — «Безотходное художественное производство. Картиночки — детские, взрослые, книжные и не очень», Москва, библиотека им. Аркадия Гайдара

См. также

Источник — https://prodetlit.ru/index.php?title=Монина_Ольга_Евгеньевна&oldid=45171