Издательский дом Поляндрия: различия между версиями

Книги, которые издаются в «Поляндрии», раньше никогда не выходили в России. Выпускать книги никому не известных зарубежных писателей сложно, но потребность в новых авторах большая. Чтобы их разыскать, представители издательства посещают книжные ярмарки, в частности, Международную детскую книжную ярмарку в Болонье, где есть стенды издательств со всего мира. Первой книгой, которую привезли с выставки, была «Моди и медведь» Джен Ормерод с замечательными рисунками Фрейи Блэквуд. Кроме современных авторов издательство часто обращается к авторам, чьи книги уже стали классикой на Западе, но по-прежнему незнакомы отечественному читателю.

Издательство с особым вниманием относится к иллюстрациям, считая, что удачное художественное оформление даёт возможность глубже раскрыть тему книги. Талантливые художники — обладатели международных премий — создают на страницах книг новый таинственный мир. Они воспитывают художественный вкус ребёнка, вдохновляют на творчество, помогают по-новому увидеть окружающий мир и прочувствовать весь спектр его красок и настроений. Глядя на них, ребёнок размышляет, он на своем уровне постигает тот мир, который художник создал своими иллюстрациями. Издательство удивляет красивыми и порой нестандартными иллюстрациями, некоторые книги воспринимаются как арт-объект, взрослые покупают их для себя.