46 166
правок
Ардиззон Эдвард: различия между версиями
→О жизни и творчестве
Klimkin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Шаблон:Писатель2 |ФИО = Эдвард Ардиззон |Портрет = Ardizzon-EHdvard.jpg |О…») |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показана 21 промежуточная версия 2 участников) | |||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
|Имя при рождении = Эвард Джефри Ирвинг Ардиззон | |Имя при рождении = Эвард Джефри Ирвинг Ардиззон | ||
|Псевдоним(ы) = | |Псевдоним(ы) = | ||
|Дата рождения = 16. | |Дата рождения = 16.10.1900 <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата рождения =06.11.1978 --> | ||
|Место рождения = г., Хайфон, Французский Индокитай | |Место рождения = г., Хайфон, Французский Индокитай | ||
|Дата смерти = 8.11.1979 <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата смерти =06.11.1978 --> | |Дата смерти = 8.11.1979 <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата смерти =06.11.1978 --> | ||
|Место смерти = | |Место смерти = Родмершам Грин, Великобритания | ||
|Период творчества = | |Период творчества = | ||
|Гражданство = Великобритания | |Гражданство = Великобритания | ||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
==Эдвард Ардиззон / Биография== | ==Эдвард Ардиззон / Биография== | ||
Эдвард Ардиззон родился | Эдвард Ардиззон родился 16 октября 1900 года в городе Хайфон (Французский Индокитай, провинция Тонкин, нынешний Вьетнам). Огюст Ардиззон, отец Эдварда, родившийся в Алжире итальянец, был гражданином Франции, работал в гражданских и коммерческих структурах во французских колониях. Мать Маргарет Ирвинг была дочерью британского высокопоставленного чиновника колонии Стрейтс-Сетлментс (нынешний Сингапур — центр этого колониального владения британской короны). Эдвард был старшим из пятерых детей четы Ардиззон. | ||
В 1905 году мать привезла троих старших детей, в том числе Эдварда, в Суффолк, к бабушке, чтобы дети могли пойти учиться в английскую школу, а отец — продолжать карьеру в колониях. Долгое морское путешествие произвело на мальчика сильнейшее впечатление, память о нем осталась с Ардиззоном навсегда. | В 1905 году мать привезла троих старших детей, в том числе Эдварда, в Суффолк, к бабушке, чтобы дети могли пойти учиться в английскую школу, а отец — продолжать карьеру в колониях. Долгое морское путешествие произвело на мальчика сильнейшее впечатление, память о нем осталась с Ардиззоном навсегда. | ||
Благодаря бабушке Эдвард получил начальное образование дома, а в 1909–1912 годы посещал школу в Ипсвиче. В школу Эдвард и его двоюродный брат Артур ездили на велосипедах. В 1913 году Эдвард поступил в школу-интернат «Клейсмор» в Пэнгборне. В целом он учился не очень хорошо, но преуспевал в рисовании. Затем Эдвард стал учеником Винчестерской школы-пансиона для мальчиков; в этот период у Эдварда был домашний учитель — писатель Десмонд Коук (1879–1931), автор романа «The Bending of a Twig». | Благодаря бабушке Эдвард получил начальное образование дома, а в 1909–1912 годы посещал школу в Ипсвиче. В школу Эдвард и его двоюродный брат Артур ездили на велосипедах. В 1913 году Эдвард поступил в школу-интернат «Клейсмор» в Пэнгборне. В целом он учился не очень хорошо, но преуспевал в рисовании. Затем Эдвард стал учеником Винчестерской школы-пансиона для мальчиков; в этот период у Эдварда был домашний учитель — писатель Десмонд Коук (1879–1931), автор романа «The Bending of a Twig». | ||
Эдвард Ардиззон бросил школу в 1918 году и дважды безуспешно пытался завербоваться в британскую армию. Одной из причин отказа было отсутствие у юноши британского паспорта (его Эдвард получил в 1922 году). Потеряв надежду стать солдатом, Ардиззон уехал в Бат и поступил в колледж Каннинга (Canning’s College), где полгода изучал коммерцию. В 1919–1926 годах он работал клерком, сменив несколько компаний. Дольше всего — шесть лет — Ардиззон прослужил в компании «Eastern Telegraph Co.». | Эдвард Ардиззон бросил школу в 1918 году и дважды безуспешно пытался завербоваться в британскую армию. Одной из причин отказа было отсутствие у юноши британского паспорта (его Эдвард получил в 1922 году). Потеряв надежду стать солдатом, Ардиззон уехал в Бат и поступил в колледж Каннинга (Canning’s College), где полгода изучал коммерцию. | ||
В 1919–1926 годах он работал клерком, сменив несколько компаний. Дольше всего — шесть лет — Ардиззон прослужил в компании «Eastern Telegraph Co.». | |||
Выполняя бумажную и административную работу, Эдвард находил возможность рисовать в течение дня, а по вечерам посещал занятия в Вестминстерской школе искусств (Westminster School of Art), где уделял особое внимание акварельному рисунку. Никакого другого официального художественного образования Ардиззон не получил. | Выполняя бумажную и административную работу, Эдвард находил возможность рисовать в течение дня, а по вечерам посещал занятия в Вестминстерской школе искусств (Westminster School of Art), где уделял особое внимание акварельному рисунку. Никакого другого официального художественного образования Ардиззон не получил. | ||
В 1927 году Эдвард к огромному неудовольствию родителей бросил службу, приносившую небольшой, но стабильный доход, чтобы рисовать профессионально. | В 1927 году Эдвард к огромному неудовольствию родителей бросил службу, приносившую небольшой, но стабильный доход, чтобы рисовать профессионально. | ||
Первой крупной работой Ардиззона в качестве художника стали иллюстрации к книге: J. S. Le Fanu «In a Glass Darkly» (1929). Ардиззон продемонстрировал художественный стиль, которого придерживался на протяжении всей жизни: линии решительные и щедрые, но при этом точные и гибкие; образы одновременно беззаботные и уверенные; очевидное сопереживание автора своим персонажам. Ардиззон работал и как рекламный художник (сотрудничал с производителем виски «Johnnie Walker»), выполнял иллюстрации для журнала «Punch», рисовал обложки для журнала «Radio Times» и др. | Первой крупной работой Ардиззона в качестве художника стали иллюстрации к книге: J. S. Le Fanu «In a Glass Darkly» (1929). Ардиззон продемонстрировал художественный стиль, которого придерживался на протяжении всей жизни: линии решительные и щедрые, но при этом точные и гибкие; образы одновременно беззаботные и уверенные; очевидное сопереживание автора своим персонажам. Ардиззон работал и как рекламный художник (сотрудничал с производителем виски «Johnnie Walker»), выполнял иллюстрации для журнала «Punch», рисовал обложки для журнала «Radio Times» и др. | ||
В 1930 году в Лондоне, в галерее Блумсбери (Bloomsbury Gallery), состоялась первая персональная выставка Эдварда Ардиззона. Экспонировались акварели, основной темой которых была городская жизнь. Для художника, не получившего академического образования, эта выставка имела особое значение. В этом же году брат Эдварда, Дэвид, арендовал дом в небольшом приморском городке Кингсдауне. В таком же доме Эдвард Ардиззон вскоре «поселил» родителей Тима, героя прославившей своего создателя серии авторских книг о приключениях маленького юнги. | В 1930 году в Лондоне, в галерее Блумсбери (Bloomsbury Gallery), состоялась первая персональная выставка Эдварда Ардиззона. Экспонировались акварели, основной темой которых была городская жизнь. Для художника, не получившего академического образования, эта выставка имела особое значение. В этом же году брат Эдварда, Дэвид, арендовал дом в небольшом приморском городке Кингсдауне. В таком же доме Эдвард Ардиззон вскоре «поселил» родителей Тима, героя прославившей своего создателя серии авторских книг о приключениях маленького юнги. | ||
Историю о мальчике по имени Тим, который мечтал стать моряком, Эдвард Ардиззон придумал для своих детей. Позже художник вспоминал, что детям история очень понравилась, они просили рассказывать её снова и снова и при этом постоянно вносили в неё свои изменения. Когда все соавторы пришли к согласию по поводу героев и сюжета, а Ардиззон нарисовал соответствующие картинки, появилась книга «Тим и отважный капитан» («Little Tim and the Brave Sea Captain»), выстроенная по классическим канонам приключенческой литературы: герой, следуя за своей мечтой, сбегает из дома. Издать книгу сразу не удалось. Дело сдвинулось с мёртвой точки благодаря помощи старого друга, работавшего в оксфордском издательстве «Clarendon Press»: тот предложил книгу нью-йоркскому отделению Издательства Оксфордского университета («Oxford University Press»). Книга вышла из печати в 1936 году и сразу завоевала любовь юных читателей. | Историю о мальчике по имени Тим, который мечтал стать моряком, Эдвард Ардиззон придумал для своих детей. Позже художник вспоминал, что детям история очень понравилась, они просили рассказывать её снова и снова и при этом постоянно вносили в неё свои изменения. Когда все соавторы пришли к согласию по поводу героев и сюжета, а Ардиззон нарисовал соответствующие картинки, появилась книга «Тим и отважный капитан» («Little Tim and the Brave Sea Captain»), выстроенная по классическим канонам приключенческой литературы: герой, следуя за своей мечтой, сбегает из дома. Издать книгу сразу не удалось. Дело сдвинулось с мёртвой точки благодаря помощи старого друга, работавшего в оксфордском издательстве «Clarendon Press»: тот предложил книгу нью-йоркскому отделению Издательства Оксфордского университета («Oxford University Press»). Книга вышла из печати в 1936 году и сразу завоевала любовь юных читателей. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Эдвард Ардиззон"> | |||
Файл:Ardizzon-EHdvard (4).jpg|Тим остался один / Эдвард Ардиззон; художник Э. Ардиззон | |||
Файл:Ardizzon-EHdvard (3).jpg|Тим и Шарлотта / Эдвард Ардиззон; художник Э. Ардиззон | |||
Файл:Ardizzon-EHdvard (2).jpg|Тим и Рыжий Бен / Эдвард Ардиззон; художник Э. Ардиззон | |||
Файл:Ardizzon-EHdvard (1).jpg|Тим и отважный капитан / Эдвард Ардиззон; художник Э. Ардиззон | |||
</gallery></center> | |||
Вторая книга Ардиззона — «Lucy Brown and Mr. Grimes» (1937) — рассказывала о дружбе девочки-сироты Люси и одинокого старика мистера Граймса. | Вторая книга Ардиззона — «Lucy Brown and Mr. Grimes» (1937) — рассказывала о дружбе девочки-сироты Люси и одинокого старика мистера Граймса. | ||
Книга понравилась детям, но вызвала вопросы у многих взрослых, включая библиотекарей, а потому была исключена из круга издаваемой литературы и в Великобритании, и в США. Только в 1970 году вышла существенно изменённая автором (переписанная и перерисованная) версия давней истории. | Книга понравилась детям, но вызвала вопросы у многих взрослых, включая библиотекарей, а потому была исключена из круга издаваемой литературы и в Великобритании, и в США. Только в 1970 году вышла существенно изменённая автором (переписанная и перерисованная) версия давней истории. | ||
Люси стала героиней книги «Tim and Lucy go to Sea» (1938), третьей авторской книги Ардиззона и второй — о Тиме. | Люси стала героиней книги «Tim and Lucy go to Sea» (1938), третьей авторской книги Ардиззона и второй — о Тиме. | ||
Книги о морских приключениях маленького юнги Тима были не единственными, но самыми удачными и популярными у читателей произведениями Эдварда Ардиззона. Всего об этом герое Ардиззон написал одиннадцать книг и сам их проиллюстрировал. А книге «Тим остался один» («Tim all alone», 1956) была присуждена самая первая медаль Кейт Гринуэй (Kate Greenaway Medal), учреждённая в 1955 году, чтобы ежегодно отмечать лучшего британского художника детской книги. Завершили серию о Тиме книги «Tim's last voyage» (1972) и «Ship's cook Ginger» (1977). | Книги о морских приключениях маленького юнги Тима были не единственными, но самыми удачными и популярными у читателей произведениями Эдварда Ардиззона. Всего об этом герое Ардиззон написал одиннадцать книг и сам их проиллюстрировал. А книге «Тим остался один» («Tim all alone», 1956) была присуждена самая первая [[Медаль Кейт Гринуэй|медаль Кейт Гринуэй]] (Kate Greenaway Medal), учреждённая в 1955 году, чтобы ежегодно отмечать лучшего британского художника детской книги. Завершили серию о Тиме книги «Tim's last voyage» (1972) и «Ship's cook Ginger» (1977). | ||
Одновременно с созданием своих книг Эдвард Ардиззон продолжал иллюстрировать книги других авторов, включая произведения мировой классики. | Одновременно с созданием своих книг Эдвард Ардиззон продолжал иллюстрировать книги других авторов, включая произведения мировой классики. | ||
Тем временем из-за агрессивных действий гитлеровской Германии и её союзников в Европе нарастала военная угроза. 1 сентября 1939 года Эдварда Ардиззона призвали в армию, а в декабре присвоили звание 2-го лейтенанта. В феврале 1940 года Ардиззон был назначен официальным военным художником (Official War Artist) и в конце марта отправлен во Францию с британскими экспедиционными силами, чтобы зарисовывать происходящее. В 1941 году была издана книга с рисунками, сделанными в 1940 году во Франции и Бельгии: E. Ardizzone «Baggage to the enemy». В 1942–1943 годах Ардиззон находился в Северной Африке, затем — на Сицилии и в Италии. В 1944 году Ардиззон участвовал в высадке британских и американских войск в Нормандии, затем служил в Германии. Демобилизовался 1 сентября 1945 года. | Тем временем из-за агрессивных действий гитлеровской Германии и её союзников в Европе нарастала военная угроза. 1 сентября 1939 года Эдварда Ардиззона призвали в армию, а в декабре присвоили звание 2-го лейтенанта. В феврале 1940 года Ардиззон был назначен официальным военным художником (Official War Artist) и в конце марта отправлен во Францию с британскими экспедиционными силами, чтобы зарисовывать происходящее. В 1941 году была издана книга с рисунками, сделанными в 1940 году во Франции и Бельгии: E. Ardizzone «Baggage to the enemy». В 1942–1943 годах Ардиззон находился в Северной Африке, затем — на Сицилии и в Италии. В 1944 году Ардиззон участвовал в высадке британских и американских войск в Нормандии, затем служил в Германии. Демобилизовался 1 сентября 1945 года. | ||
После войны Эдвард Ардиззон вернулся к прежней работе художника-фрилансера: создавал рекламные материалы для киностудии «Ealing film studios» и компании «Guinness», рисовал обложки для журнала «The Strand Magazine», продолжал писать и иллюстрировать книги. В первые послевоенные годы вышли книги с иллюстрациями Ардиззона и его авторские книги: W. De la Mare «Peacock pie: a book of rhymes» (1946), Е. Ardizzon «Nicholas and the Fast-Moving Diesel» ([1947]), Е. Ardizzon «Paul, the Hero of the Fire» (1948), С. Дей Льюис «Происшествие в Оттербери» (С. Day Lewis «The Otterbury Incident», 1948) и др. Кроме того, в 1948 году Ардиззон начал преподавательскую деятельность, от которой отказался только в 1960 году. | После войны Эдвард Ардиззон вернулся к прежней работе художника-фрилансера: создавал рекламные материалы для киностудии «Ealing film studios» и компании «Guinness», рисовал обложки для журнала «The Strand Magazine», продолжал писать и иллюстрировать книги. В первые послевоенные годы вышли книги с иллюстрациями Ардиззона и его авторские книги: W. De la Mare «Peacock pie: a book of rhymes» (1946), Е. Ardizzon «Nicholas and the Fast-Moving Diesel» ([1947]), Е. Ardizzon «Paul, the Hero of the Fire» (1948), С. Дей Льюис «Происшествие в Оттербери» (С. Day Lewis «The Otterbury Incident», 1948) и др. Кроме того, в 1948 году Ардиззон начал преподавательскую деятельность, от которой отказался только в 1960 году. | ||
В 1952 году Эдвард Ардиззон создал большой алтарный образ для церкви Богоматери на горе Кармель в старинном британском приморском городке Фавершем. В этом же году Ардиззон принял участие в программе ЮНЕСКО по сохранению и развитию культурного наследия Индии: он уехал в эту бывшую британскую колонию, где, в частности, помогал обучать индийских преподавателей художественных школ технике шелкографии. Об этом коротком, но интересном периоде своей жизни он написал книгу: Е. Ardizzone. «Indian Diary. 1952–53» (1984). Когда Эдвард Ардиззон вернулся из Индии, его пригласили выполнить акварельные рисунки на церемонии коронации Елизаветы II. | В 1952 году Эдвард Ардиззон создал большой алтарный образ для церкви Богоматери на горе Кармель в старинном британском приморском городке Фавершем. В этом же году Ардиззон принял участие в программе ЮНЕСКО по сохранению и развитию культурного наследия Индии: он уехал в эту бывшую британскую колонию, где, в частности, помогал обучать индийских преподавателей художественных школ технике шелкографии. Об этом коротком, но интересном периоде своей жизни он написал книгу: Е. Ardizzone. «Indian Diary. 1952–53» (1984). Когда Эдвард Ардиззон вернулся из Индии, его пригласили выполнить акварельные рисунки на церемонии коронации Елизаветы II. | ||
Большой удачей Ардиззон считал совместную работу с Элинор Фарджон, обладательницей первой Золотой медали им. Х. К. Андерсена. Ардиззон проиллюстрировал её книгу «The little bookroom», вышедшую в 1955 году. В дальнейшем Ардиззон выполнил рисунки для нескольких книг знаменитой британской писательницы: Е. Farjeon «Jim at the corner» (1958), Е. Farjeon «Italian peepshow» (1960), Е. Farjeon «Mrs Malone» (1962), Е. Farjeon «Kaleidoscope» (1963), Е. Farjeon «The old nurse's stocking-basket» (1965). | |||
Большой удачей Ардиззон считал совместную работу с [[Фарджон Элинор|Элинор Фарджон]], обладательницей первой [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|Золотой медали им. Х. К. Андерсена]]. Ардиззон проиллюстрировал её книгу «The little bookroom», вышедшую в 1955 году. В дальнейшем Ардиззон выполнил рисунки для нескольких книг знаменитой британской писательницы: Е. Farjeon «Jim at the corner» (1958), Е. Farjeon «Italian peepshow» (1960), Е. Farjeon «Mrs Malone» (1962), Е. Farjeon «Kaleidoscope» (1963), Е. Farjeon «The old nurse's stocking-basket» (1965). | |||
В 1959 году Эдвард Ардиззон вновь номинировался на медаль Кейт Гринуэй за иллюстрации к книге: J. Reeves «Titus in trouble». На сей раз он оказался вторым, а победил Уильям Стоббс (William Stobbs) с иллюстрациями к книгам: A. Chekhov «Kashtanka» и R. Manning-Sanders «A Bundle of Ballads». | В 1959 году Эдвард Ардиззон вновь номинировался на медаль Кейт Гринуэй за иллюстрации к книге: J. Reeves «Titus in trouble». На сей раз он оказался вторым, а победил Уильям Стоббс (William Stobbs) с иллюстрациями к книгам: A. Chekhov «Kashtanka» и R. Manning-Sanders «A Bundle of Ballads». | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Эдвард Ардиззон"> | |||
Файл:Ardizzon-EHdvard (5).jpg|Капитан Генри Карр рисует портрет Эдварда Ардиззона. Италия, 1944 | |||
Файл:Ardizzon-EHdvard (6).jpg|Портрет Эдварда Ардиззона. Художник Генри Карр. Италия, 1944 | |||
Файл:Ardizzon-EHdvard (8).jpg|Эдвард Ардиззон / Военные рисунки, 1942 | |||
Файл:Ardizzon-EHdvard (7).jpg|Эдвард Ардиззон / Военные рисунки, 1945 | |||
</gallery></center> | |||
Среди других работ Эдварда Ардиззона художественная критика выделяет иллюстрации к книгам: E. Graham «J. M. Barrie's Peter Pan: the story of the play» (1962), С. King «Stig of the dump» (1963), N. Langley «The Land of Green Ginger» (1966). | Среди других работ Эдварда Ардиззона художественная критика выделяет иллюстрации к книгам: E. Graham «J. M. Barrie's Peter Pan: the story of the play» (1962), С. King «Stig of the dump» (1963), N. Langley «The Land of Green Ginger» (1966). | ||
Морис Сендак, автор знаменитой книги «Там, где живут чудовища» («The loved Where the Wild Things Are», 1963), в 1967 году писал, что рисунки Ардиззона — это «очаровательный пример различных и уникальных способностей <…> художника, который, возможно, является высшим современным примером подлинного иллюстратора. Он творит лёгкую магию, <…> и эти акварели. <…> — которые выглядят небрежными для тупоголовых, — одни из <…> лучших». Другие критики отмечали растущее влияние Ардиззона на молодых британских художников-иллюстраторов и тот факт, что его работы меняют существующую концепцию иллюстрирования детской книги. | |||
[[Сендак Морис|Морис Сендак]], автор знаменитой книги «Там, где живут чудовища» («The loved Where the Wild Things Are», 1963), в 1967 году писал, что рисунки Ардиззона — это «очаровательный пример различных и уникальных способностей <…> художника, который, возможно, является высшим современным примером подлинного иллюстратора. Он творит лёгкую магию, <…> и эти акварели. <…> — которые выглядят небрежными для тупоголовых, — одни из <…> лучших». Другие критики отмечали растущее влияние Ардиззона на молодых британских художников-иллюстраторов и тот факт, что его работы меняют существующую концепцию иллюстрирования детской книги. | |||
Знаком признания профессионализма Ардиззона-художника стало его избрание в 1970 году действительным членом Королевской академии художеств. В 1971 году за вклад в развитие британского искусства Ардиззон стал командором ордена Британской империи (CBE RA). В 1974 году Ардиззона избрали Королевским дизайнером в промышленности (Royal Designer in Industry). | Знаком признания профессионализма Ардиззона-художника стало его избрание в 1970 году действительным членом Королевской академии художеств. В 1971 году за вклад в развитие британского искусства Ардиззон стал командором ордена Британской империи (CBE RA). В 1974 году Ардиззона избрали Королевским дизайнером в промышленности (Royal Designer in Industry). | ||
В 1970-е годы вышли книги с рисунками Ардиззона, которые также высоко оценены художественной критикой и коллегами по цеху: E. Estes «The tunnel of Hugsy Goode» (1972), G. Greene «The Little Fire Engine» (1973) и — особенно — D. Thomas «A child's Christmas in Wales» (1978). | В 1970-е годы вышли книги с рисунками Ардиззона, которые также высоко оценены художественной критикой и коллегами по цеху: E. Estes «The tunnel of Hugsy Goode» (1972), G. Greene «The Little Fire Engine» (1973) и — особенно — D. Thomas «A child's Christmas in Wales» (1978). | ||
Ардиззон был необыкновенно трудолюбив: за свою жизнь он написал и проиллюстрировал около двухсот книг, а общее количество выполненных им рисунков превышает четыре сотни. В университетском музее Ashmolean Museum (Оксфорд) хранятся шестьдесят четыре альбома с рисунками Ардиззона. | Ардиззон был необыкновенно трудолюбив: за свою жизнь он написал и проиллюстрировал около двухсот книг, а общее количество выполненных им рисунков превышает четыре сотни. В университетском музее Ashmolean Museum (Оксфорд) хранятся шестьдесят четыре альбома с рисунками Ардиззона. | ||
Эдвард Ардиззон умер от сердечного приступа 8 ноября 1979 года в своём доме в деревне Родмершем-Грин, графство Кент. Его последней работой стал сборник сказок «Ardizzone's English fairy tales: selected and illustrated by Edward Ardizzone»; книга увидела свет в 1980 году, вскоре после смерти автора. | Эдвард Ардиззон умер от сердечного приступа 8 ноября 1979 года в своём доме в деревне Родмершем-Грин, графство Кент. Его последней работой стал сборник сказок «Ardizzone's English fairy tales: selected and illustrated by Edward Ardizzone»; книга увидела свет в 1980 году, вскоре после смерти автора. | ||
Ардиззон и сегодня остаётся одним из самых любимых авторов английских детей. Многие его книги регулярно издаются. Наибольшую популярность сохраняют книги о морских приключениях маленького юнги Тима. В них Ардиззон-писатель проявил себя мастером захватывающих детское воображение историй, полных опасностей и подвигов. А его динамичные рисунки, передающие мимику и выражение лиц персонажей, очень хорошо воспринимаются маленькими читателями. В 2005 году, в дни празднования 50-летия со дня учреждения медали Кейт Гринуэй книга «Tim all alone» была включена в список десяти лучших книг — обладателей этой награды. | Ардиззон и сегодня остаётся одним из самых любимых авторов английских детей. Многие его книги регулярно издаются. Наибольшую популярность сохраняют книги о морских приключениях маленького юнги Тима. В них Ардиззон-писатель проявил себя мастером захватывающих детское воображение историй, полных опасностей и подвигов. А его динамичные рисунки, передающие мимику и выражение лиц персонажей, очень хорошо воспринимаются маленькими читателями. В 2005 году, в дни празднования 50-летия со дня учреждения медали Кейт Гринуэй книга «Tim all alone» была включена в список десяти лучших книг — обладателей этой награды. | ||
В 2007 году на стене дома, где жил Эдвард Ардиззон (Элджин-авеню, 130, Мейда-Вейл, Лондон), была установлена Голубая табличка (Blue plaque), мемориальная доска, размещаемая в Великобритании в общественном месте, чтобы отметить связь данного места, объекта или здания с известным человеком. | В 2007 году на стене дома, где жил Эдвард Ардиззон (Элджин-авеню, 130, Мейда-Вейл, Лондон), была установлена Голубая табличка (Blue plaque), мемориальная доска, размещаемая в Великобритании в общественном месте, чтобы отметить связь данного места, объекта или здания с известным человеком. | ||
В России первая книга с иллюстрациями Эдварда Ардиззона (К.Брэнд «Няня Матильда») вышла в 2012 году, но, как и во всём мире, в нашей стране больше всего любят книги о приключениях маленького юнги Тима. В 2013 году издательство «Мелик-Пашаев» впервые на русском языке выпустило пять книг, составивших небольшую серию «Морские приключения Тима». | |||
В России первая книга с иллюстрациями Эдварда Ардиззона (К. Брэнд «Няня Матильда») вышла в 2012 году, но, как и во всём мире, в нашей стране больше всего любят книги о приключениях маленького юнги Тима. В 2013 году [[Мелик-Пашаев|издательство «Мелик-Пашаев»]] впервые на русском языке выпустило пять книг, составивших небольшую серию «Морские приключения Тима». | |||
==Эдвард Ардиззон / Книги== | ==Эдвард Ардиззон / Книги== | ||
Ардиззон, Э. Тим и Малыш | *Ардиззон, Э. Тим и Малыш : [приключенческая повесть] / Эдвард Ардиззон ; [рисунки автора ; перевод с английского Дарьи Соколовой]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 48 с. : цв. ил. — (Морские приключения Тима). | ||
Ардиззон, Э. Тим и | *Ардиззон, Э. Тим и отважный капитан : [приключенческая повесть] / Эдвард Ардиззон ; [рисунки автора ; перевод с английского Дарьи Соколовой]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 48 с. : цв. ил. — (Морские приключения Тима). | ||
Ардиззон, Э. Тим и | *Ардиззон, Э. Тим и Рыжий Бен : [приключенческая повесть] / Эдвард Ардиззон ; [рисунки автора ; перевод с английского Дарьи Соколовой]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 48 с. : цв. ил. — (Морские приключения Тима). | ||
Ардиззон, Э. Тим | *Ардиззон, Э. Тим и Шарлотта : [приключенческая повесть] / Эдвард Ардиззон ; [рисунки автора ; перевод с английского Дарьи Соколовой]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 48 с. : цв. ил. — (Морские приключения Тима). | ||
* | *Ардиззон, Э. Тим остался один : [приключенческая повесть] / Эдвард Ардиззон ; [рисунки автора ; перевод с английского Дарьи Соколовой]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 48 с. : цв. ил. — (Морские приключения Тима). | ||
Ardizzone, Е. Little Tim and the Brave Sea Captain / Edward Ardizzone. — London ; [printed in U.S.A.] : Oxford University Press, [1936]. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Little Tim and the Brave Sea Captain / Edward Ardizzone. — London ; [printed in U.S.A.] : Oxford University Press, [1936]. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Lucy Brown and Mr. Grimes / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, [1937]. — [Хранится в Британской Библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Lucy Brown and Mr. Grimes / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, [1937]. — [Хранится в Британской Библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Tim and Lucy Go to Sea / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, [1938]. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Tim and Lucy Go to Sea / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, [1938]. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Baggage to the Enemy / Edward Ardizzone. — London : John Murray, [1941]. — 121 pages : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Baggage to the Enemy / Edward Ardizzone. — London : John Murray, [1941]. — 121 pages : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Nicholas and the Fast-Moving Diesel / Edward Ardizzone. — London : Eyre & Spottiswoode, [1947]. — 35 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Nicholas and the Fast-Moving Diesel / Edward Ardizzone. — London : Eyre & Spottiswoode, [1947]. — 35 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Paul, the Hero of the Fire / Edward Ardizzone. — West Drayton : Penguin Books, [1948]. — 40 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Paul, the Hero of the Fire / Edward Ardizzone. — West Drayton : Penguin Books, [1948]. — 40 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Tim to the Rescue / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, [1949]. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Tim to the Rescue / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, [1949]. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Tim and Charlotte / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, [1951]. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Tim and Charlotte / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, [1951]. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Tim in Danger / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, 1953. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Tim in Danger / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, 1953. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Tim all alone / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, 1956. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Tim all alone / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, 1956. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Nicholas and the fast-moving diesel / Edward Ardizzone. — New York : H. Z. Walck, [1959]. — 1 v. (unpaged) : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | *Ardizzone, Е. Nicholas and the fast-moving diesel / Edward Ardizzone. — New York : H. Z. Walck, [1959]. — 1 v. (unpaged) : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | ||
Ardizzone, Е. John the Clockmaker / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, 1960. — 48 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | *Ardizzone, Е. John the Clockmaker / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, 1960. — 48 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | ||
Ardizzone, Е. Tim's Friend Towser / Edward Ardizzone. — New York : H. Z. Walck [1962]. — unpaged : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | *Ardizzone, Е. Tim's Friend Towser / Edward Ardizzone. — New York : H. Z. Walck [1962]. — unpaged : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | ||
Ardizzone, Е. Peter the Wanderer / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, 1963. — 48 p. : ill.. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Peter the Wanderer / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, 1963. — 48 p. : ill.. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Diana and her Rhinoceros / Edward Ardizzone. — London : Bodley Head, 1964. — 32 p. : ill.. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Diana and her Rhinoceros / Edward Ardizzone. — London : Bodley Head, 1964. — 32 p. : ill.. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Tim and Ginger / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, 1965. — 48 p. : ill.. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Tim and Ginger / Edward Ardizzone. — London : Oxford University Press, 1965. — 48 p. : ill.. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Sarah and Simon and No Red Paint / Edward Ardizzone. — London : Constable Young Books ; Ontario : Longmans Canada, [1965]. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Sarah and Simon and No Red Paint / Edward Ardizzone. — London : Constable Young Books ; Ontario : Longmans Canada, [1965]. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. The Little Girl and the Tiny Doll / Edward Ardizzone ; Aingelda Ardizzone. — London : Constable Young Books ; Toronto : Longmans, [1966]. — 47 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. The Little Girl and the Tiny Doll / Edward Ardizzone ; Aingelda Ardizzone. — London : Constable Young Books ; Toronto : Longmans, [1966]. — 47 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Tim to the Lighthouse / Edward Ardizzone. — London : Oxford U.P., 1968. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Tim to the Lighthouse / Edward Ardizzone. — London : Oxford U.P., 1968. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Lucy Brown and Mr. Grimes : [the text has been augmented and the whole book redrawn] / Edward Ardizzone. — London : Bodley Head, 1970. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской Библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Lucy Brown and Mr. Grimes : [the text has been augmented and the whole book redrawn] / Edward Ardizzone. — London : Bodley Head, 1970. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской Библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. The wrong side of the bed / Edward Ardizzone. — Garden City, N. Y. : Doubleday, [1970]. — [32] p. of illus. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. The wrong side of the bed / Edward Ardizzone. — Garden City, N. Y. : Doubleday, [1970]. — [32] p. of illus. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Johnny's Bad Day / Edward Ardizzone. — London : Bodley Head, 1970. — [32] p. (of col illus). — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Johnny's Bad Day / Edward Ardizzone. — London : Bodley Head, 1970. — [32] p. (of col illus). — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. The Old Ballard of the Babes in the Wood / Edward Ardizzone ; illustrated by Edward Ardizzone. — London: The Bodley Head, 1972. — [31] p. : ill. — [Хранится в Британской Библиотеке]. | *Ardizzone, Е. The Old Ballard of the Babes in the Wood / Edward Ardizzone ; illustrated by Edward Ardizzone. — London: The Bodley Head, 1972. — [31] p. : ill. — [Хранится в Британской Библиотеке]. | ||
Ardizzone, E. Tim's last voyage / Edward Ardizzone. — New York : Walck, [1972]. — [47] p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, E. Tim's last voyage / Edward Ardizzone. — New York : Walck, [1972]. — [47] p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
Ardizzone, Е. Ship's cook Ginger : another Tim story / by Edward Ardizzone. — London: The Bodley Head, 1977. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *Ardizzone, Е. Ship's cook Ginger : another Tim story / by Edward Ardizzone. — London: The Bodley Head, 1977. — 48 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
==Эдвард Ардиззон / Книги с иллюстрациями== | ==Эдвард Ардиззон / Книги с иллюстрациями== | ||
*Брэнд, К. Няня Матильда : [повести] / Кристианна Брэнд ; [пер. с англ. М. Батищевой] ; рис. Э. Ардиззона. — Москва : Астрель, 2012. — 448 с. : ил. — [Хранится в РГБ]. | *Брэнд, К. Няня Матильда : [повести] / Кристианна Брэнд ; [пер. с англ. М. Батищевой] ; рис. Э. Ардиззона. — Москва : Астрель, 2012. — 448 с. : ил. — [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]]. | ||
*Брэнд, К. Моя ужасная няня / Кристианна Брэнд ; пер. с англ. Анны Олефир ; ил. Эдварда Ардиззона. — Санкт-Петербург : Азбука, 2020. — 383 с. : ил. | *Брэнд, К. Моя ужасная няня / Кристианна Брэнд ; пер. с англ. Анны Олефир ; ил. Эдварда Ардиззона. — Санкт-Петербург : Азбука, 2020. — 383 с. : ил. | ||
| Строка 258: | Строка 299: | ||
*White, G. Edward Ardizzone : artist and illustrator / Gabriel White. — London : Bodley Head, 1979. — 192 p., [8] p. of plates : ill. (some col.), facsims., ports. — [Хранится в Британской библиотеке]. | *White, G. Edward Ardizzone : artist and illustrator / Gabriel White. — London : Bodley Head, 1979. — 192 p., [8] p. of plates : ill. (some col.), facsims., ports. — [Хранится в Британской библиотеке]. | ||
*Мяэотс, О. Edward Ardizzone / Эдвард Ардиззони. — Текст : электронный // Центр детской книги Библиотеки иностранной литературы : сайт | *Мяэотс, О. Edward Ardizzone / Эдвард Ардиззони.[[Мяэотс Ольга Николаевна|Ольга Мяэотс]]. — Текст : электронный // Центр детской книги Библиотеки иностранной литературы : сайт. | ||
*EDWARD ARDIZZONE R. A. Artist and Illustrator : сайт : [на английском языке] | *EDWARD ARDIZZONE R. A. Artist and Illustrator : сайт : [на английском языке]. | ||
HOW WAR ARTIST EDWARD ARDIZZONE SHOWED THE HUMAN SIDE OF WAR. — Текст : электронный // IMPERIAL WAR MUSEUMS : сайт : [на английском языке] | *HOW WAR ARTIST EDWARD ARDIZZONE SHOWED THE HUMAN SIDE OF WAR. — Текст : электронный // IMPERIAL WAR MUSEUMS : сайт : [на английском языке]. | ||
==Награды, премии== | ==Награды, премии== | ||
| Строка 274: | Строка 315: | ||
*2007 — Голубая табличка (Blue plaque) на доме, в котором несколько лет жил Э. Ардиззон (Элгин-авеню, 130, Майда-Вейл, Лондон). | *2007 — Голубая табличка (Blue plaque) на доме, в котором несколько лет жил Э. Ардиззон (Элгин-авеню, 130, Майда-Вейл, Лондон). | ||
==См. также== | |||
*[[Сендак Морис]] | |||
*[[Лионни Лео]] | |||
*[[Уайлдсмит Брайан Лоуренс]] | |||
*[[Уоткинс-Питчфорд Денис Джеймс (BB)]] | |||
[[Category:Писатели]] | |||
[[Category:Иллюстраторы]] | |||