44 849
правок
Премия Роальда Даля: различия между версиями
нет описания правки
Klimkin (обсуждение | вклад) (→Ссылки) |
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{#seo: | |||
|title=Премия Роальда Даля — ПроДетЛит | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=Даль Роальд, премия, ПроДетЛит, prodetlit | |||
|description=Премия Roald Dahl Funny Prize – британская ежегодная литературная награда для авторов и иллюстраторов весёлых книг для детей и подростков, существовавшая в 2008–2013 годах. Премию назвали в честь мастера парадоксального повествования Роальда Даля (1916–1990). Логотип премии нарисовал известнейший британский художник Квентин Блейк, создавший иллюстрации ко многим книгам Р. Даля. | |||
|image=Roald-Dahl-Funny-Prize.jpg | |||
|image_alt=Премия Роальда Даля / Roald Dahl Funny Prize | |||
}} | |||
'''Премия Roald Dahl Funny Prize''' – британская ежегодная литературная награда для авторов и иллюстраторов весёлых книг для детей и подростков, существовавшая в 2008–2013 годах. | '''Премия Roald Dahl Funny Prize''' – британская ежегодная литературная награда для авторов и иллюстраторов весёлых книг для детей и подростков, существовавшая в 2008–2013 годах. | ||
| Строка 4: | Строка 12: | ||
==История== | ==История== | ||
Премию назвали в честь мастера парадоксального повествования Роальда Даля (1916–1990). Логотип премии нарисовал известнейший британский художник Квентин Блейк, создавший иллюстрации ко многим книгам Р. Даля. | Премию назвали в честь мастера парадоксального повествования [[Даль Роальд|Роальда Даля]] (1916–1990). Логотип премии нарисовал известнейший британский художник Квентин Блейк, создавший иллюстрации ко многим книгам Р. Даля. | ||
Учредителем Roald Dahl Funny Prize выступил фонд Booktrust, крупнейшая благотворительная организация Соединённого Королевства по поддержке детского и семейного чтения. Деятельность Booktrust направлена на то, чтобы обеспечить каждому ребёнку возможность читать регулярно и по его собственному выбору. Фонд сотрудничает с местными органами власти, детскими центрами, школами, библиотеками и социальными учреждениями, чтобы охватить максимально широкий круг потенциальных читателей. | Учредителем Roald Dahl Funny Prize выступил фонд Booktrust, крупнейшая благотворительная организация Соединённого Королевства по поддержке детского и семейного чтения. Деятельность Booktrust направлена на то, чтобы обеспечить каждому ребёнку возможность читать регулярно и по его собственному выбору. Фонд сотрудничает с местными органами власти, детскими центрами, школами, библиотеками и социальными учреждениями, чтобы охватить максимально широкий круг потенциальных читателей. | ||
Инициатором создания Roald Dahl Funny Prize выступил Детский лауреат 2007–2009 годов, писатель Майкл Розен (Michael Rosen). Необходимость подобной награды Розен объяснил так: «Я неоднократно был членом жюри различных премий и заметил, что “смешные” книги почти всегда игнорируются, потому что они не решают серьёзные проблемы». Однако опыт библиотекарей, учителей и родителей говорит об обратном: весёлые книги могут помочь детям разобраться в очень непростых вопросах. Кроме того, отсутствие если не любви, то хотя бы интереса к чтению у детей представляет собой серьёзную проблему, которая требует решения, а юмор — отличный способ побудить нечитающего ребёнка открыть книгу. Это подтверждали неоднократно проводившиеся опросы британских школьников: более половины из них выбирают книги, в аннотации которой говорится, что она заставит читателя смеяться. | Инициатором создания Roald Dahl Funny Prize выступил Детский лауреат 2007–2009 годов, писатель [[Розен Майкл|Майкл Розен]] (Michael Rosen). Необходимость подобной награды Розен объяснил так: «Я неоднократно был членом жюри различных премий и заметил, что “смешные” книги почти всегда игнорируются, потому что они не решают серьёзные проблемы». Однако опыт библиотекарей, учителей и родителей говорит об обратном: весёлые книги могут помочь детям разобраться в очень непростых вопросах. Кроме того, отсутствие если не любви, то хотя бы интереса к чтению у детей представляет собой серьёзную проблему, которая требует решения, а юмор — отличный способ побудить нечитающего ребёнка открыть книгу. Это подтверждали неоднократно проводившиеся опросы британских школьников: более половины из них выбирают книги, в аннотации которой говорится, что она заставит читателя смеяться. | ||
Цель премии Roald Dahl Funny Prize, по мнению учредителей, заключалась в том, чтобы создавать приятное настроение при чтении, повышать популярность и престиж юмористических книг и способствовать сплочению семьи путем обмена весёлыми книгами. | Цель премии Roald Dahl Funny Prize, по мнению учредителей, заключалась в том, чтобы создавать приятное настроение при чтении, повышать популярность и престиж юмористических книг и способствовать сплочению семьи путем обмена весёлыми книгами. | ||
| Строка 19: | Строка 27: | ||
На премию могла быть выдвинута любая детская книга, впервые опубликованная в Великобритании или Ирландии в предыдущем году. В шорт-лист каждой номинации входили от четырёх до шести книг; из них выбирали одну лучшую. Короткий список публиковался 13 сентября, в день рождения Р. Даля, а победители объявлялись в декабре. Авторы-победители получали чек на 2 500 фунтов. | На премию могла быть выдвинута любая детская книга, впервые опубликованная в Великобритании или Ирландии в предыдущем году. В шорт-лист каждой номинации входили от четырёх до шести книг; из них выбирали одну лучшую. Короткий список публиковался 13 сентября, в день рождения Р. Даля, а победители объявлялись в декабре. Авторы-победители получали чек на 2 500 фунтов. | ||
В жюри Roald Dahl Funny Prize входили пять человек из числа писателей, актёров театра и кино, журналистов, учителей, библиотекарей. Состав жюри менялся каждый год. В частности, членом первого жюри был Крис Ридделл, художник и автор книг для детей и подростков, обладатель трёх Медалей Кейт Гринуэй. М. Розен был неизменным председателем жюри. | В жюри Roald Dahl Funny Prize входили пять человек из числа писателей, актёров театра и кино, журналистов, учителей, библиотекарей. Состав жюри менялся каждый год. В частности, членом первого жюри был [[Ридделл Крис|Крис Ридделл]], художник и автор книг для детей и подростков, обладатель трёх [[Медаль Кейт Гринуэй|Медалей Кейт Гринуэй]]. М. Розен был неизменным председателем жюри. | ||
В оценке книг принимали участие и дети — ежегодно около 200 британских школьников. Их голоса учитывались официальным жюри. Библиотеки, школы, дошкольные учреждения, образовательные центры проводили различные мероприятия, связанные с премией, произведениями номинированных и победивших авторов. | В оценке книг принимали участие и дети — ежегодно около 200 британских школьников. Их голоса учитывались официальным жюри. Библиотеки, школы, дошкольные учреждения, образовательные центры проводили различные мероприятия, связанные с премией, произведениями номинированных и победивших авторов. | ||
На премию номинировались произведения начинающих и уже известных британских авторов, среди которых были Оливер Джефферс, Джулия Дональдсон, Майкл Бонд, Ева Ибботсон. | На премию номинировались произведения начинающих и уже известных британских авторов, среди которых были [[Джефферc Оливер|Оливер Джефферс]], [[Дональдсон Джулия|Джулия Дональдсон]], [[Бонд Майкл|Майкл Бонд]], [[Ибботсон Ева|Ева Ибботсон]]. | ||
В 2014 году организаторы Roald Dahl Funny Prize объявили, что присуждение премии приостанавливается из-за финансовых затруднений, но возобновится в 2016 году, когда будет отмечаться 100-летие со дня рождения Роальда Даля. Однако найти спонсоров не удалось, а семья Р. Даля заявила о желании сосредоточиться на новой детской книжной премии, которая будет учреждена в США. | В 2014 году организаторы Roald Dahl Funny Prize объявили, что присуждение премии приостанавливается из-за финансовых затруднений, но возобновится в 2016 году, когда будет отмечаться 100-летие со дня рождения Роальда Даля. Однако найти спонсоров не удалось, а семья Р. Даля заявила о желании сосредоточиться на новой детской книжной премии, которая будет учреждена в США. | ||
| Строка 29: | Строка 37: | ||
Выражая сожаление о закрытии Roald Dahl Funny Prize и отмечая её выдающуюся роль в привлечении детей к чтению, а также в поддержании их оптимистического взгляда на мир, Филип Арда (Philip Ardagh), один из лауреатов премии, сказал: «Никогда не было более важного времени для защиты смешного. В мире хаоса шанс для детей затеряться на страницах, полных смеха, очень ценен». | Выражая сожаление о закрытии Roald Dahl Funny Prize и отмечая её выдающуюся роль в привлечении детей к чтению, а также в поддержании их оптимистического взгляда на мир, Филип Арда (Philip Ardagh), один из лауреатов премии, сказал: «Никогда не было более важного времени для защиты смешного. В мире хаоса шанс для детей затеряться на страницах, полных смеха, очень ценен». | ||
Из книг, выдвигавшихся на Roald Dahl Funny Prize, в нашей стране был издан «Stick Man» Джулии Дональдсон с рисунками Акселя Шеффлера, в переводе Марины Бородицкой — «Человеткин» (2012). | Из книг, выдвигавшихся на Roald Dahl Funny Prize, в нашей стране был издан «Stick Man» Джулии Дональдсон с рисунками Акселя Шеффлера, в переводе [[Бородицкая Марина Яковлевна|Марины Бородицкой]] — «Человеткин» (2012). | ||
==Победители премии Roald Dahl Funny Prize== | ==Победители премии Roald Dahl Funny Prize== | ||
| Строка 57: | Строка 65: | ||
*Funniest Book for Children Aged Seven to Fourteen: Jim Smith for «I Am Still Not a Loser». | *Funniest Book for Children Aged Seven to Fourteen: Jim Smith for «I Am Still Not a Loser». | ||
[[Категория:Литературные премии и награды]] | [[Категория:Литературные премии и награды]] | ||