Лоури Лоис
| Лоис Лоури | |
| Дата рождения | 20.03.1937 |
| Место рождения | Гонолулу, Территория Гавайи |
| Гражданство | США |
| Род деятельности | писатель |
| Язык произведений | английский |
Мария Парр (англ. Lowry Lois) — американская писательница, автор книг для детей и подростков.
Содержание
Лоис Лоури / Биография
Лоис Энн Хаммерсберг, впоследствии прославившаяся под фамилией Лоури, родилась 20 марта 1937 года на Гавайских островах, в городе Гонолулу. Родители собирались назвать её Сеной, в честь норвежской бабушки, но та, узнав об этом, потребовала дать ребёнку американское имя. Так девочку назвали в честь двух сестёр отца.
У Роберта и Кэтрин (Лэндис) Хаммерсберг было трое детей. Лоис была средней. Её старшая сестра Хелен походила на мать: мягкая, услужливая, ценившая семейные отношения. Младший брат Джон вместе с отцом собирал электропоезда или пропадал в гараже. Сама Лоис была тихой, замкнутой девочкой с богатым воображением. Она обожала читать, приобщившись к книгам в очень раннем возрасте. В семье существовала традиция сторителлинга. Отец знал большое количество историй. Мать читала вслух своим детям. Именно она приобщила Лоис к чтению. С пяти или шести лет девочка стала посещать библиотеку. Одной из её любимых книг был роман Бетти Смит «Дерево растёт в Бруклине» («A Tree Grows in Brooklyn», 1943). В то время эта книга считалась «взрослой», но теперь её можно обнаружить на полках литературы для молодёжи. Также Лоис очень любила повесть Марджори Роулингс «Оленёнок» («The Yearling», 1938).
В 1939 году семья перебралась с Гавайев в Бруклин, Нью-Йорк. После вступления США во Вторую мировую войну, Роберта Хаммерсберга, военного врача, призвали на службу в Тихом океане. Лоис с матерью и старшей сестрой (младший брат тогда ещё не родился) отправилась к бабушке и дедушке в город Карлайл, штат Пенсильвания. Там девочка впервые пошла в школу. Несмотря на то, что шла война, и отец находился далеко, детство будущей писательницы было счастливым. Лоис и Хелен смотрели фильмы, читали журналы о голливудских звёздах, слушали популярную музыку. Сёстры также выполняли работу по дому.
В четвёртом или пятом классе Лоис осознала, что хочет стать писателем. Из-за частых переездов её ранние сочинения не сохранились.
В 1948 году Роберта Хаммерсберга перевели в Токио. Там семья жила два года. Лоис ходила в школу для детей военнослужащих. Когда в 1950 году началась Корейская война, отец остался в Японии, а остальные члены семьи вернулись в Пенсильванию. В школе Лоис стала аутсайдером. Вскоре пришло время покинуть Пенсильванию. Хаммерсберги вернулись в Нью-Йорк. На этот раз семья обосновалась на Губернаторском острове в Нью-Йоркской бухте. В 1952 году Лоис поступила в Packer Collegiate Institute — частную школу для девочек. Сменив четыре школы за пять лет, наконец-то она нашла ту, в которой почувствовала себя как дома.
В 1954 году Лоис Хаммерсберг поступила в колледж Пембрук Брауновского университета. Через два года девушка оставила учёбу: 19-летняя Лоис вышла замуж за офицера военно-морских сил США Дональда Грея Лоури. Молодой семье приходилось много переезжать. За первые семь лет брака они пожили в пяти разных штатах. У пары родились четверо детей: дочери Аликс и Кристин, и сыновья Грей и Бенджамин.
Поначалу Лоис работала параллельно с воспитанием детей. Она перепечатывала рукописи для профессора Гарвардского университета, была продавцом-консультантом в канцелярском отделе крупного магазина при университете. Кроме того, Лоис Лоури посещала курсы в Гарварде. С рождением третьего ребёнка она полностью посвятила себя мужу и детям.
В 1963 году семейство Лоури обосновалось в Портленде, штат Мэн. Позднее Лоис снова пошла учиться. В 1972 году она получила степень бакалавра искусств в Университете Южного Мэна. После этого Лоис Лоури получила предложение написать два учебника: «Black American Literature» и «Literature of the American Revolutionary Period». Лоис взялась за эту работу. Книги вышли в 1974 и 1975 годах соответственно. Лоис Лоури стала работать независимым журналистом и фотографом. Кроме того, она начала писать рассказы. Их печатали в известных журналах. Большинство историй было основано на детских воспоминаниях писательницы. Первый опубликованный рассказ Лоис Лоури — «Crow Call», появился на страницах журнала «Redbook» в 1975 году.
В 1977 году вышла в свет первая книга Лоис Лоури — «A Summer to Die». В ней рассказывается о молодой девушке, которая трагически теряет свою старшую сестру. Работая над книгой, Лоис Лоури опиралась на собственные переживания: её сестра Хелен умерла в 1962 году в возрасте 28 лет от тяжёлой болезни. «A Summer to Die» стала тогда одной из немногих книг для детей, в которых реалистично рассказывается о смерти. Так совпало, что она была опубликована в том же году, что и «Мост в Терабитию» Кэтрин Патерсон.
Параллельно с выходом первой книги произошла важная перемена в жизни писательницы: брак, длившийся 21 год, закончился разводом.
В 1978 году была выпущена книга «Here in Kennebunkport». Лоис Лоури выступила фотографом, а Фредерик Х. Льюис — автором текста. Эта книга не являлась отражением интересов писательницы. Она хотела работать в другом направлении — писать романы для подростков. В том же 1978 году вышла ещё одна книга Лоис Лоури — «Find a Stranger, Say Goodbye». Жизнь главной героини произведения, девушки Натали, кажется идеальной. У неё любящие родители, парень — близкий по духу человек, и добрые друзья. Проблема возникает, когда Натали, знающая, что её удочерили, начинает искать информацию о своих настоящих родителях.
В 1979 году вышла книга «Anastasia Krupnik». Это история об Анастасии Крупник, десятилетней девочке с богатым воображением, которая живёт вместе с родителями в Кембридже, штат Массачусетс. Её отец преподаёт в колледже, а мать работает художником-фрилансером. Лоис Лоури так полюбилась главная героиня книги, что она решила написать продолжение. В результате появился цикл об Анастасии Крупник. Всего опубликовано девять книг про девочку. Кроме того, Лоис написала несколько книг о не по годам развитом младшем брате героини Сэме. Первый роман о нём вышел в 1988 году под названием «All about Sam».
1980-й год ознаменовался выходом наиболее автобиографичного произведения Лоис Лоури — «Autumn Street». Книга написана по мотивам ярких воспоминаний из детства во время войны.
В 1983 году была выпущена книга «Taking Care of Terrific». Четырнадцатилетняя Энид Ирен Кроули ненавидит своё имя. Летом она устраивается работать няней и начинает присматривать за четырёхлетним Джошуа Уорвиком Кэмероном IV. Девушка решает, что настало время перемен: себя она называет Синтией, а Джошуа становится Томом Террификом (англ. Terrific — великолепный). Каждый день они ходят в Публичный сад Бостона. Синтия и Том находят новых друзей, и их всех ждут необыкновенные приключения.
Следующая книга Лоис Лоури — «The One Hundredth Thing About Caroline», также вышла в 1983 году. Кэролайн и её старший брат Джеймс Пристли Тейт, которого большинство людей называет Джеем Пи (J. P.), живут в Нью-Йорке. Их мать, служащая банка, едва сводит концы с концами. Отец вновь женился, и Кэролайн с братом редко видят его. Несмотря на то, что писательница затрагивает такие темы, как развод и финансовые трудности, книга является, преимущественно, комедийной. Лоис Лоури так привязалась к героям, что написала ещё две книги о них.
- Лоис Лоури
В поисках синего / Лоис Лоури ; перевод с английского Сергея Петрова
On the horizon / Lois Lowry ; illustrated by Kenard Pak
The giver / Lois Lowry
Уиллоуби / Лоис Лоури ; перевод с английского Дины Крупской ; иллюстрации Тимофея Яржомбека
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
В 1984 году была выпущена книга «Us and Uncle Fraud». Взрослые изображены в ней, как люди, которые не всегда оправдывают ожидания детей.
В 1987 году вышла книга «Rabble Starkey», в которой рассказывается о двенадцатилетней девочке, никогда не знавшей своего отца. В книге затрагивается тема подростковой беременности.
В 1989 году был издан исторический роман «Исчисляя звёзды» («Number the Stars»), действие которого разворачивается во время Второй мировой войны. Главная героиня, десятилетняя Аннемари Йохансен, живёт с матерью, отцом и сестрой в Копенгагене. Война и оккупация нацистами их родной Дании не мешают Аннемари и её лучшей подруге Эллен Розен учиться и радоваться каждому дню. Но затем над семейством Розенов, которые являются евреями, нависает угроза депортации в лагерь смерти. Тогда родители Аннемари решают помочь еврейской семье сбежать. Название романа отсылает к Псалму 146:4, где говорится, что Бог сосчитал все звёзды и дал название каждой из них. Оно также связано с шестиконечной Звездой Давида, которую носит на золотой цепочке Эллен Розен. В 1990 году книга удостоилась высокой награды — медали Джона Ньюбери.
Если в романе «Исчисляя звёзды» речь шла о прошлом, то следующее произведение Лоис Лоури — «Дающий» («The Giver», 1993) — это путешествие в воображаемое будущее. Тема, затронутая писательницей не нова: мотив «человек и социум» актуален во все времена, однако Лоури первая решается заговорить об этом с детьми.
Главным героем её романа-антиутопии является двенадцатилетний Джонас, который живёт в идеальном на первый взгляд обществе, где нет места войнам и насилию, страданиям и болезням. Эмоции и чувства, в которых увидели причину конфликтов, были издавна принесены в залог благополучия. Джонасу и другим обитателям коммуны их милый и приятный мир предстаёт в чёрно-белом варианте — жители этого мира утратили способность видеть цвета. У обитателей коммуны нет музыки, кино и книг. Но главное — они лишены памяти поколений. Единственные, кто знает, чем заплатило общество за размеренную жизнь, это старик Дающий, хранящий все воспоминания человечества, и Джонас, которой должен принять знание Дающего, взяв на себя всё бремя ответственности. Ведь именно Джонаса избирают преемником Дающего. Начав обучение у старика, мальчик открывает для себя то, чего не видят другие, обретает способность чувствовать. Джонас понимает, что привычный для него мир на самом деле уродлив и жесток.
Роман «Дающий» снискал мировую славу, его перевели на десятки языков, включая русский. Эта книга принесла Лоис Лоури вторую медаль Джона Ньюбери. По мотивам произведения был снят фильм «Посвящённый» (2014). Однако сразу же после своего выхода роман вызвал громкие споры. Обеспокоенные родители пытались запретить его, настаивая на включении произведения в список запрещённых книг: они считали, что с юными читателями нельзя говорить на столь серьёзные темы. Несмотря на критику, во многих американских школах «Дающий» включён в школьную программу.
Завершив работу над романом «Дающий», Лоис Лоури не собиралась писать продолжение. Однако из-за того, что финал произведения был открытым, читатели забросали её письмами с просьбой выпустить сиквел. И в 2000 году в свет вышла книга «В поисках синего» («Gathering Blue»). На этот раз мы сталкиваемся с другой вариацией этого постапокалиптического общества — с миром почти первобытным, в котором главное — выживание и власть, а о существовании моральных принципов едва ли кто-то слышал. Но и здесь возможны дружба, взаимовыручка, взаимные симпатии. Главная героиня произведения — хромая сирота Кира, наделённая даром искусной вышивальщицы.
В 2004 году была выпущена книга «Вестник» («Messenger») — третья часть цикла «Дающий». Здесь основная роль отведена Мэтти — мальчику, с которым читатели впервые познакомились в романе «В поисках синего». Лоис Лоури искусно переплетает истории персонажей первых двух частей цикла. В 2012 году вышла последняя часть тетралогии Лоис Лоури — роман «Сын» («Son»).
В 1995 году писательница пережила огромную потерю. Её сын Грей, пилот ВВС США, погиб в результате крушения военного самолёта.
В 1997 году была выпущена книга Лоис Лоури «Stay! Kepper’s Story», в которой рассказ ведётся от лица собаки. Жизнь пса, родившегося в сточной канаве, полна приключений. Он находит друзей среди людей, добивается известности и успеха. На протяжении всей книги главный герой не оставляет надежды отыскать свою сестру.
В 1998 году были опубликованы мемуары Лоис Лоури — «Looking Back». В книге представлено большое количество семейных фотографий писательницы.
В 2002 году была выпущена книга «Gooney Bird Greene». Это юмористический роман о второкласснице, которая очаровывает одноклассников «абсолютно правдивыми» историями и необычными нарядами. Книга положила начало одноимённому циклу.
В 2003 году вышла книга «The Silent Boy». Действие произведения разворачивается в начале 1900-х годов в США. В центре сюжета — Кэти Тэтчер, дочка городского врача. Она заводит дружбу с умственно отсталым фермерским мальчиком Джейкобом.
В 2006 году была выпущена книга «Gossamer». Это волшебная история, рассказывающая о мире снов, о том, откуда берутся сновидения.
Книга «Уиллоуби» («The Willoughbys», 2008) знакомит читателей с чопорной и старомодной семьёй из самого обыкновенного американского города. Мистер и миссис Уиллоуби пытаются избавиться от своих четверых детей, а те, в свою очередь, пытаются избавиться от родителей. Эта книга во многом является смешной пародией на викторианские романы с их бедными, но симпатичными сиротками, суровыми нянями и долгими скитаниями. В 2020 году вышло продолжение — «Уиллоуби возвращаются» («The Willoughbys Return»). Действие разворачивается спустя тридцать лет с момента событий первой книги. Произведение также является пародией, но уже на современность, в которой всё ускорилось настолько, что забываются самые простые связи. Это история о том, что семья важнее денег, которые могут исчезнуть в любой момент.
В 2009 году первый опубликованный рассказ Лоис Лоури — «Crow Call», был издан в виде иллюстрированной книги.
В 2010-е годы вышли три внецикловые книги Лоис Лоури: «The Birthday Ball» (2010), «Bless This Mouse» (2011) и «Like the Willow Tree» (2011). В 2020 году был выпущен поэтический сборник «On the Horizon», посвящённый двум событиям Второй мировой войны: нападению на Пёрл-Харбор и бомбардировке Хиросимы.
Лоис Лоури написала более сорока книг для детей и подростков. Она является обладательницей ряда литературных наград. Самая важная тема, которую поднимает в своих книгах Лоис Лоури — взаимосвязи и взаимозависимость людей друг с другом и с миром. В числе главных тем своего творчества Лоис Лоури также называет сны и память.
Помимо чтения, писательница увлекается садоводством и вязанием. Она любит смотреть фильмы, путешествовать, собираться вместе с семьёй и друзьями. Часть времени Лоис Лоури проводит в штате Мэн. Там она живёт на два дома. Один из них находится в Портленде. Летом Лоис Лоури переезжает в фермерский дом 1768 года, окружённый лугами и садами. Зимой писательница отправляется в Нейплс, штат Флорида. Лоис Лоури по-прежнему пишет, выступает с лекциями, ведёт литературные мастерские и занимается фотографией.
Лоис Лоури / Книги
Цикл «Дающий» / «The Giver»
- Lowry, L. The giver / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1993. — 180 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Gathering blue / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 2000. — 215 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Messenger / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 2004. — 169 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Son / by Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 2012. — 393 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Лоури, Л. Дающий : [роман] / Лоис Лоури ; [пер. с англ. А. Шур]. — Москва : Розовый жираф, 2011. — 253 с.
- Лоури, Л. Дающий : [роман] / Лоис Лоури ; [пер. с англ. А. Шур]. — 2-е изд., испр. — Москва : Розовый жираф, 2014. — 199 с. — [Хранится в РГБ].
- Лоури, Л. В поисках синего : [фантастическая повесть] / Лоис Лоури ; [перевод с английского Сергея Петрова]. — Москва : Розовый жираф, 2015. — 216 с. — (Миры «Дающего»).
- Лоури, Л. Вестник : [фантастическая повесть] / Лоис Лоури ; [перевод с английского Сергея Петрова]. — Москва : Розовый жираф, 2017. — 173 с. — (Миры «Дающего»).
- Лоури, Л. Сын / Лоис Лоури ; перевод с английского Марии Салтыковой. — Москва : Розовый жираф, 2020. — 303 с. — (Миры «Дающего»). — [Хранится в РГБ].
Цикл «Уиллоуби» / «The Willoughbys»
- Lowry, L. The Willoughbys / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 2008. — 174 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. The Willoughbys return / by Lois Lowry. — Boston ; New York : Houghton Mifflin Harcourt, [2020]. — 182 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Лоури, Л. Уиллоуби / Лоис Лоури ; перевод с английского Дины Крупской ; иллюстрации Тимофея Яржомбека. — Москва : Волчок, 2022. — 160 с. : ил. — (Уиллоуби).
- Лоури, Л. Уиллоуби возвращаются / Лоис Лоури ; перевод с английского Дины Крупской ; иллюстрации Тимофея Яржомбека. — Москва : Волчок, 2022. — 192 с. : ил. — (Уиллоуби).
Цикл «Anastasia Krupnik»
- Lowry, L. Anastasia Krupnik / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1979. — 113 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Anastasia again! / by Lois Lowry ; decorations by Diane deGroat. — Boston : Houghton Mifflin, 1981. — 145 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Anastasia at your service / Lois Lowry ; decorations by Diane deGroat. — Boston : Houghton Mifflin, 1982. — 149 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Anastasia, ask your analyst / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1984. — 119 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Anastasia on her own / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1985. — 131 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Anastasia has the answers / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1986. — 123 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Anastasia's chosen career / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1987. — 142 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Anastasia at this address / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1991. — 129 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Anastasia, absolutely / by Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1995. — 119 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
Цикл «Caroline Tate»
- Lowry, L. The one hundredth thing about Caroline / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1983. — 150 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Switcharound / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1985. — 118 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Your move, J. P.! / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1990. — 122 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
Цикл «Sam Krupnik»
- Lowry, L. All about Sam / Lois Lowry ; illustrated by Diane deGroat. — Boston : Houghton Mifflin, 1988. — 135 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Attaboy, Sam! / Lois Lowry ; illustrated by Diane deGroat. — Boston : Houghton Mifflin, 1992. — 116 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. See you around, Sam! / Lois Lowry ; illustrated by Diane deGroat. — Boston : Houghton, 1996. — 113 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Zooman Sam / Lois Lowry ; illustrated by Diane deGroat. — Boston : Houghton Mifflin Co., 1999. — 155 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
Цикл «Gooney Bird Greene»
- Lowry, L. Gooney Bird Greene / Lois Lowry : illustrated by Middy Thomas. — Boston : Houghton Mifflin, 2002. — 88 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Gooney Bird and the room mother / Lois Lowry ; illustrated by Middy Thomas. — Boston : Houghton Mifflin, 2005. — 76 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Gooney, the fabulous / Lois Lowry ; illustrated by Middy Thomas. — Boston : Houghton Mifflin, 2007. — 94 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Gooney Bird is so absurd / by Lois Lowry ; illustrated by Middy Thomas. — Boston : Houghton Mifflin Harcourt, 2009. — 105 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Gooney Bird on the map / by Lois Lowry ; illustrated by Middy Thomas. — Boston : Houghton Mifflin Books for Children, 2011. — 125 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Gooney Bird and all her charms / by Lois Lowry ; illustrations by Middy Thomas. — Boston ; New York : Houghton Mifflin Harcourt, 2013. — 151 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
Другие произведения
- Lowry, L. A summer to die / by Lois Lowry ; illustrated by Jenni Oliver. — Boston : Houghton Mifflin, 1977. — 154 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Find a stranger, say goodbye / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1978. — 187 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Here in Kennebunkport / photos. by Lois Lowry ; text by Frederick H. Lewis. — [Kennebunkport, Me.] : Durrell Publications ; Brattleboro, Vt. : distributed by the S. Greene Press, 1978. — [95] p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Autumn street / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1980. — 188 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Taking care of Terrific / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1983. — 168 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Us and Uncle Fraud / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1984. — 148 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Rabble Starkey / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 1987. — 192 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Number the stars / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin Co., 1989. — 137 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Stay! : Keeper's story / Lois Lowry ; illustrated by True Kelley. — Boston : Houghton Mifflin, 1997. — 127 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. The silent boy / Lois Lowry. — Boston : Houghton Mifflin, 2003. — 178 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Gossamer / Lois Lowry. — Boston [Mass.] : Houghton Mifflin, 2006. — 140 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Crow call / Lois Lowry ; illustrations by Bagram Ibatoulline. — New York : Scholastic Press, 2009. — 32 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. The birthday ball / Lois Lowry ; illustrations by Jules Feiffer. — Boston : Houghton Mifflin Books for Children, 2010. — 186 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Bless this mouse / Lois Lowry ; illustrations by Eric Rohmann. — Boston : Houghton Mifflin Books for Children, 2011. — 151 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Like the willow tree : the diary of Lydia Amelia Pierce / Lois Lowry. — New York : Scholastic, 2011. — 216 p. : photos. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. On the horizon / Lois Lowry ; illustrated by Kenard Pak. — Boston : Houghton Mifflin Harcourt, [2020]. — 75 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Лоури, Л. Исчисляя звёзды / Лоис Лоури ; пер. с англ. Ольги Бухиной и Галины Гимон ; иллюстрации Татьяны Уклейко. — Москва : Волчок, 2022. — 160 с. : ил. — (Вот я).
О жизни и творчестве
- Ботева, М. Как вышить будущее : [рецензия на книгу Л. Лоури «В поисках синего»] / Мария Ботева // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2016. — № 7/8. — С. 36. — (Остров сокровищ) (Сигнальные флажки).
- Бухина, О. Б. Будущее без прошлого? : [рецензия на книгу Л. Лоури «Дающий»] / Ольга Борисовна Бухина // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2011. — № 13. — С. 36–37. — (Остров сокровищ) (Книга подана).
- Гнездилов, В. Трудные ответы : [рецензия на книгу Л. Лоури «Дающий»] / Владимир Гнездилов // Читаем вместе. — 2012. — № 6. — С. 35. — (Читаем без родителей).
- Далецкая, М. Э. Вечные ценности : гуманистические вопросы в новых детских книгах. Выборочный обзор каталога «100 лучших новых книг для детей и подростков — 2016» : [о книгах Л. Паули, А. Олейникова, Ф. Нильсон, Е. Рудашевского, Д. Смита, Л. Лоури, *Т. Хьюза, Ф. Бойса] / Мария Эдуардовна Далецкая // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2016. — № 11–12. — С. 54–58. — Ил. — (Книжные палаты).
- Маршакова, М. А. Привет, давай почитаем... : современная детская литература глазами учителя-словесника : [о книгах Ш. Дрейпер, О. Громовой, Г. Кеера, Д. Сабитовой, В. ван Гестела, Д. Пеннака, Э. Веркина, М. Зузака, Г. Шмидта, М. Ибрагимбекова, Б. *Алмазова, М. Парр, Г. Ли, Л. Лоури] / Марина Александровна Маршакова // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2016. — № 3 (338). — С. 20–27. — (Работа с читателями).
- Степанова, Л. В. Хроники чтения «Десятки — 2012» : сюжет первый : размышления детского библиотекаря : [о сб. рассказов В. Попова «Все мы не красавцы»; кн. Ш. Дрейпер «Привет, давай поговорим»; кн. Р. Кормье «Шоколадная война»; романе Л. Лоури *«Дающий»] / Л. В. Степанова // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2013. — № 3. — С. 51–53. — (Разговоры после уроков).
- Albert, L. R. Lois Lowry : the giver of stories and memories / Lisa Rondinelli Albert. — Berkeley Heights, NJ : Enslow, 2008. — 128 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Bankston, J. Lois Lowry / John Bankston ; foreword by Kyle Zimmer. — New York : Chelsea House, 2009. — 127 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Bowman, C. Lois Lowry / Chris Bowman. — Minneapolis, MN : Bellwether Media, Inc., 2016. — 24 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Chaston, J. Lois Lowry / Joel D. Chaston. — New York : Twayne Publishers, 1997. — xiii, 153 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Grahame-Smith, D. Lois Lowry / Deborah Grahame-Smith. — New York : Cavendish Square, 2014. — 48 p. : ill., portr. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Lowry, L. Looking back : a book of memories / Lois Lowry. — Boston, Mass. : Houghton Mifflin, 1998. — 181 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Markham, L. Lois Lowry / Lois Markham. — Santa Barbara, Calif. : Learning Works, 1995. — 128 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Ruffin, F. E. Meet Lois Lowry / Frances E. Ruffin. — New York : PowerKids Press, 2006. — 24 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
- Горбачева, М. С. Вербализация концепта «Любовь» в тексте англоязычного романа-антиутопии [на примере романа Л. Лоури «Дающий»] / Горбачева Мария Сергеевна. — Текст : электронный // Время науки. — 2015. — № 2. — С. 33–37.
- «Дающий». Знаменитая антиутопия и ее экранизация. — Текст : электронный // Лабиринт : сайт.
- Иванкива, М. В. Подростковая антиутопия : [о книгах Л. Лоури, С. Коллинз, С. Вестерфельда и др.] / М. В. Иванкива. — Текст : электронный // Вестник детской литературы. — 2017. — Вып. 13. — С. 52–60. — (Теория и история детской литературы).
- Лоис Лоури = Lois Lowry. — Текст : электронный // LiveLib : сайт.
- Lois Lowry = Лоис Лоури. — Текст : электронный // Центр детской книги и детских программ Библиотеки иностранной литературы : сайт.
- «Мне нравится пронизывать книги идеями для обсуждения». О писательнице Лоис Лоури. — Текст : электронный // Лабиринт : сайт.
- Русакова, Р. Дающий : [рецензия] / Рита Русакова. — Текст : электронный // Лабиринт : сайт.
- Lois Lowry : сайт : [на английском языке].
- Lowry, L. The Giver: Interview with Lois Lowry / by Felicia Martinez. — Текст : электронный // Mythaxis Review : сайт : [на английском языке].
- Schwartzapfel, B. The Memories We're Made Of : [about Lois Lowry] / Beth Schwartzapfel. — Текст : электронный // Brown Alumni Magazine : сайт : [на английском языке].
Награды, премии
- 1987 — премия «Boston Globe-Horn Book Award» в категории «Fiction» (за книгу «Rabble Starkey»).
- 1988 — премия «Золотой воздушный змей» («Golden Kite Award»), присуждаемая Обществом детских писателей и иллюстраторов (Society of Children's Book Writers and Illustrators / SCBWI), в категории «Художественная литература» (за книгу «Rabble Starkey).
- 1989 — Литературная премия имени Сидни Тейлор (Sydney Taylor Book Award) (за книгу «Исчисляя звёзды»).
- 1990 — медаль Джона Ньюбери (за книгу «Исчисляя звёзды»).
- 1990 — Национальная еврейская книжная премия (National Jewish Book Award) в категории «Детская литература» (за книгу «Исчисляя звёзды»).
- 1991 — Премия Дороти Кэнфилд Фишер (Dorothy Canfield Fisher Children's Book Award) (США, штат Вермонт) (за книгу «Исчисляя звёзды»).
- 1991 — Премия Марка Твена (The Mark Twain Readers Award) (США, штат Миссури) (за книгу «All About Sam»).
- 1992 — Премия Ребекки Каудилл (Rebecca Caudill Young Reader's Book Award) (США, штат Иллинойс) (за книгу «Исчисляя звёзды»).
- 1994 — медаль Джона Ньюбери (за книгу «Дающий»).
- 1994 — медаль Регины (Regina Medal), присуждаемая Католической библиотечной ассоциацией США.
- 1994 — премия «Золотой Утёнок» (Golden Duck Award) (США) в категории «Специальная премия Хола Клемента» (за книгу «Дающий»).
- 1996 — Книжная премия Секвойя (Sequoyah Book Award) (США, штат Оклахома) в категории «Intermediate» (за книгу «Дающий»).
- 1996 — Премия детской книги Уильяма Аллена Уайта (William Allen White Children’s Book Award) (США, штат Канзас) (за книгу «Дающий»).
- 1996 — Премия Ребекки Каудилл (Rebecca Caudill Young Reader's Book Award) (США, штат Иллинойс) (за книгу «Дающий»).
- 1997 — Премия Элиота Розуотера (The Eliot Rosewater Book Award) (США, штат Индиана) (за книгу «Дающий»).
- 2003 — Книжная премия Новой Англии (New England Book Award) (США) в категории «Детская литература».
- 2003 — медальон Университета Южного Миссисипи (The University of Southern Mississippi Medallion).
- 2004 — Массачусетская книжная премия (Massachusetts Book Award) в категории «Книга для подростков и юношества» (за книгу «The Silent Boy»).
- 2007 — Премия Маргарет Эдвардс (Margaret A. Edwards Award) (США).
- 2013 — Премия Джулии Уорд Хоу (Julia Ward Howe Prize) (США) за личные достижения в литературе.
Экранизации
- Taking Care of Terrific. Телевизионный художественный фильм. Реж. Джим Парди. Канада, 1987.
- The Giver / Посвящённый (по мотивам романа Лоис Лоури «Дающий»). Художественный фильм. Реж. Филлип Нойс. США, ЮАР, Канада, 2014.
- The Willoughbys / Семья Уиллоби. Мультипликационный фильм. Реж.: Крис Пирн, Кори Эванс, Роб Лодемайер. Канада, США, Великобритания, 2020.
