Монина Ольга Евгеньевна

Ольга Евгеньевна Монина — художник-иллюстратор, доцент кафедры иллюстрации и эстампа Института графики и искусства книги им. В.А.Фаворского Московского Политеха.

Монина Ольга
Ольга Монина
Имя при рождении	Ольга Монина
Дата рождения	16.02.1960
Место рождения	г. Москва, СССР
Гражданство	СССР, Российская Федерация
Род деятельности	график, книжный иллюстратор
Жанр	книжная иллюстрация
Награды	Диплом Всероссийского конкурса «К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина»

Ольга Монина / Биография

Ольга Монина родилась 16 февраля 1960 года в Москве в семье народного художника РСФСР Евгения Григорьевича Монина. Мать Марина Александровна Монина — кандидат химических наук.

Росла в окружении друзей отца — художников и писателей, классиков отечественной детской литературы. В доме часто бывали: Вениамин Лосин, Владимир Перцов, Виктор Чижиков, Николай Устинов, Виктор Драгунский, Яков Аким и др.

• Ольга Монина
• 

  Виктор Драгунский. «Старый мореход». Художник Лев Токмаков. 1964 год

• 

  На форзаце книги «Старый мореход» памятная надпись Виктора Драгунского для Ольги Мониной, 1965 год

• 

  Николай Устинов и Ольга Монина. Выставка «Ковалиные книги. Избранное» в РГДБ.

• 

  Ольга Васильева, Ольга Дробот и Ольга Монина / Вручение дипломов Почетного списка IBBY

В детстве занималась рисованием в изостудии художника Юрия Злотникова.

В 1977 году Ольга Монина поступила в Московский полиграфический институт на факультет художественно-технического оформления печатной продукции, училась у П. Г. Захарова и Д. Д. Жилинского. Первые иллюстрации сделала, учась на четвертом курсе для журналов «Мурзилка» и «Веселые картинки».

Дебютировала на студии «Диафильм» Госкино СССР диафильмом по стихотворениям В. Берестова «Где право, где лево».

В ранних работах Ольги Мониной чувствовалось влияние Евгения Монина — в цвете, в изображении архитектурных форм, в забавных профильных фигурках персонажей.

В конце 80-х годов художница начала сотрудничать с детскими издательствами. В издательстве «Малыш» в оформлении Ольги Мониной вышли две книжки стихов: «Заветная дверца» (1987) Ю. Кушака и «Дом для муравьев» (1989) Т. Собакина.

В 1987 году Ольга Монина стала членом Московского союза художников.

В 1991 году в издательстве «Детская литература» вышел сборник «Орёл и кошка», для которого Ольга Монина выполнила несколько гравюр. В книгу вошли рассказы о животных К. Ушинского, Л. Толстого, И. Тургенева, Д. Кайгородова, А. Бостром.

• Ольга Монина
• 

  Гравюра для сборника «Орёл и кошка». Ольга Монина

• 

  Гравюра для сборника «Орёл и кошка». Ольга Монина

• 

  «Эрини, Цербер и Орф. Утренняя пробежка». Холст, акрил, 2015 год. Художник Ольга Монина

В 1991 году в издательстве «Малыш» с иллюстрациями Ольги Мониной вышел сборник Леонида Яхнина «Сказки», в который были включены повести-сказки «Фарфоровый колокол» и «Площадь картонных часов». В книге отразился опыт художницы в работе с диафильмами.

В 1992 году «Издательство имени Сабашниковых» издаёт сказки А. С. Пушкина в современном оформлении. Иллюстрации, выполненные для «Сказки о рыбаке и рыбке», художница считает одной из своих первых осознанных работ.

Монина нашла оригинальное «сценическое» решение. В сказке Пушкина действие происходит «на берегу моря», и все взаимоотношения между героями развиваются на одном месте. Берег моря остаётся тем же, меняются архитектурные объекты и состояние природы. Художница изображала берег моря то с землянкой, то – с тесовой избой, то — с теремом, и чередовала общие планы с крупными, дающими возможность показать психологическое состояние героев, выражения их лиц.

В 1992 году для «Издательства имени Сабашниковых» Ольга Монина проиллюстрировала сказку П. П. Ершова «Конёк-горбунок».

• Иллюстрации Ольги Мониной к сказке «Конёк-Горбунок»
• 

  Ольга Монина. Иллюстрация к сказке П.П. Ершова «Конёк-горбунок», 1992 год

• 

  Ольга Монина. Иллюстрация к сказке Петра Ершова «Конёк-горбунок», 1992 год

• 

  Сказка «Конёк-горбунок». Художник Ольга Монина. Диплом Всероссийского конкурса «Искусство книги», 1992 год

• 

  Объяснение анахронизмов выполнено в виде картуша, вплетенного в орнамент

Каждая часть сказки оформлена цветным разворотом (шмуцтитул). Важные сюжетные моменты передаются в больших иллюстрациях, на которых, следуя за Ершовым, персонажи сказки представлены в юмористическом ключе. Для издания художница нарисовала сто двенадцать оригинальных орнаментов с фигурами героев, волшебными птицами и фантастическими существами. Объяснение устаревших слов (анахронизмов) выполнено в виде картуша, вплетенного в орнамент. В иллюстрациях прослеживается русский стиль XVII века с его архитектурными деталями, бытовой утварью, костюмами, аксессуарами. По моде раннего Возрождения одета лишь заморская царевна.

Книга удостоена Диплома Всероссийского конкурса «Искусство книги» (1992-1993).

В 1999 году «Сказку о золотом петушке» А. С. Пушкина с иллюстрациями Ольги Мониной выпустило издательство «Вагриус». Эта работа близка по стилю оформлению книги «Конёк-горбунок» П. П. Ершова. Сценическая идея единства места и действия реализована художницей в изображении Дадоновской столицы — крепость на холме неизменна, но показана в разное время года. Картинки с холмом сменяют сюжетные иллюстрации. Пышные орнаментальные рамки составляют многофигурные композиции, развивающие сюжет. В них переплетаются цветочные мотивы, людские фигурки и сказочные существа.

• «Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина
• 

  «Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина

• 

  «Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина

• 

  «Сказка о золотом петушке». Художник Ольга Монина

В 1999 году книга удостоена диплома Всероссийского конкурса, посвященного 200-летнему юбилею А. С. Пушкина.

С 1999 года Ольга Монина — член правления секции книжной графики Московского союза художников.

В 2000 году в издательстве «Дрофа» вышла сказка «Жил-был король» Сергея Михалкова. Все сказочные персонажи — короли, прачки, принцессы и разбойники — ожили благодаря ярким и характерным иллюстрациям Ольги Мониной.

Для ТД «Издательство Мир книги» Ольга Монина выполнила серию цветных иллюстраций к русским и зарубежным сказкам, в которую вошли рисунки к сказкам «Золотая рыбка» (2006), «Огниво» (2007), «Летучий корабль» (2007) и др.

В 2008 году художницу пригасили преподавать на факультет графических искусств Московского государственного университета печати имени Ивана Федорова.

В 2010 году издательство «Махаон» выпустило для детей книгу «Мифы древней Греции» в пересказе Леонида Яхнина с иллюстрациями Ольги Мониной.

• «Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина
• 

  «Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина

• 

  «Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина, 2010 год

• 

  «Мифы древней Греции». Художник Ольга Монина

В рисунках «Мифы Древней Греции» нашли изобразительный отклик архаические маски и живые герои, мифические чудовища и красавицы, сражения и подвиги, трагические сцены и идиллические картины. Свидетелями живой истории предстали перед зрителями памятники древнегреческого искусства — архитектура, скульптурные и живописные изображения богов и героев, а также греческие пейзажи.

С 2012 года Ольга Монина — доцент кафедры «Иллюстрация и эстамп» Московского государственного университета печати имени Ивана Федорова (Московский Политех).

В 2013 году вышла из печати книга «Волшебный коврик: узбекские народные сказки» в переложении Алены Каримовой с иллюстрациями Ольги Мониной. Сказки выпустил «Издательский Дом Марджани» в серии «Сказки Великого Шёлкового пути».

• «Волшебный коврик : узбекские народные сказки»
• 

  Художник Ольга Монина

• 

  Художник Ольга Монина

• 

  Художник Ольга Монина

• 

  Художник Ольга Монина

В книгу вошли пять сказок: «Три батыра» (богатырская сказка), «Сусамбиль» (сказка про животных), «Волшебный коврик» (сказка про чудеса), «Тахир и Зухра» (лирическая сказка), «Ветер и сон» (философская сказка). Работая над книгой, художница подробно изучила природные и архитектурные ландшафты, костюмы, утварь, быт, а также народные традиции и обычаи Узбекистана.

В мае 2014 года в московском выставочном зале журнала «Наше наследие» был представлен совместный проект Ольги Мониной и Юлии Устиновой «Завтрак у Тифона. Псевдоантичные забавы», посвященный мифам Древней Греции. На выставке Ольга Монина показала свою живопись, а Юлия Устинова — текстильные скульптуры. Художницы иронично и увлекательно интерпретировали в своих работах мифологические сюжеты как обычные житейские истории.

В 2015 году в Москве в серии «Классика мировой литературы. Слово и образ» Российской государственной библиотеки вышла книга П. П. Ершова «Конёк-горбунок» (Москва : РГБ : БАЕ : Дом Пашкова), составленная российским литературоведом В. П. Бутромеевым. В неё были включены работы избранных художников-иллюстраторов, оформлявших сказку «Конёк-горбунок», среди них — иллюстрации Ольги Мониной.

В 2017 году издательство «Фонд Марджани» в продолжение серии «Сказки Великого Шёлкового пути» выпускает книгу «Песни Тайги: тувинские народные сказки».

• Иллюстрации Ольги Мониной к книге «Песни Тайги: тувинские народные сказки»
• 

  «Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина

• 

  «Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина

• 

  «Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина

• 

  «Песни Тайги: тувинские народные сказки». Художник Ольга Монина

Тувинские древние легенды рассказывают о временах, когда на земле жили великаны-богатыри и мудрые девушки, а животные и птицы нередко помогали людям. Иллюстрации Ольги Мониной знакомят с природой края, миром животноводов и охотников, буддийскими храмами и древними святилищами, удивительными тувинскими костюмами и орнаментами.

В 2017 году издательство «АСТ» заказало Ольге Мониной проиллюстрировать сборник С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии».

Структура народной баллады с ее завязкой, сюжетными поворотами и финалом подсказала художнице идею вьющейся веревочки, которая идет от начала и до конца баллады, обвивается вокруг каждого стихотворения, превращаясь то в птиц, то в цветы, то в мифических существ, то в людей, наблюдающих за происходящим в книге.

• С. Я. Маршак / «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»
• 

  Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»

• 

  Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»

• 

  Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»

• 

  Рисунок Ольги Мониной. «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии»

В начале каждой баллады художница поместила фигурки трех музыкантов-исполнителей и трех слушателей, которые жестами и выражениями лиц намекают юным читателям: «Сейчас будет смешно», или — «Сейчас будет грустно». Персонажи баллад, их одежда, позы и лица соответствуют своему времени. Книга становится своего рода путеводителем по средневековой Англии и Шотландии.

В 2019 году книга С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии» вышла из печати. Книга награждена Дипломом лауреата XII Международного конкурса книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы».

• Ольга Монина
• 

  Ольга Монина и Александр Маршак на фестивале «Красная площадь». На заднем плане писатель Лев Яковлев

• 

  Доцент кафедры иллюстрации и эстампа Института графики и искусства книги им. В.А.Фаворского Московского Политеха Ольга Монина со студентами на конкурсе «Образ книги», 2017

• 

  Ольга Монина. Сольный диск «Малютка».

• 

  Художник Ольга Монина на ММКВЯ — 2019

• 

  Татьяна Маршак и Ольга Монина на открытии выставки «Маршак» в РГДБ

С 2016 года член оргкомитета Всероссийского фестиваля детской книги в РГДБ. Куратор выставочных проектов РГДБ: «Маршак», «Ковалиные книги. Избранное», «Заходер» и др.

Помимо книжной иллюстрации занимается живописью и станковой графикой (гравюра, офорт, шелкография).

Дочь Александра Семёнова (1984) — художник-график (Серебряная медаль Российской академии художеств).

Студенты и ученики Ольги Мониной — лауреаты и дипломанты российских и международных конкурсов искусства книги, многие из них стали художниками-иллюстраторами.

Интересные факты

В 2002 году Ольга Монина записала сольный диск «Малютка. Салонные, застольные, сиротские и подзаборные песни» (студия «Остров»).

Ольга Монина / Книги

• Волшебный коврик : узбекские народные сказки / в переложении Алены Каримовой ; ил. Ольги Мониной. — Москва : ИД Марджани, 2013. — 104 с. : цв. ил. — (Сказки Великого шелкового пути).
• Ершов, П. П. Конёк-горбунок : русская сказка в трех частях / П. П. Ершов ; [сост. Бутромеев В. П.]. — Москва : БАЕ : РГБ, 2015. — 447 с. : цв. ил. ; — (Классика мировой литературы. Слово и образ). — Библиогр.: с. 434–441. — Список иллюстраций: с. 442.
• Ершов, П. П. Конек-горбунок : [сказка в стихах : для детей] / Петр Павлович Ершов ; худож. О. Монина. — Москва : Издательство им. Сабашниковых, 1992. — 107, [4] с. : цв. ил.
• Кушак, Ю. Н. Заветная дверца : стихи / Ю. Н. Кушак ; худож. О. Монина. — Москва : Малыш, 1987. — [24] с. : цв. ил.
• Маршак, С. Я. Легенды старой Англии : из английской и шотландской поэзии / С. Маршак ; рисунки Ольги Мониной. — Москва : АСТ, 2019. — 111 с. : цв. ил. — (Малыш).
• Мифы Древней Греции / пересказал Леонид Яхнин ; худож. Ольга Монина. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2010. — 269, [2] с. : цв. ил. — (Мир легенд).
• Орёл и кошка : рассказы русских писателей / [худож. О. Монина]. — Москва : Детская литература, 1991. — 31 с. : ил. — (Читаем сами).
• Песни Тайги : тувинские народные сказки / в переложении Алёны Каримовой ; составитель Зоя Самдан ; иллюстрации Ольги Мониной. — Москва : Фонд Марджани, 2017. — 97 с. : цв. ил. — (Сказки Великого Шёлкового пути).
• Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин ; худож. О. Монина. — Москва : Издательство имени Сабашниковых, 1992. — 23 с. : цв. ил.
• Собакин, Т. Дом для муравьев : стихи / Т. Собакин ; худож. О. Монина. — Москва : Малыш, 1989. — 16 с. : ил.
• Яхнин, Л. Л. Сказки / Леонид Яхнин ; рис. О. Мониной. — Москва : Малыш, 1991. — 158, [1] с. : цв. ил.

Ольга Монина / Диафильмы

• Андерсен, Х. К.] Огниво : диафильм] / Андерсен Г.-Х. ; худож. Монина О. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1988 (Москва : РГДБ, 2015). — 1 дф. (41 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: в залах РГДБ.
• Берестов, В. Д. Где право, где лево : диафильм / В. Берестов ; худож. О. Монина ; [худож. ред. В. Дугин ; ред. Г. Витухновская]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1983 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (33 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: в залах РГДБ.
• Макеев, С. Л. Последний дракон : диафильм / Макеев С. ; Худож. Монина О. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1986 (Москва : РГДБ, 2019). — 1 дф. (38 кд.) : цв. — Режим доступа: в залах РГДБ.
• Плут-Малыш : по мотивам французской народной сказки : диафильм / ; худож. О. Монина ; [сценарий Н. Мартыновой ; ред. Г. Витухновская ; худож. ред. В. Красновский]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1984 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (43 кд.) : цв. — Режим доступа: в залах РГДБ.
• Умная Марсела : филиппинская сказка : диафильм / художник О. Монина ; художественный редактор В. Плевин ; редактор Т. Семибратова]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1987 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (39 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: в залах РГДБ.

О жизни и творчестве

• Зурабова, К. Человек искусства : [о художнике детской книги Евгении Григорьевиче Монине рассказывает его дочь — художник-иллюстратор Ольга Монина] / К. Зурабова // Дошкольное воспитание. — 2013. — № 3. — С. 40–46. — Фот. — Ил. — (Чтение художественной литературы) (Мастера книжной иллюстрации).
• Мяэотс О. Караван сказок : [рецензия на сборник узбекских народных сказок «Волшебный коврик» из серии «Сказки Великого шелкового пути», выпущенный в 2013 году «Издательским домом Марджани» с иллюстрациями О. Мониной] // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2013. — № 5. — С. 36.
• Монина О. Е. Вход в детскую книгу через волшебную дверь иллюстраций / Ольга Монина ; подготовила Татьяна Романова. — Текст : электронный // Живая шляпа. — 2011. — № 1 (58). — (дата обращения 18.10.2019).
• Монина О. Евгений Монин. «Человек с большой буквы» : [художник-иллюстратор Ольга Монина рассказывает о своем отце, Народном художнике РФ Евгении Григорьевиче Монине] / Ольга Монина ; Эмилия Кивелевич. — Устная речь (исполнительская) : видео // РГДБ-ТВ инновационный проект интерактивного телевидения Российской государственной детской библиотеки. — (дата обращения: 18.10.2019).

Награды и премии

• 1992 год — Диплом III степени XXXIII Всероссийского конкурса «Искусство книги» (1992–1993) за иллюстрации к сказке П. П. Ершова «Конёк-горбунок».
• 1999 год — Дипломант Всероссийского конкурса «К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина».
• 2017 год — Медаль Московского союза художников «За заслуги в развитии изобразительного искусства».
• 2019 год — Диплом лауреата XII Международного конкурса книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы» за иллюстрации к сборнику С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии».
• Книга С. Я. Маршака «Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии» с иллюстрациями О. Мониной включена в список Международного совета по детской книге IBBY (International Board on Books for Young Readers), который будет представлен на Конгрессе IBBY в 2020 году в Москве.
• Награждена медалью Московского союза художников «За заслуги в развитии изобразительного искусства» (2017 г.).
• Лауреат международного конкурса «Образ книги-2019»
• В 2020 году стала Лауреатом Почетного списка IBBY (Honour List 2020) за книгу С. Маршак «Легенды старой Англии».
• В 2023 году награждена Серебряной медалью Российской Академии Художеств.

Персональные выставки

• 1989 год —персональная выставка работ Ольги Мониной в городе Нью-Хе́йвен, штат Коннектикут, США.
• 2006 год — Персональная выставка книжной графики в библиотеке Толстовского фонда в городе Мюнхен, административный округ Верхняя Бавария, Германия (23–31 октября).
• 2014 год — выставка живописных работ «Завтрак у Тифона» в галерее «Наше наследие», г. Москва, (13 мая–13июня) — совместный проект с Юлией Устиновой.
• 2022 — «Сказочное пространство и окрестности», Тюмень, Арт-салон «На Никольской» Центральной городской библиотеки
• 2022 — «Безотходное художественное производство. Картиночки — детские, взрослые, книжные и не очень», Москва, библиотека им. Аркадия Гайдара

См. также

• Бугославская Надежда Владимировна
• Гордеев Денис Дмитриевич
• Гукова Юлия Валентиновна
• Ионайтис Ольга Ромуальдовна
• Митрофанов Максим Сергеевич
• Силина Екатерина Андреевна
• Петелина Ирина Андреевна