44 849
правок
Грэм Кеннет: различия между версиями
→Кеннет Грэм / Книги
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 89: | Строка 89: | ||
==Кеннет Грэм / Книги== | ==Кеннет Грэм / Книги== | ||
* Grahame, K. The wind in the willows / by Kenneth Grahame ; with a frontispiece by Graham Robertson. — London : Methuen and Co., 1908. | *Grahame, K. The wind in the willows / by Kenneth Grahame ; with a frontispiece by Graham Robertson. — London : Methuen and Co., 1908. — 302 p. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
* Грэм, К. В гостях у Барсука : [из книги «Ветер в ивах»] / К. Грэм ; пер. с англ. и пересказ Л. Л. Яхнина ; худож. С. И. Бордюг. — Москва : Центрполиграф, 2006. — 18 с. : ил. — (Любимая книжка). | *Грэм, К. В гостях у Барсука : [из книги «Ветер в ивах»] / К. Грэм ; пер. с англ. и пересказ Л. Л. Яхнина ; худож. С. И. Бордюг. — Москва : Центрполиграф, 2006. — 18 с. : ил. — (Любимая книжка). | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : сказка / Кеннет Грэм ; пер. с англ. Ирины Токмаковой ; [худож. С. Денисов]. — Москва : Детская литература, 1988. — 287 с. : | *Грэм, К. Ветер в ивах : сказка / Кеннет Грэм ; пер. с англ. Ирины Токмаковой ; [худож. С. Денисов]. — Москва : Детская литература, 1988. — 287 с. : ил. — (Библиотечная серия). | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : [сказка] / Кеннет Грэм ; [пер. с англ. И. Токмаковой ; худож. В. Зуев]. — Екатеринбург : Средне-Уральское книжное издательство, 1992. — 272 с., [7] л. цв. ил. : ил. | *Грэм, К. Ветер в ивах : [сказка] / Кеннет Грэм ; [пер. с англ. И. Токмаковой ; худож. В. Зуев]. — Екатеринбург : Средне-Уральское книжное издательство, 1992. — 272 с., [7] л. цв. ил. : ил. | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : сказка / Кеннет Грэм ; пер. с англ. И. Токмаковой ; худож. С. Денисов. — Москва : Евразийский регион, 1993. — 223 с. : ил. — (Детский бестселлер). | *Грэм, К. Ветер в ивах : сказка / Кеннет Грэм ; пер. с англ. И. Токмаковой ; худож. С. Денисов. — Москва : Евразийский регион, 1993. — 223 с. : ил. — (Детский бестселлер). | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; перевод с английского А. Елькова ; художественное оформление Н. Таболовой. — Москва : Отечество, 1994. — 159 с. : | *Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; перевод с английского А. Елькова ; художественное оформление Н. Таболовой. — Москва : Отечество, 1994. — 159 с. : ил. | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : сказка / Кеннет Грэм ; [пер. с англ. И. П. Токмаковой ; иллюстрации Патрика Бенсона]. — Санкт-Петербург : Азбука, 1999. — 357 с. : ил. | *Грэм, К. Ветер в ивах : сказка / Кеннет Грэм ; [пер. с англ. И. П. Токмаковой ; иллюстрации Патрика Бенсона]. — Санкт-Петербург : Азбука, 1999. — 357 с. : ил. | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах = The Wind in the Willows : [повесть] / К. Грэм ; пер. с англ. И. П. Токмаковой. — Москва : Радуга, 2004. — | *Грэм, К. Ветер в ивах = The Wind in the Willows : [повесть] / К. Грэм ; пер. с англ. И. П. Токмаковой. — Москва : Радуга, 2004. — 350 с. : ил. | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : сказка / К. Грэм ; пер. с англ. И. П. Токмаковой ; худож. Е. Воробьева. — Москва : | *Грэм, К. Ветер в ивах : [сказочная повесть] / Кеннет Грэм ; [адапт.: Мальвина Г. Фогель ; пер. с англ.: Алла Николаевская ; ил.: Лорна Томей]. — Москва : Детство. Отрочество. Юность, 2005. — 239 с. : ил. — (Иллюстрированная Классика). — [Хранится в РГБ]. | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : сказка / К. Грэм ; пер. с англ. И. П. Токмаковой ; худож. Э. Шепард. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. — 283 с. : ил. — (Мои любимые книжки). | *Грэм, К. Ветер в ивах : сказка / К. Грэм ; пер. с англ. И. П. Токмаковой ; худож. Е. Воробьева. — Москва : Росмэн, 2005. — 183 с. : ил. | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : [сказка] / К. Грэм ; пер. с англ. И. Токмаковой ; худож. Э. Шепард. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. — 383 с. : ил. — (Друзья детства). | *Грэм, К. Ветер в ивах : сказка / К. Грэм ; пер. с англ. И. П. Токмаковой ; худож. Э. Шепард. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. — 283 с. : ил. — (Мои любимые книжки). | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; пер. с англ.: Виктор Лунин ; ил. Роберта Ингпена. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2011. — 239 с. : | *Грэм, К. Ветер в ивах : [сказка] / К. Грэм ; пер. с англ. И. Токмаковой ; худож. Э. Шепард. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. — 383 с. : ил. — (Друзья детства). | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : сказка / Кеннет Грэм ; предисловие Алана Александра Милна ; пер. с англ. Ирины Токмаковой ; ил. Вадима Челака. — Москва : Лабиринт-пресс, 2014. — 247 с. : | *Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; пер. с англ.: Виктор Лунин ; ил. Роберта Ингпена. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2011. — 239 с. : ил. | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : [сказочная повесть] / Кеннет Грэм ; [пер. с англ. И. Токмаковой] ; худож. Ричард Джонсон. — Москва : АСТ, 2016. — | *Грэм, К. Ветер в ивах : сказка / Кеннет Грэм ; предисловие Алана Александра Милна ; пер. с англ. Ирины Токмаковой ; ил. Вадима Челака. — Москва : Лабиринт-пресс, 2014. — 247 с. : ил. | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; иллюстрации Артура Рэкхема ; [перевод с английского И. П. Токмаковой]. — Москва : ИД Мещерякова, 2016. — 208 с. : | *Грэм, К. Ветер в ивах : [сказочная повесть] / Кеннет Грэм ; [пер. с англ. И. Токмаковой] ; худож. Ричард Джонсон. — Москва : АСТ, 2016. — 390 с. : ил. — (Любимые истории для детей). | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : [сказочная повесть] / Кеннет Грэм ; перевод с английского А. З. Колотова ; иллюстрации Роберта Ингпена. — Москва : Махаон, 2017. — 240 с. : | *Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; иллюстрации Артура Рэкхема ; [перевод с английского И. П. Токмаковой]. — Москва : ИД Мещерякова, 2016. — 208 с. : ил. — (101 книга). | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : [повесть-сказка] / Кеннет Грэм ; перевод с английского: Дарья Налепина ; художник Мария Спехова. — Москва : | *Грэм, К. Ветер в ивах : [сказочная повесть] / Кеннет Грэм ; иллюстрации Инги Мур ; [перевод с английского И. Токмаковой]. — Москва : АСТ, 2017. — 223 с. : ил. — (Сказочные истории с иллюстрациями Инги Мур). — [Хранится в РГБ]. | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : [сказочная повесть] / Кеннет Грэм ; пересказ | *Грэм, К. Ветер в ивах : [сказочная повесть] / Кеннет Грэм ; перевод с английского А. З. Колотова ; иллюстрации Роберта Ингпена. — Москва : Махаон, 2017. — 240 с. : ил. | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах : по книге Кеннета Грэма / [Кеннет Грэм] ; адаптированный текст Джульет Стэнли ; перевод с английского Светланы Чулковой ; иллюстрации Роберта Ингпена. — Москва : Махаон, 2018. — 104 с. : | *Грэм, К. Ветер в ивах : [повесть-сказка] / Кеннет Грэм ; перевод с английского: Дарья Налепина ; художник Мария Спехова. — Москва : Нигма, 2017. — 248 с. : ил. | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах ; Дракон-лежебока : [сказки : перевод] / К. Грэм ; худож. Э. Шепард. — Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. — 382 с. : ил. | *Грэм, К. Ветер в ивах : [сказочная повесть] / Кеннет Грэм ; пересказ Леонида Яхнина ; художник Рене Клок. — Москва : Стрекоза, 2017. — 96 с. : ил. — (Книга в подарок). | ||
* Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; [пер. с англ. Л. Яхнина] ; ил. Игоря Панкова. Питер-кролик и другие / | *Грэм, К. Ветер в ивах : [повесть-сказка] / Кэннет Грэм ; худож. Эрик Кинкейд ; [пер. с англ. Н. Виноградовой]. — Москва : Эксмо, 2017. — 135 с. : ил. — (Самые любимые книжки). — [Хранится в Центральной библиотеке им. М. Ю. Лермонтова]. | ||
* Грэм, К. Дракон-лежебока / Кеннет Грэм ; перевод с английского Галины Островской ; художник Максим Митрофанов. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, | *Грэм, К. Ветер в ивах : по книге Кеннета Грэма / [Кеннет Грэм] ; адаптированный текст Джульет Стэнли ; перевод с английского Светланы Чулковой ; иллюстрации Роберта Ингпена. — Москва : Махаон, 2018. — 104 с. : ил. — (Издание адаптировано для самостоятельного чтения). | ||
*Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; худож. Грэм Бейкер-Смит ; [пер. с англ. И. П. Токмаковой]. — Москва : АСТ, 2019. — 224 с. : ил. — (Новые старые сказки) (Книги Вилли Винки). | |||
* Грэм, К. Мистер Крот и остальные : [из книги «Ветер в ивах»] / К. Грэм ; пер. с англ. и пересказ Л. Яхнина ; худож. С. И. Бордюг. — Москва : Центрполиграф, 2005. — [18] с. : | *Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; 192 иллюстрации Ксении Алексеевой ; перевод с английского Виктора Лунина. — Санкт-Петербург : Вита Нова, 2020. — 303 с. : ил. | ||
*Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; иллюстрации Анны Кузиной ; перевод с английского Е. Дунаевской. — Москва : ИД Мещерякова, 2021. — 245 с. : ил. — (Волшебный книжный шкаф). | |||
*Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; иллюстрации Артура Рэкхема ; [перевод с английского Е. Дунаевской]. — Москва : ИД Мещерякова, 2021. — 239 с. : ил. — (Малая книга с историей). | |||
*Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; перевод с английского И. Токмаковой ; иллюстрации Артура Рэкхема. — Москва : Росмэн, 2021. — 224 с. : ил. — (Любимые детские писатели). | |||
*Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; перевод с английского Наталии Виноградовой ; иллюстрации Дэвида Петерсена. — Москва : Эксмо, 2021. — 384 с. : ил. — (Любимые книги с крупными буквами) (#эксмодетство). | |||
*Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; перевод Ирины Токмаковой ; художник Мария Коротаева. — Санкт-Петербург : Качели, 2022. — 271 с. : ил. — (Книжная полка). | |||
*Грэм, К. Ветер в ивах ; Дракон-лежебока : [сказки : перевод] / К. Грэм ; худож. Э. Шепард. — Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. — 382 с. : ил. | |||
*Грэм, К. Ветер в ивах / Кеннет Грэм ; [пер. с англ. Л. Яхнина] ; ил. Игоря Панкова. Питер-кролик и другие / Беатрис Поттер ; пер. с англ. И. Токмаковой. — Москва : Эксмо, 2010. — 510 с., [6] л. цв. ил. : ил. | |||
*Грэм, К. Дракон-лежебока / Кеннет Грэм ; перевод с английского Галины Островской ; художник Максим Митрофанов. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2019. — [72] с. : ил. | |||
*Грэм, К. Мистер Крот и остальные : [из книги «Ветер в ивах»] / К. Грэм ; пер. с англ. и пересказ Л. Яхнина ; худож. С. И. Бордюг. — Москва : Центрполиграф, 2005. — [18] с. : ил. — (Любимая книжка). | |||
==Кеннет Грэм / Книги в Национальной электронной детской библиотеке== | ==Кеннет Грэм / Книги в Национальной электронной детской библиотеке== | ||