Шеффлер Аксель: различия между версиями

 
(не показаны 4 промежуточные версии 2 участников)
Строка 96: Строка 96:


В России книги с иллюстрациями Акселя Шеффлера выходят с 2005 года в издательствах [[Машины творения|«Машины творения»]], [[Издательство Клевер|«Клевер-Медиа-Групп»]], [[Росмэн|«Росмэн»]]. Первой стала книга «Верхом на помеле» («Room on the Broom») в переводе [[Бородицкая Марина Яковлевна|Марины Бородицкой]].
В России книги с иллюстрациями Акселя Шеффлера выходят с 2005 года в издательствах [[Машины творения|«Машины творения»]], [[Издательство Клевер|«Клевер-Медиа-Групп»]], [[Росмэн|«Росмэн»]]. Первой стала книга «Верхом на помеле» («Room on the Broom») в переводе [[Бородицкая Марина Яковлевна|Марины Бородицкой]].
{{#ev:youtube|https://youtu.be/8Dzclolb0k0|500|center|<p style="text-align: center;">Аксель Шеффлер</p> |frame}}


==Аксель Шеффлер / Книги==
==Аксель Шеффлер / Книги==
Строка 122: Строка 119:
*Тимм, У. Мышонок-путешественник / Уве Тимм ; нарисовал Аксель Шеффлер ; перевел с нем. Александр Кабисов. — Москва : Текст, 2018. — 109 с. : ил.
*Тимм, У. Мышонок-путешественник / Уве Тимм ; нарисовал Аксель Шеффлер ; перевел с нем. Александр Кабисов. — Москва : Текст, 2018. — 109 с. : ил.


*Томицца, Ф. Переполох в опере / Фульвио Томицца ; ил. Акселя Шеффлера ; [пер. с итал. Анна Богуславская ; пер. с нем. Евгения Гюнтер]. — Москва : Пешком в историю, 2019. — 51 с. : цв. ил. — (Мировая история).
*Томицца, Ф. Переполох в опере / Фульвио Томицца ; ил. Акселя Шеффлера ; [пер. с итал. Анна Богуславская ; пер. с нем. [[Гюнтер Евгения Евгеньевна|Евгения Гюнтер]]]. — Москва : Пешком в историю, 2019. — 51 с. : цв. ил. — (Мировая история).


*Оборн, М. Дело в шляпе / сочинила Мартина Оборн ; нарисовал Аксель Шеффлер ; перевела с английского Марина Бородицкая. — Москва : Машины Творения, 2020. — [28] с. : цв. ил.
*Оборн, М. Дело в шляпе / сочинила Мартина Оборн ; нарисовал Аксель Шеффлер ; перевела с английского Марина Бородицкая. — Москва : Машины Творения, 2020. — [28] с. : цв. ил.
Строка 288: Строка 285:
*Кожевникова, М. Чем опасны зверюшки в штанишках? : [о книжках-картинках для малышей, в том числе о книжках-картинках А.Шеффлера] / М. Кожевникова // Читаем вместе. — 2019. — № 3. — С. 22–24. — Ил. — Начало. Продолжение следует. — (Психология детского чтения).
*Кожевникова, М. Чем опасны зверюшки в штанишках? : [о книжках-картинках для малышей, в том числе о книжках-картинках А.Шеффлера] / М. Кожевникова // Читаем вместе. — 2019. — № 3. — С. 22–24. — Ил. — Начало. Продолжение следует. — (Психология детского чтения).


*[https://axelscheffler.com/ Axel Scheffler] : сайт : [на немецком языке]. — Текст : электронный.
*Axel Scheffler : сайт : [на немецком языке]. — Текст : электронный.
 
*[https://www.theguardian.com/books/2017/dec/22/julia-donaldson-axel-scheffler-gruffalo-nterview Allardice, L. At first she didn’t like my drawings’]: Axel Scheffler and Julia Donaldson on three decades of collaboration / Lisa Allardice. — Текст : электронный // The Guardian : газета : сайт.
 
*[https://www.theguardian.com/books/2022/sep/03/at-first-she-didnt-like-my-drawings-axel-scheffler-and-julia-donaldson-on-three-decades-of-collaboration Freeman, H. At first she didn’t like my drawings’: Axel Scheffler and Julia Donaldson on three decades of collaboration] / Hadley Freeman. — Текст : электронный // The Guardian : газета :  сайт.


==Награды, премии==
==Награды, премии==