Олейников Игорь Юльевич

Материал из ПроДетЛит
Перейти к навигации Перейти к поиску
Игорь Олейников
Игорь Олейников
Игорь Олейников
Имя при рождении Игорь Олейников
Дата рождения 04.01.1953
Место рождения г. Люберцы, Московская обл.
Гражданство Россия
Род деятельности художник-иллюстратор
Жанр книжная иллюстрация
Премии Лауреат премии Правительства РФ
Награды Золотая медаль Х. К. Андерсена
Медиафайлы на ПроДетЛит



Игорь Юльевич Олейников — советский и российский художник-иллюстратор, художник-постановщик мультипликационных фильмов.

Игорь Олейников / Биография

Игорь Олейников родился 4 января 1953 года в городе Люберцы Московской области в семье служащих. Отец руководил проектно-конструкторским отделом в институте «Гипрокаучук». Мама окончила Текстильный институт, работала на Люберецком ковровом комбинате. Сотканные по её рисункам ковры служили украшением Кремлевского дворца. Художественное дарование проявилось в семье у всех детей. Игорь и его старшая сестра с детства хорошо рисовали. На развитие их творческих способностей повлияли книги из домашней библиотеки. Любимыми были «Волшебник изумрудного города», «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» и другие сказки с иллюстрациями Л. В. Владимирского. Знакомых персонажей Игорь увлеченно лепил из пластилина. Повзрослев, зачитывался романами Р. Л. Стивенсона, Д. Лондона, любил фантастику.


В седьмом классе Игорь Олейников задумался о профессии художника-мультипликатора. Своей цели добивался долго. В 1970 году пробовал поступать в Московский полиграфический институт, но неудачно. Поступил в Московский институт химического машиностроения (закончил в 1976 году). Три года проработал в «Гипрокаучуке». В 1979 году в качестве ассистента художника-постановщика был принят на киностудию «Союзмультфильм».

Игорь Олейников не получил художественного образования, зато его учителями стали такие мастера анимации, как Н. Орлова, В. Зуйков, Э. Назаров.


В качестве ассистента художника И. Олейников принимал участие в работе над мультфильмами «Халиф-аист» (1981), «Тайна третьей планеты» (1981), «Жил-был пес».(1982), «Путешествие Муравья» (1983), «Мартынко» (1987 ) и другими. В качестве художника-постановщика им были созданы ленты «Сказка о глупом муже» (1986), «Мы с Шерлоком Холмсом» (1987), «Поползновение» (1987). В последующие годы И. Олейников успешно работал как художник-постановщик анимационных фильмов на нескольких студиях.


  • Иллюстрации Игоря Олейникова к сказкам А. С. Пушкина

  • Иллюстрация художника Игоря Олейникова

  • Иллюстрация художника Игоря Олейникова

  • Иллюстрация художника Игоря Олейникова

С 1986 года Игорь Олейников параллельно с работой на студии стал пробовать свои силы в журнальной иллюстрации и детской книге. Первой публикацией Игоря в детской периодике стала обложка для журнала «Миша». Потом были журналы: «Трамвай», «Куча мала», «Улица Сезам», «Шаровая молния», «Спокойной ночи, малыши!», альманах «Колобок и Два жирафа». Формат журнальных изданий подразумевал, что характер персонажа должен раскрываться в одной-двух картинках, поэтому в рисунках начинающего иллюстратора появилось сразу множество ярких типажей.

В 1989 году советско-американская студия «Кристмас Филмз» («Christmas Films») пригласила И. Олейникова сотрудничать в качестве художника-постановщика. Работая над созданием мультфильмов из цикла «Сказки народов мира» по заказу британского телевизионного канала S4C художник путешествовал по разным странам, набираясь впечатлений. В 1990 году он участвовал в создании мультфильма «В поисках Олуэн». В 1991–2000 годы вместе с режиссерами В. Угаровым и Ю. Кулаковым работал на студии «Кристмас Филмз». Здесь был поставлен рисованный мультфильм-фантазия по мотивам оперы В. А. Моцарта «Волшебная флейта», который в 1996 году высоко оценили на Тарусском анимационном фестивале. В следующем году Таруса снова наградила художника — приз за лучший персонаж получил фильм «Иона».


В 2000 году мультфильм «Подна и Подни» завоевал Гран-при на анимационном фестивале «Золотая рыбка» (Россия). В 2000–2004 годы художник работал над полнометражным фильмом «Щелкунчик» на киностудии «Аргус», работающей совместно с немецкой продюсерской компанией. В 2000 году фильм «Щелкунчик» был удостоен «Всемирной Золотой Медали» Нью-Йоркского кинофестиваля в разделе «Лучшая анимация». С 2004 года он рисует на студии «Солнечный дом», участвуя в создании таких анимационных фильмов как «Князь Владимир» (2005), «Ролли и эльф. Невероятные приключения» (2007).В 2008 году, с началом финансово-экономического кризиса, И. Олейников оставил работу в мультипликации и полностью посвятил себя иллюстрированию книг. К тому времени художник проработал в анимации 30 лет, но настоящую известность принесла ему работа в книжной иллюстрации. Опыт художника-постановщика во многом повлиял на творческую манеру Олейникова-иллюстратора. Анимация научила его внимательному отношению к произведению в целом: к сюжетным линиям, к изображению общих и крупных планов, сложных ракурсов, поз и мимики персонажей.


В 1990 году в издательстве «Просвещение» вышла первая книга с иллюстрациями Игоря Олейникова — «А я был в компьютерном городе» А. Зарецкого и А. Труханова, в которой сказка-детектив соединялась с научно-популярной энциклопедией для младших школьников. Далекий от компьютерной техники И. Олейников проиллюстрировал сказочную часть, рисунки для второй части — «Энциклопедии профессора Фортрана», рассказывающей об устройстве и работе компьютера, выполнил Э. Л. Десятник.


В 1990-х годах с рисунками И. Олейникова вышли рассказы о животных М. Шпагина «Боевая шубка» (Малыш, 1993), книга Т. Песоцкой «Сокровища венецианского купца» (Интербук, 1997). Среди авторов книг, проиллюстрированных Олейниковым, были известные писатели и художники. Рисуя для издательства «Интербук», художник познакомился с поэтом Б. Заходером, чьи книги «Разные рыбёшки» , «Разные кошечки» и «Разные квакушки» из серии «Разные разности Бориса Заходера» вышли из печати в 1994 году с рисунками И. Олейникова. За первыми цветными изданиями последовали чёрно-белые. Издательство «АСТ» в серии «Золотая библиотека» опубликовало несколько книг с рисунками И. Олейникова. В 1999 году вышла повесть Р. Распэ «Приключения барона Мюнхгаузена» и книга Л. Кэрролла «Алиса в стране чудес», которая помимо произведения Л. Кэрролла содержала историю К. Чапека «Большая кошачья сказка». В 2000 году с иллюстрациями И. Олейникова вышли сказочные повести «Приключения жёлтого чемоданчика» С. Прокофьевой и «Хоббит, или Туда и обратно» Д.Р.Р. Толкина.

Важным моментом в жизни Игоря Олейникова стала встреча с художником К. Б. Чёлушкиным. Их знакомство состоялось в редакции журнала «Улица Сезам». «Он многому научил меня, много дал.» - говорит И.Олейников о тех годах. В книжной иллюстрации И. Олейников выделяет таких отечественных художников, как С. А. Коваленков, К.Б. Челушкин, Е. А. Антоненков, Ю. В. Гукова, Н.П. Салиенко, из зарубежных Шон Тан, Квинт Бухольц, Барри Мозер, Йонас Ластрёер, Конверс Ньюэл Уайет и других.

В 2000 году произошла ещё одна встреча, повлиявшая на И. Олейникова: он познакомился с известным детским писателем А. Усачёвым и начал иллюстрировать его книги. За страшилками А. Усачева и Э. Успенского «Самые страшные ужасы», «Кошмарные ужасы» (2000), «Ужастики» (2001) — последовал сборник сказок А. Усачёва «Оранжевый верблюд» (2002). Затем появились книги «Сказочная история воздухоплавания» (2003) и «Сказочная история мореплавания» (2004). И. Олейников создал для них наполненные воздухом и светом иллюстрации, где нашлось место и картинам экзотической природы, и выразительным персонажам, и самым разнообразным летательным аппаратам и морским транспортным средствам. Книги А. Усачёва и И. Олейникова были переизданы под названиями «Сказочное мореплавание» и «Сказочное воздухоплавание» (Речь, 2018).


В 2001 году И. Олейников начал сотрудничать с агентством «Пиарт», которое предлагало российским художникам работу за границей — в Канаде, США, Бельгии, Швейцарии, Италии, Южной Корее, Тайване. В агентстве работали такие художники, как Е. Силина, Д. Гордеев, В. Фомина, О.Ионайтис и другие.


  • Игорь Олейников

  • Игорь Олейников. «Баллада о маленьком буксире»

  • Игорь Олейников. «Сказка о попе и о работнике его Балде»

  • Игорь Олейников. «Мышь Махалия идёт в колледж»

  • Игорь Олейников. «Волшебная Колыма»

  • Игорь Олейников. «Баллады о Робин Гуде»


С 2001–2010 годы Игорь Олейников проиллюстрировал 25 книг для зарубежных издательств: «Simon & Schuster», «Motessori», «Grimm Press Ltd», «Woonjin», «NordSüd Verlag», «Pingvin group» и других. В тайваньском издательстве «Grimm Press Ltd» художник нарисовал иллюстрации ко многим сказочным историям: китайской сказке «Нианское чудовище», английской сказке «Джек и бобовый стебель», пакистанской сказке «Притча о двух медведях», к «Легенде о восточном календаре», сказке братьев Гримм «Бременские музыканты» и др. Многие известные сказки в оформлении И. Олейников получили новую оригинальную трактовку. В частности, в его любимой книге «Джек и бобовый стебель» художник ломает привычный стереотип персонажа: Джека он рисует хитрым, жадным и неблагодарным мальчишкой, людоеды, напротив, показаны добрыми и радушными.

В следующем десятилетии многие из этих книг были напечатаны в России, в частности, «Нианское чудовище», «Джек и бобовый стебель», «Бременские музыканты» братьев Гримм и многие др. И. Олейников принимал участие в книжных выставках — в России, Литве, Эстонии, Германии, Тайване, а также в Международной биеннале в Братиславе («BIB») в 2003, 2004 и 2005 годах. В 2006 году он получил диплом II степени на Таллиннской триеннале иллюстрации стран Балтии.

2006 году в «Grimm Press Ltd» вышла сказка «Соловей» Х. К. Андерсена, которую критики признали одной из первых больших удач И. Олейникова в книжной графике. В России книга впервые вышла под названием «Император и Соловей» (Азбука-Класика, 2010).


В 2007 году американское издательство «Simon & Schuster» заказало И. Олейникову оформление книги J. Lithgow «Mahalia Mouse goes to College (Д. Литгоу «Мышь Махалия идёт в колледж»). Книга отражала «американскую мечту» и рассказывала о трудолюбивой мышке, покорившей Гарвард. Эта работа ознаменовала новый этап в творчестве И. Олейников. Художник поменял технику: с масла перешел на гуашь и всерьез занялся композицией. Как художник-постановщик мультфильмов, И. Олейников привык выстраивать свои книги, представляя развитие действия по кадрам. Чтобы рассказать историю с точки зрения крошечной мыши, от него потребовалось изменение масштаба и поиск новых интересных композиционных ходов. В том же году «Mahalia Mouse…» с иллюстрациями И. Олейникова стала бестселлером в США (по версии газеты «The New York Times»). На русский язык книга так и не была переведена. Вскоре появились и другие заказчики: для американского издательства «Dutton children’s books» художник оформил книгу об Артуре и Гиневьере (2008), для итальянского издательства «Fabri editori» — «Странную историю доктора Джекила и мистера Хайда» Р. Л. Стивенсона (2007).

В 2008 году в России вышла сказочная повесть К. ДиКамилло «Приключения мышонка Десперо» с иллюстрациями И. Олейникова — первая книга, опубликованная художником в России после большого перерыва. Яркие образы персонажей, интересные композиции и необычные ракурсы помогли художнику передать философию и драматизм сказки. В 2010 году И. Олейников проиллюстрировал повесть К. ДиКамилло «Как слониха упала с неба». С произведениями знаменитой американской писательницы, российские дети смогли познакомиться благодаря издательству «Махаон» и переводчику Ольге Варшавер.


  • Иллюстрации Игоря Олейникова к сказкам К. ДиКамилло

  • Игорь Олейников. «Как слониха упала с неба»

  • Игорь Олейников. «Приключения мышонка Десперо»

  • Игорь Олейников. «Приключения мышонка Десперо»

В 2010 году И. Олейников стал членом Московского союза художников (Секция книжной графики).


Заметной работой И. Олейникова стала книга С. Л. Прокофьевой «Босая принцесса», опубликованная в 2010 году в издательстве «Московские учебники» в серии «Сказка за сказкой». За художественное оформление и полиграфическое исполнение книга получила Диплом Всероссийского конкурса «Искусство книги. Традиции и поиск. 2010».


Накопив определённый опыт в книжной иллюстрации, И. Олейников переходит от композиционного решения отдельных иллюстраций к единому оформлению пространства всей книги. Примером такого оформления служат, в частности «Мифы Северной Европы» (Махаон, 2011) и «Баллады о Робин Гуде» (Контакт-Культура, 2012). А иллюстрации к «Балладе о маленьком буксире» И. Бродского (Азбука, 2011) — отдельная глава в зрелом творчестве И. Олейникова. В этой книге воплотилось всё, над чем работал Игорь Олейников предыдущие два десятка лет: единство иллюстративного ряда, ритм книги, виртуозное владение пространством листа, продуманная композиция, самобытные персонажи, отточенная авторская техника. В 2012 году книга «Баллада о маленьком буксире» с иллюстрациями И. Олейникова вошла в Почетный список Международного совета по детской книге (IBBY).


Несколько раз И. Олейников возвращался к анимации. В 2009 году работал с режиссёром Н. Мальгиной над мультфильмом «Беззаконие» по рассказу А. П. Чехова. За изобразительное решение этого фильма И. Олейников получил Приз Суздальского кинофестиваля.


В 2012 году петербургское издательство «Акварель» предложило Игорю Олейникову выбрать и проиллюстрировать рассказы из произведения Д. Харриса «О Братце Кролике». Так появились три книги: «Братец Лис и Братец Кролик» (2012), «Братец Кролик — рыболов» (2013), «Братец Кролик и Братец Воробушек» (2017). В иллюстрациях к этим книгам ярко проявились характерные черты стиля И. Олейникова: динамичность, необычность ракурсов, эмоциональность персонажей. Композиционно иллюстрации напоминают кадры из кинофильма, в котором художник являлся оператором и режиссером.


  • Иллюстрации Игоря Олейникова к произведениям Д. Харриса

  • Игорь Олейников. «Братец Кролик — рыболов»

  • Сказки дядюшки Римуса / Джоэль Харрис. Художник Игорь Олейников. — Санкт-Петербург : Акварель

  • Игорь Олейников. «Братец Лис и Братец Кролик»

  • Игорь Олейников. «Братец Кролик и Братец Воробушек»


В 2013 году «Издательский Дом Мещерякова» выпустил роман А. Н. Толстого «Аэлита» в первой редакции (1922–1923) с иллюстрациями И. Олейникова. На сей раз художник сосредоточился не на героях, а на почти кинематографических композиционных эффектах, уделил особое внимание филигранной технике рисунка. В том же году за иллюстрации к «Аэлите» И. Олейников получил Диплом 1 степени Всероссийского конкурса книжной иллюстрации «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы».

В 2014 году Игорь Олейников впервые обратился к творчеству Э. Лира, и в издательстве «Речь» вышел сборник лимериков «Про то, чего не может быть» в переводе поэта и физика Г. Варденги. Художник придал лимерикам современное звучание, применив необычные ракурсы и включив в рисунки приметы сегодняшнего дня — от мотоцикла «харлей-дэвидсон» до орбитальной космической станции. В 2019 году в издательстве «Контакт-культура» вышла вторая книга Э. Лира в переводе С. Маршака с иллюстрациями И. Олейникова — «В страну Джамблей». Вслед за нонсенсами Э. Лира Игорь Олейников проиллюстрировал два поэтических сборника Анастасии Орловой: «Речка, речка, где твой дом?» (Детгиз, 2014), «Мы плывём на лодке» (Детское время, 2015).


Наряду с яркими многоцветными иллюстрациями И.Олейников создаёт лаконичную чёрно-белую графику, добиваясь яркого психологизма и выразительности образов. В 2014 году для издательства «Вита-Нова» он выполнил черно-белые иллюстрации к роману Г. Гилберта и Д. Ноулза «Король Артур и рыцари круглого стола». К 70-летию Победы, в 2015 году, Издательский дом «Никея» выпустил сборник рассказов писателей-фронтовиков «Это мы, Господи!». Для этой книги Игорь Олейников выполнил 35 черно-белых рисунков, которые отличают скупая выразительность композиций и внутренняя драматургия.


В 2015 году в творчестве И. Олейникова появилась библейская тема. Для издательства «Вита Нова» он создал иллюстрации к трем книгам Ветхого Завета («Книга Иисуса Навина», «Книга Судей Израилевых», «Книга Руфи»). И. Олейников перенес описываемые события из жаркой Иудеи на заснеженные северные равнины. Этот замысел возник под влиянием картины П. Брейгеля «Поклонение волхвов», действие которой происходит в северном городке. В 2015 году за иллюстрации к книге «Ветхий Завет» И. Олейников получил диплом лауреата Всероссийского конкурса книжной иллюстрации «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы». В ноябре 2015 года иллюстрации к «Ветхому Завету» экспонировались в Москве, в выставочном зале «Bratec Lis Gallery».


  • Иллюстрации Игоря Олейникова к трём книгам Ветхого Завета

  • Игорь Олейников. «Книга Руфи»

  • Игорь Олейников. «Книга Судей Израилевых»

  • Игорь Олейников. «Книга Иисуса Навина»


В 2017–2018 годах в Издательском доме «Никея» в оформлении Олейникова вышли две книги для детей — «Рождественская песня в прозе» Ч. Диккенса (2017) и адресованная малышам «Библейские истории для детей» (2018). В последнее время И. Олейников сотрудничает с издателями, которые предлагают иллюстрировать только интересные для него тексты. Несколько книг художник оформил для московского издательства «Контакт-культура»: повесть Г. Дикова «Пастух» (2015), балладу Р. Л. Стивенсона «Вересковый мёд» (2018).

Интересным арт-проектом И. Олейникова стала книга П. П. Ершова «Конёк-горбунок» (Контакт-культура, 2016). Художник ломает традиции иллюстрирования известной сказки. В знакомую историю он добавляет ощущение реальности и сложный психологический подтекст. Динамичность и экспрессивность большинству изображений придают приемы, заимствованные художником из комиксов и графических романов.


В 2016 году по заказу издательского дома «Арбор» И. Олейников создал цикл рисунков к сказкам А. С. Пушкина. Эти работы стали новым прочтением классических произведений. И.Олейников идет вглубь текста, рисуя то, что до него никто не замечал. Концепцию альтернативных «страшных» сказок поддерживает графический дизайн книги. В феврале 2016 года иллюстрации экспонировались в Москве на персональной выставке И. Олейникова «Сказка, ставшая былью» в «G8 Gallery». В 2017 году «Сказки» А. С.Пушкина были напечатаны ограниченным тиражом (Москва : Арбор, 2017).

В 2017 году в издательстве «Манн, Иванов и Фербер» вышла первая графическая новелла Игоря Олейникова — «Лиса и Заяц». Эмоционально насыщенное повествование ведется исключительно визуальными средствами. И. Олейников выступает здесь не только, как художник, но и как автор, сценарист и режиссёр. Текст народной сказки представляет собой лишь сюжетный каркас действия, которому художник придал острое социальное звучание.

Вторая графическая новелла И. Олейникова — «Теремок» по мотивам сказки В. Даля «Мышка-норышка» — «Манн, Иванов и Фербер» издали в 2018 году. Детально проработанные цветные иллюстрации соседствуют с черно-белыми стоп-кадрами в стилистике комиксов, широкие панорамы сменяются крупными планами, массовые сцены — портретами героев книги. В 2018 году графический роман «Теремок» с иллюстрациями И. Олейникова стал победителем национального конкурса «Книга года» в номинации «Вместе с книгой мы растем».


  • Игорь Олейников. «Теремок»

  • Игорь Олейников. «Теремок»

  • Игорь Олейников. «Теремок»

  • Игорь Олейников. «Теремок»

  • Игорь Олейников. «Теремок»

  • Игорь Олейников. «Теремок»


В 2018 году в издательстве «Вита Нова» вышел оформленный И. Олейниковым роман Г. Уэллса «Война миров». Художник создал цикл из 79 работ. Мирную жизнь героев отражают полноцветные иллюстрации, жизнь под властью марсиан — черно-белые. В 2019 году за иллюстрации к этой книге Игорь Олейников стал лауреатом XII Международного конкурса книжной иллюстрации и дизайна «Образ Книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы».


Весной 2018 года Игорь Олейников стал вторым в России после Татьяны Мавриной обладателем Золотой медали Ханса Кристиана Андерсена — самой престижной награды в области детской литературы. Об этом было объявлено 26 марта 2018 года на Болонской книжной ярмарке. В 2018 году И. Олейников был отмечен значимой отечественной наградой: он стал лауреатом Премии Правительства Российской Федерации в области культуры.


  • Игорь Олейников

  • Художник Хосе Антонио Тассиес Пенелла (José Antonio Tàssies Penella) и Игорь Олейников на Non/fiction 2019

  • Автограф Игоря Олейникова

  • 31 августа 2018 г. в Афинах Игорь Олейников был награжден Золотой медалью им. Х. К. Андерсена


В 2018 году в издательстве «Мастерская детских книг» вышла в свет сказка Г. Х. Андерсена «Снежная королева» с иллюстрациями И. Олейникова. Художник вновь меняет знакомые образы. Его Герда — не робкая маленькая девочка, а боец с сильным характером, способная на все ради спасения своего брата Кая. Красочные панорамные иллюстрации, изображающие ключевые моменты сказки, сменяются портретами персонажей, динамичное действие перетекает в состояние сосредоточенного покоя.


В 2019 году Игорь Олейников оформил три книги известного нидерландского писателя Т. Теллегена: «Не все умеют падать», «Неужели никто не рассердится» и «Письма только для двоих» (Санк-Петербург, Поляндрия). Иллюстрации созвучны нежным и добрым сказкам-притчам, исполненным философского смысла.

К Новому, 2020 году в магаданском издательстве «Охотник» планируется выпуск книги А. Усачёва и И. Олейникова «Волшебная Колыма. Сказки старого ворона Юкагирыча». Книга задумана, как заметки московского писателя, который во время путешествия слушал сказки мудрого ворона. Сказочному проекту «Волшебная Колыма» предшествовало совместное путешествия А. Усачёва и И. Олейникова по колымскому краю. «Волшебная Колыма» стала 97 книгой, проиллюстрированной И. Олейниковым. За свою творческую жизнь Игорь Олейников проиллюстрировал немало различных изданий — от произведений литературной классики до собственных графических романов. Его работы участвовали во многих отечественных и международных конкурсах и выставках и получили высокую оценку как в России, так и за рубежом.

В настоящее время художник полон энергии и новых идей. Продолжает сотрудничать с лучшими издательствами Москвы и Санкт-Петербурга.


Игорь Олейников

Игорь Олейников / Книги

  • Зарецкий, А. В. А я был в компьютерном городе : взаправдашняя сказка : / А. Зарецкий, А. Труханов; [худож. Э. Л. Десятник, И. Ю. Олейников]. — Москва : Просвещение, 1990. — 102 с. : ил.
  • Андерсен, Х. К. Император и соловей / художник И. Олейников ; [перевод А. Ганзен]. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. — 30 c. : ил. — (Сказка в подарок).
  • Андерсен, Х. К. Снежная королева : сказка в семи рассказах / Х. К. Андерсен ; перевод с датского А. Ганзен и П. Ганзена ; художник И. Олейников. — Москва : Мастерская детских книг, 2018. — 63 с. : ил.
  • Андерсен, Х. К. Соловей / Ханс Кристиан Андерсен ; [пер. с дат. А. Ганзен] ; худож. Игорь Олейников. — Санкт-Петербург : Азбука, 2016. — 27 с. : ил.
  • Апрельская, Ольга. Сказки про кота Боньку и всех-всех-всех : [сборник коротких сказок для семейного чтения] / О. Апрельская ; худож. И. Олейников. — Москва : Премудрый Сверчок, 2015. — 192 с. : ил.
  • Баллады о Робин Гуде / пер. с англ. И. Ивановского ; ил. И. Олейникова. — Москва : Контакт-Культура, 2012. — 63 с. : ил.
  • Библейские истории для детей / [текст Т. Стрыгина] ; художник И. Олейников. — Москва : Никея, 2018. — 25 с. : ил.
  • Бродский, И. А. Баллада о маленьком буксире / И. Бродский ; художник И. Олейников. — Санкт-Петербург : Азбука, 2011. — [31] с. : ил.
  • Бродский, И. А. Кто открыл Америку / И. Бродский ; художник И. Олейников. — Санкт-Петербург : Акварель, 2013. — 32 с. : ил. — (Волшебники кисти).
  • Бродский, И. А. Рабочая азбука / И. А. Бродский ; художник И. Олейников. — Санкт-Петербург : Акварель, 2013. — [47] с. : ил. — (Волшебники кисти).
  • Гилберт, Г. Король Артур и рыцари круглого стола / Г. Гилберт, Д. Ноулз ; пер. с англ., послесл., коммент. Н. В. Тишуниной ; 105 ил. И. Олейникова. — Санкт-Петербург : Вита Нова, 2014. — 436 с. : ил. — (Фамильная библиотека. Волшебный зал.).
  • Гоголь, Н. В. Нос / Н. В. Гоголь ; худож. И. Олейников. — Санкт-Петербург : Азбука, 2011. — 64 с. : ил.
  • Голодный великан из тундры : в пересказе В. Полищук ; художник И. Олейников. — Санкт-Петербург : Азбука, 2012. — [31] с. : ил. — (Сказочное путешествие).
  • Гримм, В. Бременские музыканты : [сказка] / Братья Гримм ; пересказ с немецкого А. Введенского ; художник И. Олейников. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2015. — [31] с. : ил. — (Образ Речи).
  • Грифон, вечный страж золота / худож. И. Олейников. — Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. — [30] с. : ил. — (Следы невиданных зверей).
  • Даль, В. И. Сказки / В. И. Даль ; 52 иллюстрации И. Олейникова. — Санкт-Петербург : Вита Нова, 2017. — 524 с. : ил. — (Фамильная библиотека. Волшебный зал).
  • Джек и бобовый стебель : [англ. нар. Сказка] / пер. Н. Шерешевской ; художник И. Олейников]. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2015. — [38] с. : ил. — (Образ Речи).
  • ДиКамилло, К. Как слониха упала с неба : сказочная повесть / К. ДиКамилло ; пер. с англ. О. Варшавер ; ил. И. Олейникова. — Москва : Махаон, 2010. — 143 с. : ил.
  • ДиКамилло, К. Приключения мышонка Десперо, а точнее, — Сказка о мышонке, принцессе, тарелке супа и катушке с нитками / К. ДиКамилло ; пер. с англ. О. Варшавер ; худож. И. Олейников. — Москва : Махаон, 2008. — 207 с. : ил.
  • Диков, Г. В. Пастух / Г. Диков ; художник И. Олейников. — Москва : Контакт-Культура, 2015. — 223 с. : ил.
  • Ершов, П. П. Конёк-горбунок : [сказка] / П. Ершов ; художник И. Олейников. — Москва : Контакт-Культура, 2016. — 63 с. : ил.
  • Жар-птица : русская народная сказка / художник И. Олейников. — Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2008. — 32 с. : ил. — (Книга в подарок).
  • Жилинскайте, В. Путешествие на Тандадрику : [сказочная повесть] / В. Жилинскайте ; перевод с литовского Е. Ионайтене ; художник И. Олейников. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. — 312 с. : ил. — (Образ Речи).
  • Заходер, Б. В. Разные кошечки / Б. В. Заходер ; рисунки И. Олейникова. — Москва : Интербук, 1994 — [12] с. : ил. — (Разные разности Бориса Заходера).
  • Заходер, Б. В. Разные рыбешки / Б. В. Заходер ; рисунки И. Олейникова. — Москва : Интербук, 1994 — [12] с. : ил. — (Разные разности Бориса Заходера).
  • Заходер, Б. В. Разные лягушки / Б. В. Заходер ; рисунки И. Олейникова. — Москва : Интербук, 1994 — [12] с. : ил. — (Разные разности Бориса Заходера).
  • Книга Иисуса Навина ; Книга Судей Израилевых ; Книга Руфи : [Священные тексты: Ветхий Завет] ; художник И. Олейников. — Санкт-Петербург : Вита Нова, 2015. — 326 с. : ил. — (Фамильная библиотека. Священные тексты).
  • Коваленков С. А. Миша и Синий Зонт : [сказка] / С. Коваленков ; худож. И. Олейников. — Санкт-Петербург : Азбука-Классика, 2010. — 32 с. : ил. — (Про Мишу).
  • Кэрролл, Л. Алиса в Стране чудес : сказочная повесть / Л. Кэрролл ; пер. Б. Заходер ; худож. И. Олейников. — Москва : АСТ : Оникс, 1999. — 367 с. : ил. — (Золотая серия).
  • Кэрролл Л. Алиса в Стране Чудес / Л. Кэрролл; [пересказ Б. Заходера; ил. И. Олейникова]. — Москва : АСТ : Астрель, 2004. — 239 с., [4] л. цв. ил : ил.
  • Кэрролл, Л. Алиса в Стране чудес : пересказал Б. Заходер / Л. Кэрролл ; худож. И. Олейников. — Москва : Оникс, 1999. — 366 с. : ил. — (Золотая библиотека). В книге также: «Большая кошачья сказка» К. Чапека.
  • Кэрролл, Л. Алиса в Стране Чудес : Алиса в Зазеркалье / Л. Кэрролл ; [пересказ Б. Заходера, пер. Л. Яхнина] ; худож. И. Олейников, Дж. Тенниел. — Москва : АСТ, 2014. — 444, [3] с. — (Малыш) (Детская классика). — [Хранится в РГБ].
  • Легенда о Восточном календаре / [пересказ М. Ершовой] ; художник И. Олейников. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. — [32] с. : ил. — (Сказка в подарок).
  • Лир, Э. В страну Джамблей / Э. Лир ; в переводе С. Маршака ; художник И. Олейников. — Москва : Контакт-культура, 2019. — [30] с. : ил.
  • Лир, Э. Про то, чего не может быть : [стихи] / Э. Лир ; перевод с английского Г. Варденги ; художник И. Олейников. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. — 31 с. : ил. — (Образ Речи).
  • Лунин, В. В. Артур и принцесса / В. Лунин ; иллюстрации И. Олейникова. — Москва : Махаон, 2011. — [40] с. : ил. — (Весёлые строчки).
  • Миф о Пегасе : [сказка / пересказ В. Полищук] ; худож. И. Олейников. — Санкт-Петербург : Азбука, 2012. — 32 c. : ил. — (Следы невиданных зверей).
  • Мифы Северной Европы / пересказал Л. Яхнин ; художник И. Олейников. — Москва : Махаон, 2011. — 223 с. : ил. — (Мир легенд).
  • Москвина, М. Л. Как Дед Мороз на свет появился / М. Москвина, С. Седов ; художник И. Олейников. — Москва : Рипол классик, 2011. — [32] с. : ил.
  • Нианское чудовище : [китайская сказка] / перевод М. Ершовой ; художник И. Олейников. — Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. — [28] с. : ил. — (Следы невиданных зверей).
  • Олейников, И. Ю. Лиса и заяц : авторская версия : графический роман / художник И. Олейников. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2017. — 47 с. : ил.
  • Олейников, И. Теремок : по сказке В. Даля «Мышка-норышка» : графическая история : [авторская версия] / художник И. Олейников. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. — [71] с. : ил.
  • Орлова, А. А. Мы плывём на лодке : [стихотворение] / А. Орлова ; [художник И. Олейников]. — Санкт-Петербург : Детское время, 2015.— [38] с. : ил.
  • Орлова, А. А. Речка, речка, где твой дом? : [стихи] / А. Орлова ; иллюстрации И. Олейникова. — Санкт-Петербург : Детгиз, 2014. — [55] с. : ил.
  • Панда Конфуций : притчи и сказки / художник И. Олейников ; [текст О. Ярикова]. — Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2011. — 63 с. : ил.
  • Песоцкая, Т. Е. Сокровища венецианского купца. Как Марко Поло четверть века странствовал по Востоку и написал знаменитую книгу о разных чудесах, в которые никто не хотел верить / Т. Песоцкая ; худож. И. Олейников. — Москва : Издательство «Интербук», 1997. — 18 с. : ил. — (Самые великие путешествия).
  • Прокофьева, С. Л. Босая принцесса / С. Прокофьева ; ил. И. Олейникова. — Москва : Московские учебники, 2010. — 143 с. : ил. — (Сказка за сказкой).
  • Прокофьева, С. Л. Две невесты и любовный напиток : сказка / С. Прокофьева ; художник И. Олейников. — Москва : Серафим и София, 2012. — 112 с. : ил. — (Сказки Премудрого сверчка).
  • Прокофьева, С. Л. Приключения желтого чемоданчика : сказочные повести / С. Прокофьева ; ил. И. Олейникова. — Москва : Оникс : Астрель, 2000. — 348 с. : ил. — (Золотая библиотека).
  • Распе Р. Э. Приключения барона Мюнхаузена : [пер. с нем.] / Р. Э. Распе ; [ил. И. Олейникова]. — Москва : АСТ, 2017 (макет 2018). — 191 с. : ил. — (Классика для школьников. КШ) (Рекомендовано лучшими учителями).
  • Распэ Р. Э. Приключения барона Мюнхаузена : пер. с нем. / Р. Э. Распе ; худож. И. Олейников. — Москва : Пушкинская библиотека: АСТ, 2005. — 255 с. : ил. — (Внеклассное чтение).
  • Стивенсон, Р. Л. Вересковый мёд : баллада / перевод: С. Маршак ; художник И. Олейников ; шрифт: Ю. Гордон. — Москва : Контакт-культура, 2018. — [24] с. : ил.
  • Сюпервьель, Ж. Вол и осёл при яслях : [сказка] / Ж. Сюпервьель ; [пер. с фр. В. Бабенко] ; художник И. Олейников. — Москва : Никея, 2013. — 47 c. : ил.
  • Теллеген, Т. Не все умеют падать / Т. Теллеген ; иллюстрации И. Олейникова ; перевела с нидерландского И. Трофимова. — Санкт-Петербург : Поляндрия, 2019. — 119 : ил.
  • Теллеген, Т. Письма только для своих / Т. Теллеген ; перевод с нидерландского: И. Трофимова ; иллюстратор: И. Олейников. — Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2019. — 120 с. : ил.
  • Толкин Д. Р. Р. Хоббит, или туда и обратно / Д. Р. Р. Толкин ; пер. с англ. К. Королева ; худож. И. Олейников. — Москва : АСТ: Астрель, 2001. — 382 с. : ил. — (Сказочные приключения).
  • Толстой, А. Н. Аэлита : [фантастический роман] / А. Толстой ; [послесловие Е. Д. Толстой] ; художник И. Ю. Олейников. — Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2013. — 295 с. : ил.
  • Усачев, А. А. Иван-дурак : по мотивам сказки Льва Николаевича Толстого / А. А. Усачев ; авт. текста Л. Н. Толстой ; худож. И. Олейников. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. — 32 с. : ил. — (Книга в подарок).
  • Усачёв А. Колыбельная книга / А. Усачев ; худож. И. Олейников. — Москва : Рипол классик, 2009. — [34] с. : ил.
  • Усачёв А. Колыбельная книга / А. Усачев ; худож. И. Олейников. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. — [39] с. : ил. — (Образ речи).
  • Усачёв, А. А. Котобой, или коты выходят в море / А. Усачев ; худож. И. Олейников. — Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2011. — [32] с. : ил.
  • Усачёв, А. А. Котобой на Северном полюсе / А. Усачев ; худож. И. Олейников. — Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2011. — [32] с. : ил.
  • Усачев, А. А. Оранжевый верблюд : сказки / А. А. Усачев ; художник И. Олейников. — Москва : Дрофа, 2002. — 92 с. : ил. — (Сказка за сказкой).
  • Усачев, А. А. Полный «Котобой» : сказочные истории / А. Усачёв ; худож. И. Олейников. — Москва : Росмэн, 2016. — 223 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
  • Усачёв А. А. Приключения «Котобоя» : правдивая история о приключениях котов на море и суше / А. Усачев ; ил. И. Олейникова. — Москва : Clever, 2012. — 108 с. : ил.
  • Усачёв, А. А. Сказочная история воздухоплавания / А. Усачёв ; художник И. Олейников. — Москва : Росмэн, 2003. — 96 с. : ил.
  • Усачёв, А. А. Сказочная история мореплавания / А. Усачёв ; художник И. Олейников. — Москва : Росмэн, 2004. — 127 с. : ил.
  • Усачев, А. А. Сказочное воздухоплавание / А. Усачев ; иллюстрации И. Олейникова. — Санкт-Петербург ;Москва : Речь, 2018. — 128 с. : ил. — (Образ Речи).
  • Усачёв, А. А. Сказочное мореплавание / А. Усачев ; художник И. Олейников. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. — 128 с. : ил. — (Образ Речи).
  • Устинов, Л. Е. Приключение олененка / Л. Устинов; [худож. И. Олейников]. — Москва : Росмэн : Росмэн-лига, 1996. — [11] с. : ил.
  • Уэллс, Г. Д. Война миров : роман / Г. Уэллс ; перевод с английского М. А. Зенкевича ; 79 иллюстраций И. Ю. Олейникова ; [послесловие, комментарии В. Л. Гопмана]. — Санкт-Петербург : Вита Нова, 2018. — 275 с. : ил., портр. — (Фамильная библиотека. Читальный зал). — [Хранится в РГБ].
  • Хармс, Д. И. Все бегут, летят и скачут : стихи / Д. Хармс ; ил. И. Олейникова. — Москва : Махаон, 2011. — 476 с. : ил.
  • Харрис, Дж. Ч. Сказки дядюшки Римуса. Братец Кролик и Братец Воробушек / Д. Ч. Харрис ; [пер. с англ. и лит. обраб. М. А. Гершензона ; ил. И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : Акварель, 2013. — 32 с. : ил.
  • Харрис, Дж. Ч. Сказки дядюшки Римуса. Братец Лис и Братец Кролик / Д. Ч. Харрис ; [пер. с англ. и лит. обраб. М. А. Гершензона ; ил. И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : Акварель, 2012. — 30 с. : ил. — (Волшебники кисти).
  • Харрис, Дж. Ч. Сказки дядюшки Римуса. Братец Кролик — рыболов / Д. Ч. Харрис ; [пер. с англ. М. А. Гершензона ; ил. И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : Акварель : Команда А, 2013. — 32 с. : ил. — (Волшебные кисти).
  • Чуковский, К. И. Большая книга стихов и сказок / К. И. Чуковский ; худож. И. Олейников — Москва : Махаон, 2009. — 143 с. : ил.
  • Шардай, Д. Как-то раз Пушкин приехал с экскурсией в Пушкинские Горы / Д. Шардай ; художник И. Олейников. — Санкт-Петербург : Вита Нова, 2017. — 62 с. : ил.
  • Шварц, Е. Л. Избранное / Е. Шварц ; [иллюстрации И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2017. — 542 с. : ил.
  • Шпагин, М. В. Боевая шубка : [сказки : для детей] / М. Шпагин; [худож. И. Олейников]. — Москва : СП «Вся Москва», 1991. — [31] с. : ил/ — [Хранится в РГБ].
  • Это мы, Господи! : повести и рассказы писателей-фронтовиков / [сост. Т. Стрыгина] ; художник И. Олейников. — Москва : Никея, 2015. — 589 с. : ил.
  • Усачев, А. Волшебная Колыма : сказки старого ворона Юкагирыча / Андрей Усачев ; художник Игорь Олейников. — Магадан : Охотник, 2019. — 79 с. : цв. ил.

Игорь Олейников / О жизни и творчестве

Игорь Олейников / Экранизации

Игорь Олейников / Художник фильмов

  • «Тайна третьей планеты», мультфильм, реж. Р. Качанов, 1981, по мотивам повести К. Булычева «Путешествие Алисы».
  • «Халиф-аист», мультфильм, реж. В. Угаров, 1981, по одноименной сказке В. Гауфа.
  • «Последняя охота», мультфильм, реж. В. Караваев, 1982.
  • «Сказка о царе Салтане», мультфильм, реж. И. Иванов-Вано, 1984.
  • «Как Новый год на свет появился», мультфильм, реж. А. Головань, 2013, по книге М. Москвиной и С. Серова «Как Дед Мороз на свет появился».

Художник-постановщик фильмов

  • «Сказка о глупом муже», мультфильм, реж. Е. Пророкова, 1986.
  • «Мы с Шерлоком Холмсом», мультфильм, реж. В. Попов, 1987.
  • «Поползновение», мультфильм, реж. В. Морозов, 1987.
  • «В поисках Олуэн», мультфильм, реж. В. Угаров, 1990, по мотивам сказки из собрания кельтского фольклора «Мабиногион» (второй художник-постановщик)
  • «Волшебная флейта», мультфильм, реж. В. Угаров, 1994, по мотивам оперы В. А. Моцарта.
  • «Иона», мультфильм, реж. В. Угаров, 1996, по мотивам библейской притчи о пророке Ионе.
  • «Волшебная кисточка», мультфильм, реж. В. Угаров, 1997, по мотивам китайской народной сказки.
  • «Подна и подни», мультфильм, реж. Ю. Кулаков, 2000, сказка на основе древней суффийской притчи.
  • «Беовульф», мультфильм, реж. Ю. Кулаков, 1998, по мотивам британского эпоса.
  • «Персефона», мультфильм, 2002, реж. С. Олифиренко, по мотивам греческого мифа.
  • «Зинина прогулка», мультфильм, реж. Н. Мальгина, 2004, по стихотворению З.Гиппиус «Песня девочки»
  • «Беззаконие», мультфильм, реж. Н. Мальгина, 2009, по рассказу А. П. Чехова.

Награды, премии

  • 2006 — Tallinn Illustration Triennial, 2-е место.
  • 2010 — Диплом Всероссийского конкурса «Искусство книги. Традиции и поиск. 2010» присужден книге «Босая принцесса» С. Л. Прокофьевой с иллюстрациями И. Олейникова (за успехи в художественном оформлении и полиграфическом исполнении в номинации «Издания для детей»).
  • 2011 — лауреат премии «Человек Книги» газеты «Книжное обозрение».
  • 2012 — Почетный список Международного совета по детской книге (IBBY) (за иллюстрации к книге И. Бродского «Баллада о маленьком буксире»).
  • 2013 — победитель Всероссийского конкурса книжной иллюстрации «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы» (диплом I степени за иллюстрации к роману А. Н. Толстого «Аэлита»).
  • 2015 — лауреат Всероссийского конкурса книжной иллюстрации «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы» (диплом за иллюстрации к книге «Книга Иисуса Навина. Книга Судей Израилевых. Книга Руфи»).
  • 2018 — «Золотая медаль Х. К. Андерсена».
  • 2018 — лауреат премии Правительства Российской Федерации в области культуры (за иллюстрации к сказке братьев Гримм «Бременские музыканты»).
  • 2018 — победитель национального конкурса «Книга года — 2018» в номинации «Вместе с книгой мы растем» (за графический роман «Теремок»).
  • 2018 — лауреат премии Министерства обороны Российской Федерации в области культуры и искусства в номинации «Изобразительное искусство».
  • 2019 — лауреат XII международного конкурса книжной иллюстрации и дизайна «Образ Книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы» за иллюстрации к книге Г. Уэллса «Война миров».

См. также

Источник — https://prodetlit.ru/index.php?title=Олейников_Игорь_Юльевич&oldid=40471