Видмарк Мартин: различия между версиями

 
(не показаны 4 промежуточные версии этого же участника)
Строка 43: Строка 43:


Маленькая серия «I elfte timmen» необычна тем, что формально её книги — детские детективы, но детей в них нет. Адресована читателям 9–12 лет, но отважная троица, которая ставит на место наглых банкиров, разоблачает коварную секту и совершает другие подвиги, состоит из пенсионеров. В современной детской литературе эта часть общества часто представлена бабушками, пекущими булочки, да ворчливыми дедушками на лавочке. Но не таковы Освальд, Дагни и Грейс! После появления первой книги серии «Tvättade pengar» (2007) шведская критика писала: «Это комично, динамично и очень увлекательно», «Критика и пародия одновременно», «Много юмора, много безумия и немного волнения».
Маленькая серия «I elfte timmen» необычна тем, что формально её книги — детские детективы, но детей в них нет. Адресована читателям 9–12 лет, но отважная троица, которая ставит на место наглых банкиров, разоблачает коварную секту и совершает другие подвиги, состоит из пенсионеров. В современной детской литературе эта часть общества часто представлена бабушками, пекущими булочки, да ворчливыми дедушками на лавочке. Но не таковы Освальд, Дагни и Грейс! После появления первой книги серии «Tvättade pengar» (2007) шведская критика писала: «Это комично, динамично и очень увлекательно», «Критика и пародия одновременно», «Много юмора, много безумия и немного волнения».
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Мартин Видмарк">
Файл:Martin-Vidmark-5.jpg|Призрак старого замка / Мартин Видмарк ; иллюстратор Кристина Альвнер
Файл:Martin-Vidmark-4.jpg|Дело о бриллиантах / Мартин Видмарк ; художник Хелена Виллис
Файл:Martin-Vidmark-3.jpg|Дело о цирке / Мартин Видмарк ; художник Хелена Виллис
Файл:Martin-Vidmark-1.jpg|Как победить вампира / Мартин Видмарк, Кристина Альвнер
Файл:Martin-Vidmark-6.jpg|Штуковина / Мартин Видмарк, Эмилия Дзюбак
</gallery></center>


В 2008 году начала выходить серия «David oсh Larissa» — книги с научной составляющей, рассчитанные на подростков от 12 лет. Главные герои — Дэвид, любящий уединение (чтобы никто не мешал думать), и недавно появившаяся в его классе русская девочка Ларисса, своенравная и очень умная. Ребята то и дело попадают в удивительные приключения, необычные обстоятельства которых заставляют их размышлять над экзистенциальными вопросами: о жизни и смерти, старении и времени, религии и вере, морали и возможностях, открываемых новейшими технологиями.
В 2008 году начала выходить серия «David oсh Larissa» — книги с научной составляющей, рассчитанные на подростков от 12 лет. Главные герои — Дэвид, любящий уединение (чтобы никто не мешал думать), и недавно появившаяся в его классе русская девочка Ларисса, своенравная и очень умная. Ребята то и дело попадают в удивительные приключения, необычные обстоятельства которых заставляют их размышлять над экзистенциальными вопросами: о жизни и смерти, старении и времени, религии и вере, морали и возможностях, открываемых новейшими технологиями.


В том же 2008-м М. Видмарк предложил юношеству роман «Kabinettets hemlighet». Герой книги — Ио, ученик печатника из Линчёпинга конца XVIII века. Зарисовывая экспонаты из коллекции диковинок местного собора, Ио непостижимым образом попадает в имперский Рим. Пережив ряд приключений, Ио понимает, что предметы, которые он рисовал, — это подсказки и указатели, а путешествия по колодцу времени — путь, по которому он должен пройти, чтобы найти ответы на вопросы таинственной молодой женщины, живущей в доме священника, но никогда не выходящей к людям. «Kabinettets hemlighet» — странное и фантастическое путешествие во времени и пространстве, а также в самые сокровенные глубины человеческой сущности. «Именно такую книгу я хотел бы прочитать в 15 лет», — сказал о своём произведении М. Видмарк. — Она о любви, истории и человеческой природе — да, о жизни».
В том же 2008-м М. Видмарк предложил юношеству роман «Kabinettets hemlighet». Герой книги — Ио, ученик печатника из Линчёпинга конца XVIII века. Зарисовывая экспонаты из коллекции диковинок местного собора, Ио непостижимым образом попадает в имперский Рим. Пережив ряд приключений, Ио понимает, что предметы, которые он рисовал, — это подсказки и указатели, а путешествия по колодцу времени — путь, по которому он должен пройти, чтобы найти ответы на вопросы таинственной молодой женщины, живущей в доме священника, но никогда не выходящей к людям. «Kabinettets hemlighet» — странное и фантастическое путешествие во времени и пространстве, а также в самые сокровенные глубины человеческой сущности.  
 
 
{{цитата|автор=Мартин Видмарк|Именно такую книгу я хотел бы прочитать в 15 лет. Она о любви, истории и человеческой природе — да, о жизни.}}
 


В 2011 году появилась трилогия «Tyko Flores äventyr», состоящая из романов-фэнтези «Den dansande djävulen», «Fyrtornet i Son-Li», «Polyhymnias guld». Это удивительное повествование о тринадцатилетнем Тайко Флоресе, сбежавшем с серебряного рудника и отправившемся в опасное путешествие по трём мирам, чтобы найти свою маму и узнать, кто он такой на самом деле.
В 2011 году появилась трилогия «Tyko Flores äventyr», состоящая из романов-фэнтези «Den dansande djävulen», «Fyrtornet i Son-Li», «Polyhymnias guld». Это удивительное повествование о тринадцатилетнем Тайко Флоресе, сбежавшем с серебряного рудника и отправившемся в опасное путешествие по трём мирам, чтобы найти свою маму и узнать, кто он такой на самом деле.


Также в 2011 году была опубликована первая книга серии «Halvdan viking» — «Hövdingens bägare». Юный Хальвдан — настоящий викинг, вернее, был бы им, если бы не повредил ногу и смог уйти в набег вместе с отцом. Однако невысокий, щуплый и хромой Хальвдан замечательно слагает стихи, а это суровые викинги ценили наравне с умением владеть мечом. Поэтический талант очень пригодился Хальвдану в его многочисленных приключениях, которые он делил с Мейей, племянницей вождя соседней деревни. Шведская критика отметила, что серия — это захватывающая история и документальные книги одновременно. Написано «прямолинейно, без обиняков <…> акцент делается на драматичных приключениях, нередко имеющих комический оттенок <…> В описаниях эпохи викингов чаще всего доминируют мужчины, и автор пытается это исправить, позволяя жене вождя и бесстрашной Мейе влиять на ход событий <…>». А Видмарк по поводу этой своей работы заметил: «Писать для детей о наших порой жестоких и жадных предках означало балансировать между уважением и отвращением. Уважение, например, к их мужеству и умению строить корабли, а отвращение — к кровавым жертвоприношениям <…> и работорговле».
Также в 2011 году была опубликована первая книга серии «Halvdan viking» — «Hövdingens bägare». Юный Хальвдан — настоящий викинг, вернее, был бы им, если бы не повредил ногу и смог уйти в набег вместе с отцом. Однако невысокий, щуплый и хромой Хальвдан замечательно слагает стихи, а это суровые викинги ценили наравне с умением владеть мечом. Поэтический талант очень пригодился Хальвдану в его многочисленных приключениях, которые он делил с Мейей, племянницей вождя соседней деревни. Шведская критика отметила, что серия — это захватывающая история и документальные книги одновременно. Написано «прямолинейно, без обиняков <…> акцент делается на драматичных приключениях, нередко имеющих комический оттенок <…> В описаниях эпохи викингов чаще всего доминируют мужчины, и автор пытается это исправить, позволяя жене вождя и бесстрашной Мейе влиять на ход событий <…>». А Видмарк по поводу этой своей работы заметил:  
 
 
{{цитата|автор=Мартин Видмарк|Писать для детей о наших порой жестоких и жадных предках означало балансировать между уважением и отвращением. Уважение, например, к их мужеству и умению строить корабли, а отвращение — к кровавым жертвоприношениям <…> и работорговле.}}
 


Книги серии «Lilla Extra» обращены к начинающему читателю. Они рассказывают о том, как четверо детей руководят лучшей вечерней газетой города. Редакция «Lillа Extra» не оставляет без внимания ни одно событие, будь то конкурс собак, футбольный матч или настоящее преступление. Все книги серии, начиная с первой — «Hitta den rätta» (2013), характеризуются юмором, задорным настроем и стремительным развитием сюжета.
Книги серии «Lilla Extra» обращены к начинающему читателю. Они рассказывают о том, как четверо детей руководят лучшей вечерней газетой города. Редакция «Lillа Extra» не оставляет без внимания ни одно событие, будь то конкурс собак, футбольный матч или настоящее преступление. Все книги серии, начиная с первой — «Hitta den rätta» (2013), характеризуются юмором, задорным настроем и стремительным развитием сюжета.
Строка 72: Строка 90:
М. Видмарк считается одной из крупнейших фигур современной детской литературы Швеции. Его творческие достижения и заслуги перед шведским обществом отмечены множеством премий и наград. В частности, М. Видмарк 12 раз становился обладателем премии Bokjuryn, присуждаемой ежегодно детьми до 19 лет (за книги из серий «LasseMajas detektivbyrå» и «Nelly Rapp»), а в 2014 году ему была вручена золотая медаль Illis Quorum meruere labores. Это высшая правительственная награда, которой может быть удостоен гражданин Швеции за выдающийся вклад в шведскую культуру, науку или общество.
М. Видмарк считается одной из крупнейших фигур современной детской литературы Швеции. Его творческие достижения и заслуги перед шведским обществом отмечены множеством премий и наград. В частности, М. Видмарк 12 раз становился обладателем премии Bokjuryn, присуждаемой ежегодно детьми до 19 лет (за книги из серий «LasseMajas detektivbyrå» и «Nelly Rapp»), а в 2014 году ему была вручена золотая медаль Illis Quorum meruere labores. Это высшая правительственная награда, которой может быть удостоен гражданин Швеции за выдающийся вклад в шведскую культуру, науку или общество.


Книги М. Видмарка популярны не только на его родине. Они переведены на 40 языков, а их суммарный тираж превысил 12 млн экземпляров. В России произведения М. Видмарка выходят с 2008 года, их переводят и публикуют Издательский Дом Мещерякова, издательства «Белая ворона», «Поляндрия», АСТ, «Махаон».
Книги М. Видмарка популярны не только на его родине. Они переведены на 40 языков, а их суммарный тираж превысил 12 млн экземпляров. В России произведения М. Видмарка выходят с 2008 года, их переводят и публикуют Издательский Дом Мещерякова, [[Белая ворона (издательство)|издательства «Белая ворона»]], [[Издательский дом Поляндрия|«Поляндрия»]], АСТ, «Махаон».


==Мартин Видмарк / Книги==
==Мартин Видмарк / Книги==
Строка 321: Строка 339:
==Мартин Видмарк / Экранизации==
==Мартин Видмарк / Экранизации==


=Halvdan Viking. Художественный фильм по книгам одноимённой серии М. Видмарка. Режиссёр Г. Окерблом. Швеция, 2018.
*Halvdan Viking. Художественный фильм по книгам одноимённой серии М. Видмарка. Режиссёр Г. Окерблом. Швеция, 2018.
 
*LasseMajas detektivbyrå. Телесериал по одноимённой книжной серии М. Видмарка. Два сезона. Режиссёры T. Kьелльссон, Г. Окерблом. Швеция, 2020, 2021.
 
*Nelly Rapp: Monsteragent / Нелли Рапп: Как поймать монстра. Художественный фильм по одноименной повести М. Видмарка. Режиссёр А. Адольффсон. Швеция, 2020.


=LasseMajas detektivbyrå. Телесериал по одноимённой книжной серии М. Видмарка. Два сезона. Режиссёры T. Kьелльссон, Г. Окерблом. Швеция, 2020, 2021.
*Nelly Rapp: Dödens spegel / Тайна заколдованного зеркала. Художественный фильм по одноимённой повести М. Видмарка. Режиссёр Й. Роселл. Швеция, 2023.


=Nelly Rapp: Monsteragent / Нелли Рапп: Как поймать монстра. Художественный фильм по одноименной повести М. Видмарка. Режиссёр А. Адольффсон. Швеция, 2020.
*Nelly Rapp: Porten till underjorden. Художественный фильм по мотивам книг М. Видмарка. Режиссёр Й. Роселль. Швеция, 2026.


=Nelly Rapp: Dödens spegel / Тайна заколдованного зеркала. Художественный фильм по одноимённой повести М. Видмарка. Режиссёр Й. Роселл. Швеция, 2023.
==См. также==
*[[Грипе Мария]]
*[[Линдгрен Астрид]]
*[[Нильсон Фрида]]
*[[Нурдквист Свен]]
*[[Старк Ульф Готтфрид]]
*[[Тор Анника]]
*[[Экхольм Ян]]


=Nelly Rapp: Porten till underjorden. Художественный фильм по мотивам книг М. Видмарка. Режиссёр Й. Роселль. Швеция, 2026.
[[Category:Писатели]]