Нильсон Фрида: различия между версиями

← Предыдущая правка

Нильсон Фрида (посмотреть исходный код)

Версия от 23:52, 2 сентября 2025

161 байт добавлено , 2 сентября 2025

→‎См. также

Klimkin

Бюрократы, Администраторы

47 276

правок

@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 Первая книга была опубликована в 2004 году (Kråkans otroliga liftarsemester). Затем была написана Hedvig! (2005), в переводе на русский - «Хедвиг наконец-то идёт в школу!». Она вошла в список «Семи лучших книг для юных читателей» на немецком конкурсе детской и юношеской литературы, («Die besten 7 Bücher für junge Leser») в 2012 году. Это история о девочке, которая живёт в глуши и думает, что она единственный ребёнок во всём мире до того момента, как родители отправляют её в школу. Жизнь Хедвиг меняется, она приобретает новых друзей и познаёт мир. Книга стала столь популярной, что позже Фрида Нильсон написала продолжение серии: «Хедвиг совершенно не виновата!» («Hedvig och Max-Olov», 2006), «Хедвиг и ночные жабы» («Hedvig och sommaren med Steken», 2007), «Хедвиг и прекрасная принцесса» («Hedvig och Hardemos prinsessa», 2009).
-Опубликовала Фрида Нильсон и отдельные книги: «Меня удочерила горилла» («Apstjärnan», 2005), «Я, Данте и миллионы» («Jag, Dante och miljonerna», 2008), «Джаггер, Джаггер» («Jagger, Jagger», 2013), «Счастливого Рождества, маленькая луковица» («God jul, Lilla Lök», 2014), «Пираты Ледового моря» («Ishavspirater», 2015), «Тонкий меч» («Det tunna svärdet», 2017). Произведения писательницы были переведены более чем на двадцать языков.
+Опубликовала Фрида Нильсон и отдельные книги: «Меня удочерила горилла» («Apstjärnan», 2005), «Я, Данте и миллионы» («Jag, Dante och miljonerna», 2008), «Джаггер, Джаггер» («Jagger, Jagger», 2013), «Счастливого Рождества, маленькая луковица» («God jul, Lilla Lök», 2014), «Пираты Ледового моря» («Ishavspirater», 2015), «Тонкий меч» («Det tunna svärdet», 2017).
+Произведения писательницы были переведены более чем на двадцать языков.
 Фрида Нильсон не только пишет книги, но и обучает театральному искусству детей, работает телеведущей на детских радиопрограммах. С 2005 по 2010 годы она вела детскую научно-популярную передачу «Hjärnkontoret» (на английском «Brain Office») на шведском телевидении.
@@ Строка 40: / Строка 42: @@
-Книги Фриды Нильсон популярны по всему миру. Писательницу сравнивают с [[Даль Роальд|Роальдом Далем]] и Барбру Линдгрен за острый, иногда резкий юмор и умение с помощью детских и забавных историй рассказать о достаточно серьёзных проблемах. Это заметили и литературные критики: Фрида Нильсон получила множество шведских и международных литературных премий. Среди них — [[Премия памяти Астрид Линдгрен|премия Астрид Линдгрен]] (2014), James Krüss Award for International Children's Literature (2019).
+Книги Фриды Нильсон популярны по всему миру. Писательницу сравнивают с [[Даль Роальд|Роальдом Далем]] и [[Линдгрен Барбру|Барбру Линдгрен]] за острый, иногда резкий юмор и умение с помощью детских и забавных историй рассказать о достаточно серьёзных проблемах. Это заметили и литературные критики: Фрида Нильсон получила множество шведских и международных литературных премий. Среди них — [[Премия памяти Астрид Линдгрен|премия Астрид Линдгрен]] (2014), James Krüss Award for International Children's Literature (2019).
 Также Фрида Нильсон входит в список лучших детских писателей до 40 лет по мнению жюри фестиваля литературы и искусства «Хей» (2017).
@@ Строка 59: / Строка 61: @@
 *Nilsson, F. Det tunna svärdet / F. Nilsson. — Stockholm : Natur och Kultur, [2017] [Хранится в Городской библиотеке Буроса].
-*Нильсон, Ф. Меня удочерила горилла / Фрида Нильсон ; пер. со швед. Ксении Коваленко ; ил. Лотты Геффенблад. — Москва : Самокат, 2015. — 174 с. : ил. — (Лучшая новая книжка).
+*Нильсон, Ф. Меня удочерила горилла / Фрида Нильсон ; пер. со швед. Ксении Коваленко ; ил. Лотты Геффенблад. — Москва : [[Издательство Самокат|Самокат]], 2015. — 174 с. : ил. — (Лучшая новая книжка).
 *Нильсон, Ф. Джаггер, Джаггер! / Фрида Нильсон ; пер. со швед. Ксении Коваленко ; ил. Лотты Геффенблад. — Москва : Самокат, 2017 (макет 2018). — 156 с. : ил. — (Лучшая новая книжка).
 *Нильсон, Ф. Пираты Ледового моря / Фрида Нильсон ; перевод со шведского языка Ольги Мяэотс ; иллюстрации Анастасии Балатенышевой. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. — 447 с. : ил. — (МИФ-Детство).
@@ Строка 70: / Строка 72: @@
 ==О жизни и творчестве==
-*Богатырёва Н. Если твои родители не похожи на других... : [рецензия на книгу Ф. Нильсон «Меня удочерила горилла»] // Читаем вместе. — 2015. — № 10. — С. 33.
+*[[Богатырева Наталья Юрьевна|Богатырёва Н.]] Если твои родители не похожи на других... : [рецензия на книгу Ф. Нильсон «Меня удочерила горилла»] // Читаем вместе. — 2015. — № 10. — С. 33.
 *Бондарева А. Саша и Господин Смерть [рецензия на книгу Ф. Нильсон «Тонкий меч»] // Читаем вместе. — 2019. — № 10. — С. 17. — (Книги для подростков).
 *Ботева М. Такая мама : [рецензия на книгу Ф. Нильсон «Меня удочерила горилла»] // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2016. — № 2. — С. 35.
 *Бройде В. Вы её не знаете! : [рецензия на книгу Ф. Нильсон «Меня удочерила горилла»] // Книжное обозрение. — 2015. — № 18–19. — С. 29.
-*Нильсон Фрида. — Текст : электронный // Самокат : сайт издательства. — URL: https://samokatbook.ru/izdatelstvo/authors/nilson-frida (дата обращения: 01.02.2021).
+*Нильсон Фрида. — Текст : электронный // Самокат : сайт издательства.
-*Фрида Нильсон. — Текст : электронный // Манн, Иванов и Фербер : сайт издательства. — URL: https://www.mann-ivanov-ferber.ru/authors/frida-nilson/ (дата обращения: 01.02.2021).
+*Фрида Нильсон. — Текст : электронный // Манн, Иванов и Фербер : сайт издательства.
 ==Награды и премии==
@@ Строка 95: / Строка 97: @@
 *2019 — Winner of the James Krüss Award for International Children's Literature
+==См. также==
+*[[Видмарк Мартин]]
+*[[Грипе Мария]]
+*[[Линдгрен Астрид]]
+*[[Нурдквист Свен]]
+*[[Старк Ульф Готтфрид]]
+*[[Тор Анника]]
+*[[Экхольм Ян]]
 [[Category:Писатели]]