46 164
правки
Шнайдер Лиана: различия между версиями
нет описания правки
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показано 7 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 42: | Строка 42: | ||
Файл:Liana-SHnajder (3).jpg|Конни потерялась в магазине / Лиана Шнайдер | Файл:Liana-SHnajder (3).jpg|Конни потерялась в магазине / Лиана Шнайдер | ||
Файл:Liana-SHnajder (2).jpg|Конни у зубного врача / Лиана Шнайдер | Файл:Liana-SHnajder (2).jpg|Конни у зубного врача / Лиана Шнайдер | ||
Файл:Konni-Liana-SHnajder.jpg|Конни на карантине / Лиана Шнайдер | |||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
| Строка 52: | Строка 53: | ||
Успех её книг сравним, пожалуй, с успехом романов [[Роулинг Джоан|Джоан Роулинг]] (англ. ''Joanne Rowling''). Но если «Гарри Поттера» дети полюбили за исключительность героя, то «Конни» любят, наоборот, за обычность. Лиана Шнайдер говорит, что семья Конни задает стандарты поведения в разных ситуациях: начиная от того, как вести себя, когда потерялся, и заканчивая тем, как вести себя, когда у тебя появился брат. | Успех её книг сравним, пожалуй, с успехом романов [[Роулинг Джоан|Джоан Роулинг]] (англ. ''Joanne Rowling''). Но если «Гарри Поттера» дети полюбили за исключительность героя, то «Конни» любят, наоборот, за обычность. Лиана Шнайдер говорит, что семья Конни задает стандарты поведения в разных ситуациях: начиная от того, как вести себя, когда потерялся, и заканчивая тем, как вести себя, когда у тебя появился брат. | ||
Считается, что книги Шнайдер отражают немецкую культуру. Они изучаются в США в рамках преподавания германистики, а в самой Германии используются для интеграции беженцев. Тем удивительнее, что в России семью Конни дети начинают воспринимать как вполне типичную русскую семью. В нашей стране на книги Шнайдер обратило внимание издательство «Альпина Паблишер». В серии «Лучший друг — Конни», начиная с 2018 года, на русском языке вышло более 20 книг. В России книги про Конни специалисты рекомендуют для развития речи и изучения ребенком правил безопасности в разных ситуациях. | Считается, что книги Шнайдер отражают немецкую культуру. Они изучаются в США в рамках преподавания германистики, а в самой Германии используются для интеграции беженцев. Тем удивительнее, что в России семью Конни дети начинают воспринимать как вполне типичную русскую семью. В нашей стране на книги Шнайдер обратило внимание [[Альпина Паблишер|издательство «Альпина Паблишер»]]. В серии «Лучший друг — Конни», начиная с 2018 года, на русском языке вышло более 20 книг. В России книги про Конни специалисты рекомендуют для развития речи и изучения ребенком правил безопасности в разных ситуациях. | ||
Лиана Шнайдер — убежденная сторонница воспитания без насилия, ориентированного на потребности ребенка. «Родители Конни много разговаривают со своими детьми, прислушиваются к ним, уделяют им время и уважают своих детей. Конни чувствует себя защищённой». Однако за это Шнайдер и критикуют: родителям её читателей кажется, что семья героини слишком идеальна. На что Шнайдер отвечает: «Дети стремятся к миру, который в порядке». В конце концов, её истории написаны для того, чтобы помочь детям заснуть, поэтому будоражащих приключений в них нет и не будет. | Лиана Шнайдер — убежденная сторонница воспитания без насилия, ориентированного на потребности ребенка. «Родители Конни много разговаривают со своими детьми, прислушиваются к ним, уделяют им время и уважают своих детей. Конни чувствует себя защищённой». Однако за это Шнайдер и критикуют: родителям её читателей кажется, что семья героини слишком идеальна. На что Шнайдер отвечает: «Дети стремятся к миру, который в порядке». В конце концов, её истории написаны для того, чтобы помочь детям заснуть, поэтому будоражащих приключений в них нет и не будет. | ||
| Строка 81: | Строка 82: | ||
* Шнайдер, Л. Конни катается на лыжах / история Лианы Шнайдер ; [переводчик с немецкого Елена Супик] ; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — Москва : Альпина Паблишер, 2020. — [28] с. : цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3–6 лет. 3+). | * Шнайдер, Л. Конни катается на лыжах / история Лианы Шнайдер ; [переводчик с немецкого Елена Супик] ; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — Москва : Альпина Паблишер, 2020. — [28] с. : цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3–6 лет. 3+). | ||
* Шнайдер, Л. Конни ссорится с подругой / история Лианы Шнайдер ; [перевод с немецкого Елены Супик] ; иллюстрации Аннетт Штайнхауэр. — Москва : Альпина Паблишер, 2020. — [24] с. : цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3–6 лет. 3+). | * Шнайдер, Л. Конни ссорится с подругой / история Лианы Шнайдер ; [перевод с немецкого Елены Супик] ; иллюстрации Аннетт Штайнхауэр. — Москва : Альпина Паблишер, 2020. — [24] с. : цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3–6 лет. 3+). | ||
* Шнайдер, Л. Конни делает печенье / история Лианы Шнайдер ; перевод с немецкого [[Привалова Елена Павловна|Елены Приваловой]] ; с иллюстрациями Аннетт Штайнхауэр. — Москва : Альпина Паблишер, 2021. — [30] с. : ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.Дети. 3+). | |||
* Schneider L. Conni kommt in den Kindergarten : eine Geschichte / von Liane Schneider. Mit Bildern von Eva Wenzel-Bürger. — Hamburg : Carlsen, 1992. — 24 S. | * Schneider L. Conni kommt in den Kindergarten : eine Geschichte / von Liane Schneider. Mit Bildern von Eva Wenzel-Bürger. — Hamburg : Carlsen, 1992. — 24 S. | ||
* Schneider L. Heute schlafe ich bei Julia : eine Geschichte / von Liane Schneider. Mit Bildern von Christine Georg. — Hamburg : Carlsen, 1993. — 24 S. | * Schneider L. Heute schlafe ich bei Julia : eine Geschichte / von Liane Schneider. Mit Bildern von Christine Georg. — Hamburg : Carlsen, 1993. — 24 S. | ||
| Строка 117: | Строка 119: | ||
* «Conni & Co 2 — Секрет T-Rex» / Художественный фильм. Режиссёр Тиль Швайгер. Германия, 2017. | * «Conni & Co 2 — Секрет T-Rex» / Художественный фильм. Режиссёр Тиль Швайгер. Германия, 2017. | ||
* Meine Freundin Conni — Geheimnis um Kater Mau / Полнометражный мультфильм. Режиссёр Ansgar Niebuhr. Германия, 2020. | * Meine Freundin Conni — Geheimnis um Kater Mau / Полнометражный мультфильм. Режиссёр Ansgar Niebuhr. Германия, 2020. | ||
==См. также== | ==См. также== | ||
*[[Гир Керстин]] | *[[Гир Керстин]] | ||
*[[Пресслер Мириам]] | |||
*[[Функе Корнелия]] | |||
*[[Хуб Ульрих]] | |||
*[[Штайнхёфель Андреас]] | |||
*[[Энде Михаэль]] | |||
[[Category:Писатели]] | [[Category:Писатели]] | ||